Position: Uncertainty Quantification in LLMs is Just Unsupervised Clustering