The Commentators' View: Ronaldo’s red & mind-altering shoes

14 Nov 2025 · 58 min

Ask about this episode

Ask anything about it. ChatGPT or Claude reads this page and answers with the times it was said.

Connect VO and ask about every podcast you hear, including the moments you saved. Add to ChatGPT · Add to Claude

In short

Podcast Episode Notes: The Commentators' View: Ronaldo’s Red & Mind-Altering Shoes

Podcast Overview Title: Football Daily Description: The latest news, insight, analysis, and big-name guests from the Premier League and the Football League, plus Scottish, International, and European football. Participants: John Murray, Ali Bruce-Ball, Conor McNamara

Episode Summary In this episode, the commentators discuss noteworthy football events, including Cristiano Ronaldo's first red card while playing for Portugal and the Republic of Ireland's surprising victory over the Portuguese team. They also delve into the peculiar trend of "mind-altering shoes" worn by England players, along with insights about upcoming matches and a humorous take on football commentary terminology.

Key Discussions

  1. Ronaldo's Red Card Incident
  2. Conor McNamara shares his experience at the Ireland vs. Portugal match where Ronaldo received a red card, marking a significant moment in his international career.
  3. Conor humorously describes Ronaldo's reaction to the crowd taunting him as he left the field.
  1. Republic of Ireland vs. Portugal
  2. Ireland's surprising win despite being previously written off.
  3. Discussion on the need for the team to revert to a more direct style of play rather than trying to emulate more technically skilled teams.
  4. Conor emphasizes the importance of using a pressure-based approach rather than trying to play "pretty football".
  1. England's Victory Over Serbia
  2. John Murray provides a recap of England's routine victory, highlighting the performances of players like Saka and Eza.
  3. Recognition of Jordan Pickford’s achievement of ten clean sheets in a row as the England goalkeeper.
  1. Mind-Altering Shoes
  2. The discussion shifts to the "mind-altering shoes" worn by certain England players, which supposedly enhance focus during meetings.
  3. John and Ali express skepticism about the shoes, noting how media outlets have sensationalized the concept.
  4. The shoes are described as *Nike mind mules* that supposedly engage sensory areas of the brain.
  1. Upcoming Matches and Commentary
  2. A list of upcoming football matches and their commentary schedules, including critical World Cup qualifiers.
  3. John shares his anticipation of traveling to Albania for England's upcoming match.
  1. Unintended Pub Names & Great Glossary of Football Commentary
  2. The hosts share humorous unintended pub names derived from commentary, such as The Phantom Whistler and The Bootless Bowen.
  3. An ongoing glossary of football commentary terms is discussed, including terms like "dead-ball specialist," and "head tennis."
  4. Importance of commentary language and the playful nature of creating a glossary that reflects the sport's culture.

Episode Highlights

  • Conor's Experience at the Match: Personal anecdotes from the Ireland-Portugal game and how it heightened the atmosphere.
  • Mind-Altering Shoes Debate: A lighthearted exploration of the trend and its implications in sports psychology.
  • Glossary of Terms: Continuous engagement with listeners to contribute commentary phrases, exemplifying the communal aspect of football culture.

Key Takeaways

  • The unpredictable nature of football, where teams can defy expectations.
  • The role of humor and personality in sports commentary.
  • The significance of language in shaping football culture and how it reflects the sport's evolution.

Upcoming Commentary Schedule

  • Detailed list of upcoming football matches and who will be providing commentary, including all major European leagues and qualifiers.

Conclusion The episode combines reflective commentary on recent matches with a humorous take on football culture, showcasing the camaraderie among the hosts and fostering an engaging experience for listeners. The playful exploration of terminology and community interaction adds a unique flavor to the podcast, making it enjoyable for both hardcore and casual football fans.

Written by AI. May contain mistakes. Listen to the episode to check what was said.

Hear the part that matters, and keep it.Open this episode in VO. Double tap your headphones to save a moment as you listen.
Get VO free

Transcript

Automatic transcript. May contain errors.

0:00This BBC podcast is supported by ads outside the UK. If there was a big red button that would just demolish the internet, I would smash that button with my forehead. From the BBC, this is The Interface, the show that explores how tech is rewiring your week and your world. This isn't about quarterly earnings or about tech reviews. It's about what technology is actually doing to your work, your politics, your everyday life. And all the bizarre ways people are using the internet. Listen on BBC.com or wherever you get your podcasts.

0:40The Commentator's View on The Football Daily with Alistair Bruce Ball, John Murray and Ian Dennis. Hello, welcome to The Football Daily. I'm John Murray and this is The Commentator's View where we five live commentators take you with us on our travels and discuss the football and the language of football commentary. And with me today, Alastair Bruce Ball and returning in place of Ian Dennis, who's rested, Conor McNamara, who as we speak, well, fresh, not only fresh legs, fresh spirit, Conor, because you come to us straight from. I'm speaking to you just about two miles away from the Aviva Stadium where Republic of Ireland, who having previously lost to the 105th ranked nation in the world in this group have now beaten the 5th ranked nation in the world and Ronaldo was sent off and I was at the game I was very much not in a working capacity so didn't quite have my BBC neutrality for my verdicts on his crybaby antics leaving the field that was very, very good fun I haven't seen it yet.

