Oil and gas prices surge after energy plant strikes