The King's former butler on what life is really like in the Royal family