1:48Were there crybaby antics? So as he's going off, and I think, I mean, to be fair, I think it's members of the crowd are doing the, where you put your fingers up to your eye and twist them, you know, that you're crying. But as he's going off, he's got 50 ,000 people doing that to him. So he does it back to the crowd. Did he? Of course, that's the image that you, that's the image that you get to see, yeah. How funny. So we'll say to him then. Well, you see, you say that, right? Because, I mean, he's obviously given, it kind of reminds me of, who did it? Was it Guardiola did it at Anfield a few years ago where, was he, I don't know if he's shown a yellow card or there was something in a Premier League at Anfield and Guardiola kind of...

2:23Didn't he put the fingers up with... Oh, but how many league titles he won. Exactly. I think that was that same incident. Yeah, yeah. Anyway, the point being that it sort of felt like each snowflake in an avalanche says not guilty. You know, of the 50 ,000, you don't look ridiculous doing it. When one guy does it back to them, he looks ridiculous. Anyway, look, it was just good fun. It was good fun. First red card, John. I saw in the BBC Sports website's match report in 226 internationals for Cristiano Ronaldo. That has never happened before that he's been sent off playing for Portugal. But also, Conor, I was just looking at the fixtures.

2:53So in terms of trying to get the runner-up spot in the group, Republic of Ireland away to Hungary on Sunday and a point behind them in the group. Yeah, so a win. I mean, incredibly, because this group has not gone well for Ireland. I mean, I'll be totally honest. They've been written off as a nation. We've lost faith in this team. And I mean, all the build-up, all the analysis yesterday was, if they can keep this to 2-0, to 3-0, it's probably going to be 5-0. I mean, the other little subplot was that Portugal, had they won last night, would have secured their qualification themselves, but in terms of topping the group and being automatic, so that sort of put a little delay for them as well.

3:29But from an Irish point of view, incredibly, like, you know, written off, Ireland are not going to the World Cup, it's not happening, suddenly win at the weekend and then it's playoffs. And Jaime Halgrimson was portrayed, wasn't he, as, well, the wrong choice and suddenly suddenly everything seems to have changed and then and i mean it feels like such a long time since ireland have had a result like this whereas there was a time when this sort of thing was commonplace wasn't it yeah no absolutely and that was that's the whole atmosphere you know coming out of the aviva last night that sort of throwback to the good old days kind of thing and you know and there were plenty of good old days you know the you know all the The big nations have come to Dublin over the years and have been beaten at various times.

4:13There was a Spain team in their palm. There was France. Any of the big teams have come and on their day been beaten. Germany, I remember famously. But it's been way too few and far between. And it's not even the sort of hard-look stories. It's just the football's not been good. They've not had a confidence without playing well. And what I would say was, what I personally love about this, because I don't like the snobbery in football where everyone tries to play beautiful football. Everyone tries to be Guardiola. Last night, they reverted to long ball. They pumped it in behind, turned those Portuguese defenders and hound them down.

4:47And it really worked. The old put them under pressure kind of mentality. And more of that, I say. You're trying to compete with the tiki-taka teams with your own tiki-taka. Unless you've got the players, it's never going to happen. I think too many of the recent Republic of Ireland teams have tried to play Invertikama's good football. But it's so entertaining to just put the others under pressure and get results like last night. I thought you were going to go Cowardly Lion on us there. Put them up. John, how was England-Serbia? What's your takeaways from that? Very routine, really. And actually, even though it was won by two very good goals, two very good finishes from Saka and Eza, I have a feeling that that's a match that in a year's time, maybe even six months' time, you'll say to me, do you remember that match against Serbia?

5:37And I'll say, oh, what happened that night? But I suppose just really for England, Thomas Tuchel, I thought, interesting management last night and probably the right thing to do, that he stuck with Rodgers and Anderson and Rice as the midfield three. So he effectively said to Bellingham, Rodgers is the man in possession. And I thought we saw a reaction when a very dynamic Jude Bellingham came onto the field. and they were awkward opponents. Serbia, who had everything on the line, could still sneak into the playoffs with one of those places through the Nations League. It's very much an outside chance that they would have of that, but it could happen.

6:17But in the end, another clean sheet for Ingers. Seven wins are seven. Haven't conceded a goal in the group. Jordan Pickford's now kept ten clean sheets in a row, so he's extended his own personal record, So his last 10 matches, he's not conceded a goal as the England goalkeeper. And off we go to Tirana. And it's been one of those weeks, Ali, as well, when, you know, obviously there has been the concentration on the football. But also we've been talking about things like mind-altering shoes, which has been part of the conversation. Right. Have you got your pair, John? I mean, honestly, this is absolute classic football and the media.

