Fernandez's late strike stuns Man City as managerless Chelsea hold out for a point