How a dangerous tick-borne virus sneaks into the brain