6:58And because Esri Konza the other day turned up with these things on and I'm looking at them and thinking what are they? And they are, for those who haven't seen or read this story, which has been widely reported, fluorescent red, in inverted commas, mind-altering shoes. And Marcus Rashford was also seen wearing these things, which are made by Nike. They are the Nike mind mules and Thomas Tuchel when he was asked about them said they told me they can focus better in meetings if they wear these shoes. Maybe the most important thing is that they believe it. I don't know the science behind it. So these shoes they're not yet available to buy.

7:46Believe it or not. Nike say the shoes work by, quote, engaging the sensory areas of your brain via the thousands of meccanol receptors underfoot. And players have been wearing them in downtime and at mealtimes. And what it is, is an absolute triumph by Nike. and it has been swallowed, hook, line and sinker, by the BBC and every other media organisation who have widely pictured and reported this. And now what happens next? Connor, your young sons say to you, Dad, can you fork out whatever ridiculous sum these things cost? And it'll be, Dad, you know, it'll make me concentrate on my homework better.

8:35You know, you've got to get these. yeah yeah but what was funny was in our commentary last night ian dennis referenced these things and during that and i'd not seen it he referred to them as meccano receptors and i'm thinking meccano meccano they've included meccano in these shoots that's a thing i would have seen it this morning i say it is m-e-c-h-a-n-o which i think is is meccano isn't it um so so just for our younger listeners uh meccano i remember meccano well you obviously know your meccano uh it was it was like a an old version of lego in a way but it's not bricks was it it was it was hard plastic and bolts and you would build structures from it i mean i had loads of meccano uh as a kid did you did you did ian we'll have to find out i actually didn't really i wasn't really a meccano boy you out?

9:31Were you Lego? More so. Not massively into Lego either, to be honest. No. So sport at the top level, we are always told, is all about marginal gains. This is a classic. If you're going to look at the other way and think there is going to be a genuine impact here, it's looking for that edge in every single department. Let me put this to you two. If these shoes, if you were told that actually you would be sharper and better at commentary if you put a pair of these shoes on while you were commentating would you give it a go? Would you be prepared to try that John? No. Flat no. And actually I'm hating myself that we're now talking about it again.

10:10Right. Because we've been suckered in again. Now we're doing it. Okay. I think the thing over the years is I certainly have this where you get an impression of something and let's just say and you know as we well know the Chief is renowned for being a very smart dresser when he commentates and what that but I often feel that you know if you wear a suit if you've got a shirt and tie on And sometimes you do exude a slightly different authority or whatever. And, you know, that's the kind of in-your-mind placebo effect, I guess. Or I'll often have where, oh, look, you know, if I do have another couple of cups of coffee or something, that'll wake me up a bit more.

10:43And, you know, you're kind of convincing yourself that if you do these things, there'll be an end product to it. I guess it's just whatever makes you happy, right? But the dressing smartly, that's a really good point, Connor. Not only the way that makes you feel, but I always think, John, and you've always done this, but not just at international level. But I actually think when you're going to go down and do post-match interviews with managers and players, I actually think it is important to look professional, to look smart. You are going to be taken more seriously, I think, if you are dressed for the occasion.

11:13That's what I think. Well, Tavares, for me, it goes back to my training days when I did my radio journalism postgraduate course. We had two of the local news editors, David Peel and John Ogden, were two of our tutors on that course. So they were working news editors and they said to us, this is where you start to prepare for the world of work and we expect you to dress properly and smartly. And when I first started work in John's newsroom, John insisted that we wore a tie every day to work, which I did. And I've kind of carried that on because right from the outset of my working life, it felt like I was preparing to work by putting a tie on.

11:54Not for a podcast, though. Not for a podcast, no. No, this is a different kettle of fish. I was going to say, Mr. Peel, I missed his other name, but how disappointed, John, they would see you, you know, being filmed on the BBC in a T-shirt. Oh, the game is gone. I've actually just got in from a run, and I was hoping to have time for a shower and a shave before this, but it took me a little bit longer than I was expecting. Have we spoken about how John's theory about wearing a shirt and tie is as equivalent as wearing a scarf. Have we discussed this? So like, I remember on a particularly cold day and saying to John, I wish I brought a scarf.

12:33And John said back to me, no, no, you don't need a scarf. All you need is a shirt and tie. It does the same function. A scarf just stops the warm air leaving your body up around your neck. And by having it, you know, tied into your neck, shirt and tie, that's doing the same idea as a scarf, which I've never heard referenced by anyone else ever. But as usual with John Murray is genius. It's true, is it? Yeah. The dubious question from ABB. It's true. I don't always wear a tie. If it's hot, I won't wear a tie. No. Would you ever consider a snood, John? Phil McNulty, our colleague Phil McNulty, last night was wearing a snood.

13:09And in actual fact, because we interviewed Bukayo Saka in the build-up to the Serbian match, and some of our colleagues were asking him questions for social media clips. and one of the questions was, should the snood come back? And I didn't realise it had gone away. I do always think immediately after Christmas, when we show up at press rooms before a game, people always have new woolware and clearly Christmas gifts that are being, probably not what they would have chosen for themselves. But it gets displayed for a few weeks, then you don't see it again. Speaking of theories, and you reminded me, I remember you once giving me the piece of advice, Connor, that before you commentate, you should never, ever, ever have more than two cups of coffee.

