A murder suspect's brother under scrutiny. Breakthrough in parents' quest for answers. And should jurors question witnesses?