David Droga on being “the last Don Draper,” AI’s impact on creativity, and why the boldest ads are the easiest sells