Trump faces backlash on immigration crackdown after shooting