‘The Pitt’ S2E14, ‘The Boys’ S5, and ‘Your Friends and Neighbors’ S2. Plus, ‘The Punisher: One Last Kill’ Trailer and ‘Top Chef’ S23E5.