Ray Winstone is dazzled by pan-fried Dover sole with buttery capers and shallots