Architect Sophie Hicks on being an 80s cover girl, and why every object should have a purpose