13:58And I, you know, to turn the tables, that's something that you've told me that I now always strictly adhere to. So Mrs. McNabara, who's an expert scientist with underlining and putting bold the expert part, she sent me a link years and years ago. and it was what was called the tip of the tongue moment. And the idea was that if you're drinking too many cups of coffee, that your brain gets ahead of you. And those times when you sort of stumble, tip your tongue, it's because your brain has now moved maybe three or four sentences ahead of what you've actually said. And you trip up and you stumble on it.

14:29And this was the theory that it was like, don't have more than a certain amount of caffeine to prevent that happening. And obviously you want to get that balance right because you want a little bit or you want to feel, you know, you don't want to be in a slumber. But no, and I have, because I think in main life, I probably drink too much coffee and I do try to limit it. And look, it's hard on those cold nights. You come in at halftime and you might already have had a couple of cups of coffee. You're like, oh, I just have to have another one. But in the main, I think there's a little bit of logic to that of not being too mentally stimulated that you get ahead of yourself.

14:58Yeah. And the other one in terms of trying to look after the voice is no chocolate at halftime, isn't it? Chocolate can really clog you up, I think. and we, you know, our producers are brilliant. I was working with Phil Wye, who's back doing some production for us at the moment, and he was always famous for bringing a certain type of chocolate biscuit, and they came out at the city ground on Sunday. And I had to say, look, I'll take one, but I'm not eating that until the end of the game. Otherwise, the second half, it takes you 10 minutes to clear it out your system. But I do think in Phil's defence, I do think he chooses, because he's famous, and again, we won't be advertising brands, but he chooses a particular brand, which I feel negates what you're saying, because in terms of the actual chocolate content, that's more the coating, isn't it?

15:41So it's the most... I know what you mean, but you don't want to say a heavy lump of chocolate that sort of coats your throat. Slightly unusually, because I agree with you, but last night at Wembley, I've got the sticker there. Look, I'm showing you the sticker. It was the Football Foundation were there last night, celebrating 25 years of championing grassroots football. They were handing out chocolate bars before the match, and I couldn't resist them. So I did actually unusually have a couple of bites of chocolate before the match last night. So we will have coming up, of course, the unintended pub names, which is all the rage at the moment.

16:19And also the great glossary of football commentary. But as ever, we invite your WhatsApp and voice notes to 08000 289 369. We will be playing some of those shortly. Emails as well. Anytime, anyplace. anywhere to tcv at bbc.co.uk and we will get onto those in a moment but over the next few days we have got a broad range of international commentaries world cup qualifiers crucial matches and you'll find them in a in a wide variety of places so if you're listening to this on friday the slovakia northern ireland matches on sports extra this very evening Saturday tea time five o 'clock Lichtenstein against Wales is on Sports Extra Saturday night Greece Scotland is on Five Live Sport and also on Five Live Sport on Saturday England New Zealand and the Autumn Internationals and Ben Eubank will follow Greece Scotland so that's a real bumper day of live sports Sunday tea time five o 'clock if you're on the move Albania England I'm making my very first trip to Tirana later today.

17:34Stephen Warnock will be with us for the commentary there. So that's five o 'clock Sunday. Monday evening, Northern Ireland-Luxembourg is on Sports Extra. Tuesday night, Scotland-Denmark is on Five Live. And Tuesday night, Wales-North Macedonia is on Sports Extra. And let me just say as well that, of course, Scotland-Wales-Northern Ireland matches can be watched on the BBC as well, the World Cup qualifiers, if you go to the iPlayer. And crucially there, John, and I think we said this on the last pod because we're now at the business end aren't we? I don't know whether that gets in the glossary, the business end of qualification here but if you look at that Greece-Scotland game on Saturday, if Scotland avoid defeat there, that game on Tuesday at Hampden is an absolute humdinger because that will be Scotland against Denmark winner takes all.

18:23If Scotland, let's say, draw away to Greece they will start that night, won't they? A couple of points behind Denmark if they win. So if they beat them at Hampden they would then qualify for a World Cup automatically for the first time since 98. That's correct. Yes. Meanwhile, I'll be going to Albania. Have either of you two been to Albania? No. I don't think I've been to Albania. Well, well, well. A country that none of us have been to. So I'm very much looking forward to that. And a familiar old subject with Albania has reared its head. Because Richard in London has sent us this. He says, In the 1979 European Cup, Celtic were drawn to play Partizani Tirana in the first round with the away leg in Albania.

19:08There were concerns raised before the team left that Celtic captain Danny McGrane would have to shave off his beard as facial hair was banned by Albania's hardline communist leader. That was Enver Hoxha, wasn't it? Because it was a sign of Western decadence likely to corrupt Albanian youth. There was a story that Danny McGrain's wife had to shave his beard off at the airport to ensure that he could gain entry into the country and play. But it seems that that was apocryphal. And in a Guardian article, Danny McGrain did write in his autobiography that he would have shaved off his beard had it been demanded of him.

