Trump policies leave historic number of legal immigrants at risk for deportation