“We’ve been baptized in fire” – the new Rainbow Six boss on losing staff, Tencent, GTA and… Moana