19:53But it wasn't. and Danny and his beard both did play in Celtic's 1-0 defeat. Are you suggesting, John, that the famously heavily stubbled Ian Dennis may need to brush up his act ahead of Tirana? Well, as it turns out, Ian is not going to Tirana, so that is not an issue. That story, John, does make me think. So Pat Nevin and I were in discussion off-air when we were in Prague recently about what those trips to Eastern Europe must have been like as international footballers and club footballers in the 70s and 80s and further back than that. Totally different experience, I think, to what they are today.

20:37I mean, it'd be fascinating to be able to get in a time machine, go back and feel what that was actually like to play over there in those times. Well, I think Tirana, I think Albania is one of those places that has changed beyond all recognition from the time of Inver Hodger. Yeah. and I'm so looking forward to this because so many people have told me it's such an interesting place to go to. So, yes. I always remember Chris Waddle used to tell a brilliant story about England were playing, and I'm almost certain it was Albania, and it was one of his Gaza stories about throwing bars of soap to hit chickens out the hotel window, which, you know, I can't do justice because Chris is such a great way of telling the story, but basically that they were trying to, there was chickens, you know, quite a distance away, but they opened the window and they tried to throw the soap out to hit the chickens.

21:21and Bobby Robson came in like, what's the big fuss? What's going on in here? And they thought they were going to be in trouble and said, sorry, boss, Gazza was just throwing the bars of soap out to the chickens. And he goes, what? Those chickens? That far away? No way. Show me how you do it. Gazza's running down the corridor to get momentum to then fling the bars of soap. But that always just kind of summed up for me that players just having to hang around the hotels for long, long, long periods in places like that. The other football, John, we'll give a mention just beyond the international football is the Women's Champions League action.

21:48So we've had a bit of that this week. There is more next week. I'm at Stamford Bridge on Thursday night for Chelsea against Barcelona, alongside Fran Kirby, who I've never commentated with before, who's appeared on Five Live a bit this season. I'm really looking forward to that. And big game for Arsenal, because obviously they lost to Bayern this week. They're at home to Real Madrid. So Vicky Sparks and Gilly Flaherty are doing that game on the Wednesday night. And it's a similar set-up, the Women's Champions League. It's a smaller big table, but it's still a big table. so it's 18 teams and the top four go through automatically and ahead of the one i'm doing chelsea barcelona barcelona are right up there having won three out of three so have lyon so of manchester united chelsea have won two out of three but you want to get in that top four so you don't drop into those those playoff games to make it through to the quarterfinals so you'll be able to find all of those commentaries uh listen via the bbc sounds app and as we occasionally mention.

22:45Remember that you can pause, rewind the live radio and listen again. So if you, like I did all those years ago, went to Wembley to watch England for the very first time, which is entirely possible, you could actually go back on BBC Sounds and let your children listen again to the match that they attended and see what it sounded like. Now, before we get to some of your latest unintended pub names, Peter from Copenhagen has sent us an email in response to something we were talking about a few weeks back, the Maradona-Zidane roulette-marseille turn. And Peter says, Dear TCV, years before Zidane's prime, La Roulette was known in Denmark as a laudrup.

23:32After Michael laudrup completed the move in more than one national game, and for Barcelona as well, He is perhaps known even more for his mastery of La Croqueta, a move Andres Iniesta made popular and which Iniesta himself credited to Loudrup as one of his great heroes growing up. So La Croqueta, two inside foot touches, first across your body to stop the defender and then forwards to get away. I'm aware of the move, didn't know that's what it was called. No. And it's a move. I cannot remember who did this the other day. I'll tell you who it was. Ungamoa in the League Cup game, Liverpool Palace, that I commentated on a couple of weeks ago.

24:16I don't think it was a La Croqueta, but it's a move that in radio commentary is really difficult to describe. You know when a winger, it's two touches, exactly a bit like that with the inside of each foot. Boom, boom. But moves the ball very quickly left, right, back to left, and then round the defender. which in as you're trying to do radio commentary you can't you can't describe all of that so it needs a term like la croqueta but that that's pretty much but it's such a quick movement of ball from left foot to right foot and back you know that it only moves it like a a foot but it's enough to beat the defender just a tap tap gone like with a bit of pace love it yeah this actually reminds me of you know some of the game some of the the the sort of pub games that that we three play together.

25:01That reminds me of one of the categories. Do you remember? It was sporting terms that are eponymous. I.e. have to have the name of the person who did it first or the thing that was like the Cruyff turn, Penenka, Fosbury flop. There's actually more than you think. All of these are unintentional pub names though, right? Every single one of them. The Fosbury flop. Yeah, definitely. And that moves us very nicely on to this week's unintended pub names. And again, do send them in, tcv at bbc.co.uk. Not just if you hear them in our comment, any football commentaries. We love to hear them. And I'm not sure if it features here, but there was a great one last night at Wembley.

