Petra Costa’s documentary, ‘Apocalypse in the Tropics’, on the rise of evangelical influence in Brazil