Let’s (not) just put things in Context: Test-Time Training for Long-Context LLMs