The 1990s Horror Movie Canon and ‘I Know What You Did Last Summer.’ Plus: The ‘KPop Demon Hunters’ Revolution.