25:50But anyway, yes, it does. In fact, it's right at the top of the bill. because last week we had the falling Somerville, the gangly osula and the untattooed calf. I still have not got over the fact that whoever sent in the untattooed calf actually drew us a picture of the pub side for the untattooed calf. And yes, top of the bill, great one from the England-Serbia game. Let's have a listen to Paul Robinson and Ian Dennis. That's a good header out by O 'Reilly there is the there was a false whistle there there was a whistle sounded the crowd have reacted to it even the Tannoy announcer has reacted to it but play continues and a lot of the supporters in front of us are heading for the hospitality suites as there is the genuine whistle we had a false ending didn't we have that away in Serbia as well sure that was the game that we had a whistle in the crowd wasn't it are you suggesting that he's made his way over from belgrade the phantom whistler the phantom whistler now there is a pub name there's an unintended pub name the phantom whistler one of the best that's brilliant phantom whistler definitely going there definitely going in there are we are we going to go with the mind-altering footwear is that is that going to make the cut here i don't think that'll be receptors underfoot the mind-altering footwear they've had enough publicity so that was that one next up Robert in Yeovil Heil how about this from John with Dion Dublin during the disallowed Liverpool goal commentary against Manchester City it's a very very good corner and I think it's a very good goal so there we are another major talking point as Van Dijk's header is ruled out he headed it over the top of it The ducking Robertson dropped into the net.

27:52Donnarumma diving to his left, couldn't get there. The ducking Robertson. The ducking Robertson, yeah. Very good. Maybe not, it's not the Phantom Whistler. Let's put it that way. Simon in Nottingham. I would like to nominate something John Murray said in the Sunderland Arsenal match with James McFadden. That's that moment you're waiting for, Fereza. He works it so well down the outside, manages to get himself into the box. A great bit of skill and a nutmeg. Yeah, super moment. Great piece of skill. The Mozambique Nutmeg. As Timber plays it back to Raya. And I have to put my hand up and confess that that does not count as an unintended pub name.

28:34Because when it happened, and as a nutmegged, Rene Nildo, I think it was, and I said he's nutmegged the Mozambique. And I thought, that's definitely a pub name. and I have shamelessly gone for the Mozambique nutmeg. Now, during that commentary, I was listening in, I was waiting to present 606 on Saturday night and I had commentated on this certain chap we're about to talk about the week before, who's a tricky pronunciation and one you need to get right, but John did it with such relish during Sunderland Arsenal, I knew we would have correspondence this week about this. So this is from Joseph in North London, who says, while listening to John's commentary of that game, I thought for a brief moment I'd tuned into Herr Chapman's Who Do You Think You Are?

29:23And Sunderland with Rufsingal, then Mukiali, Ballard and Herr Trauda, then Hume and Renildal are the Herr Trauda. Lutz Harrell, Herr Trauda. That is a brilliant name. Lutz Harrell. Lutz Harrell, Herr Trauda. Yeah. Yeah. Who's Dutch? Yes. But when I first commentated on him, without actually thinking of it, it was with Paul Robinson. And I mentioned Herr Trowder. And he said, during the commentary, he said, is that any relation to Herr Chapman?

Read the full transcript

30:01Let's have another one from Ian Dennis. Bertie writes in, out on a dog walk, listening to Ian and Pat Nevin on Saturday afternoon, and had to stop to write in after I heard this from Ian. Off the ball, there was a real coming true with Bowen alongside upside Fleming. Fleming has to be careful. Fleming's on a yellow card. Bowen is... It's the bootless Bowen. He's lost it and Fleming's actually picked it up and he's tossed it away from where Bowen is. He might score here with his walking at the minute without a boot on his left foot. What housery comes to mind? Crawley 2, Fleetwood 0, Bolton 3, Paul Vale 0.

30:44Bertie says great commentary and keep up the great work. And Dan the Hammer says the bootless bone would, quote, definitely be an East London affair with a good selection of real ales and stouts, pie and mash on the menu, with the jellied eels being optional. After a few pints, you won't be leaving legless, but might just be a bit bootless. I do love the little giggle that Denno puts in just for you he realises as he's saying it what it's going to sound like Brilliant A couple more Geordie Julie in London a couple of weeks back ABB said Danny Welbeck will be welcomed back to Manchester United with open arms the open arms would be a great name for a friendly pub Oop North it would be open 24 hours with a fire, good ale and hearty food served even when it's snowy and cut off the open arms of course which is what the pubs on course at the open are all called so when you're walking around you you can attend the open arms yeah yeah that's a very good point i remember when they first brought that brought that when they first appeared on the course at the open it was probably now maybe eight nine ten years ago i remember when they did that so the tents basically just tents the beer tents on the on the on the open championship golf courses called the open arms i remember thinking why didn't they think of doing that before?

32:07It's so obvious, isn't it? And John in Newcastle says, this may be long since done, but as it's especially in vogue this season, has anyone suggested as an unintended pub name, the Long Throw Inn? And we haven't, haven't we? I don't think we have. And I think that is an excellent name, isn't it? The Long Throw Inn. The fact it's got the inn. The double N, yeah. Yeah, brilliant. I could say that in the Lake District. Well, Gazza and Chris Waddle chucking bars of soap out the hotel window. Those are long throws, aren't they? There we are. That's the selection of unintended plug names this week. And as I said, do send them in.

