The Goods Mart founder Rachel Krupa on building a convenience store that's more than a shoppy shop