Jason Hehir, the director of The Last Dance, on his newest film — Novak Djokovic: The Wolf in Winter.