32:46TCV at BBC.co.uk on the email or WhatsApps to 08000 289 369. And producer Andy from BBC Radio Shropshire has got in touch. Hi, gentlemen. After hearing your chat about the tap-in at the Tottenham Stadium, here in Shrewsbury, we have a pub called the Harry Hotspur. He, of course, is the noble knight who Tottenham use for their nickname. He died in the Battle of Shrewsbury way back in 1403, but the family-owned land in the Tottenham area, hence the connection. Next time Shrewsbury have a decent cup run and you're assigned commentary in these parts, you'll have to pop in for a pint. There are some great pubs in Shrewsbury, aren't there, Ali, as we know?

33:34As we know, although we don't need to go back to the last time we were together in Shrewsbury, the story of my brief innings has been told on this pod. It has. With the ashes around the corner, it seems somewhat apt. Are you suggesting if you were to open a pub, it would be called the Brief Innings? The Golden Duck. Welcome to the team behind the team. A new podcast series in partnership with The Open University, where we'll be showcasing the people, the tools and the techniques to help athletes and teams reach elite level. Like all elite sports, it's a pyramid and everybody's trying to get to the top.

34:14It's not just my vision. It's a shared vision amongst the team. What is this? This is not the way I see the game. The team behind the team with Katie Smith. In partnership with The Open University. Listen on BBC Sounds. If there was a big red button that would just demolish the internet, I would smash that button with my forehead. From the BBC, this is The Interface, the show that explores how tech is rewiring your week and your world. This isn't about quarterly earnings or about tech reviews. It's about what technology is actually doing to your work, your politics, your everyday life. And all the bizarre ways people are using the internet.

34:56Listen on BBC.com or wherever you get your podcasts.

35:26now and I am languishing at the bottom of the table where I am comfortable with two points from seven but today we will have not a match that will influence the table because it is one of our exhibition matches where Ali you are going to be asking the questions yeah I mean given I hadn't realized about three in a row I'd almost want to be going for a fourth and have you while you're on the back foot today, John, but that's not happening. So this is an exhibition game. Connor loves these. I should have got on the back foot at Shrewsbury, shouldn't I? Off-stumbling on cartwheeling back towards the wicketkeeper.

36:07So I think this is good. I think you'll get a few here. I wouldn't panic about this one, guys. This is how it works, everyone. These two are going to take turns. They'll have 30 seconds each to give as many correct answers as they can to my question. while the first player answers, the other one will unplug so they can't hear the category in the answers. Who is going to go first today? Shall I unplug? I'll go second. OK. Hang on. I actually heard that unplug. Yeah, John is waving the connector, so it is unplugged. Right, ready to go. Here we go, Connor. England, in this international break, have played Serbia and they're going to play Albania.

36:45I want you to name any Serbians or Albanians to have played in the Premier League. The clue here is there are only three Albanians, so you're probably better to focus on the Serbians. And the other clue is the vast majority of the Serbian names end in itch. You've got 30 seconds and your time starts now. I've got to say, was Mkhitaryan Albanian? That kind of sounds right. Okay, so Vidic, was he Serbian? um uh sasa lukic um uh the uh the nottingham forest central defender uh what's his name mihailovich um um serbian oh my brain can't work this early morning oh struggling so badly this is terrible no not that okay we're not gonna let john plug in just yet i just want to look up miktarin's armenian i'd forgotten he's armenian not albanian Yeah, yeah.

37:48So, we had Vidic, we had Sasha Lukic of Fulham and Mihailovic. I'll come back to that, Connor. I will come back to that. Right, let's give John a wave. He's not had time for a shower after his run. Straight back in here. Can he beat that? Hello, John. He's back. Here we go, John. Without further ado. Yes. As you will well know, England are playing Serbia and Albania in this international break. You've just got to name any Serbians or Albanians to have played in the Premier League. The clue here, the two clues, the two clues. There are only three Albanians, so maybe focus on the Serbians. That's a hint.

38:25And the vast majority of the Serbian names end in itch. You have 30 seconds. Your time starts now. Alexander Mitrovic. Nikola Milenkovic. Sasolukic. Oh, what's he called? The Bournemouth defender was on the bench last night. Milos Savljevic. That's right isn't it? Milos Savljevic. Petrovic. More Serbians. Serbians Robert Prozoneski I know Croatia Oops Very good Very good Getting the Croatians And the Serbians mixed up Right Don't want to be doing that Results are in

39:16John You named six And obviously Prozoneski Wasn't right But your other five Were correct So five points for you Do you think that's Going to be enough To be confident What's kicking me? I'm trying to think of the Albanian who played for Sunderland. Who, I cannot remember his name. Oh, yeah. What's he called again? Loric. How do you pronounce his surname? Chana? C-A-N-A. Loric. Loric. Sanna. Broya is the other one you could have got for there. Armando Broya currently. Anyway, John, do you think five's going to be enough to beat Conor? See, I had a bit of an advantage because I actually commented on all of those players last night.

