Transformative storytelling, the importance of being seen, and viral moments, with America Ferrera