From Athens to Ann Arbor–how Ramsay Nye turned distance into a perfect partnership