39:57So I think it might have been yes. Yeah, it was. It's a morale-boosting win. Way of distance. Yeah, although I feel that's a bit of a hollow victory. So Conor got Vidic, who you didn't get, which was very good, and Sasha Lukic as well, and wanted to say Milenkovic, but said Mihailovic instead, but meant Milenkovic, but obviously didn't get that one. I'm just going to chuck a couple of others out there that I think when I say them, you'll think, of course, but it's so much easier when you see the list. Mihailovic was Bulgarian, wasn't he? Anyway. Anyway, anyway, anyway. Branislav Ivanovic. Yes.

40:35Kolarov. Matic. Milivojevic at Palace. Remember the... Milivojevic. Milivojevic. Sorry, Milivojevic took the penalties, didn't he? We're like dog's breakfast, aren't we, at least? Tadic. Dusan Tadic. Dusan Tadic. Do you remember Nikola Zygic? Yeah. The Birmingham city. Well played, John. Thank you very much. Yeah, another meaningless victory in an exhibition match for me. Another example why I don't like playing this game. We have heard from the BBC's Louis Reynolds. I recently commentated on Huddersfield 1, Bolton 2, with Wondra scoring their two goals in the 93rd and 95th minutes, completing an incredible turnaround.

41:20It was cold, rainy, with both sides needing a result and a good crowd in attendance. the perfect recipe for a dramatic finale. Out of interest, he says, I wondered, what is the most dramatic ending to a game that you've commentated on? And he says, I was also at Bradford City's promotion on the final day of last season, which has to be up there for me due to the meaning of the game. Keep up the good work. So thanks for that. Connor, there must be a very obvious answer for you in the recent past. Oh, I think probably the Harry Maguire header against Lyon last season to make it 7-6 in stoppages.

41:59That'll take some beating. This is Barcelona 99 stuff here. Kavi Mernu has come up with a goal that is going to enter the Manchester United annals. A late, late equaliser for 6-6. And still it's not over. Five minutes of stoppages. Harry McLaren! I'm a winner! Harry McLaren's header makes it 7-6 to Manchester United. My voice hasn't quite broken back again since. Say again? What were the two Australians called who did the... Oh, the Shepmates. Shepmates, that's right. And disappointingly, I don't think I've told you this, so obviously that blew up on social media at the time and I never really kind of, what's the word, updated my Instagram account very regularly, but they had contacted me on Instagram, like a private message thing, to say, would I come on their podcast?

42:56But I didn't see the message until about two weeks later, and obviously it all moved on, but that was a shame. Oh, no! Yeah, I know. So all I need is another big viral moment, and we can resurrect that. Also, one of the favourite matches, my personal favourite matches in recent times that I've commentated on was the FA Cup semi-final between Manchester United and Coventry. That was a real FA Cup classic. Victor Taup thought he'd won it. And it was agonisingly ruled out. I don't think I'll ever forget Victor Taup for that moment. Now it is time for the great glossary of football commentary, where we add listener suggestions of football-specific commentary terms and phrases to our collection.

43:40So Division I for football-exclusive terms and Division II for terms used in football commentary but also used in other sports. Last week, we demoted Rolls-Royce to Division 2 after we heard it used in Aussie rules, cricket and snooker, and we added leading the line into Division 1. However, David writes in, listening to the recent podcast, I heard the suggestion of leading the line. Sorry, chaps, but I've often heard it used in rugby union commentary. Well, I mean, Conor's a rugby union commentator. I've done a bit. Leading the line. How do you lead the line? Who leads the line in rugby? I wouldn't use leading the line.

44:26You could technically be at the front of the line out, but I don't think it's used in that sense. Yeah. Because, yeah, you could often say the fly half is sort of the general of the team. They're leading, by example. They're, you know, influencing the flow of play. But leading the line, if not. Sure. Yeah. I would debate that one. Let's get David on the pod and have a debate about that. Does it come up in horse racing, though? Does a horse lead the line? On a similar issue... Imagine a bit of John Hunt leading the line. I saw Elliot Soroff, who's a former colleague of ours, at Manchester City last Sunday afternoon, who is an avid listener to the commentator's view.

45:09And he said, he quite urgently said to me, he said, there's a phrase that you've not got in the glossary. And he said it should be in there. And he said, particularly after Ian's Rice Rice Baby was discussed multiple times on the podcast last season. And the phrase is a dead ball specialist. And he says, while the likes of snooker and golf require players to be dead ball specialists as a prerequisite to their respected sports, because they constantly work with a motionless ball. The phrase is synonymous with football as it captures a distinct role in the game. Yeah, I would agree because I think in rugby they would call it a set piece a lot more.

45:57The dead ball is, yeah, I like that. In fact, Elliot says, it's poetic, succinct and recognisable to all those attuned to the footballing lexicon and therefore a strong contender for Division I. yeah no I definitely just because we mentioned rugby often when the ball goes over the dead ball line or whatever you can say the ball has gone dead or whatever but you don't say it's a dead ball situation I mean Johnny Wilkinson was never known as a dead ball specialist and a brilliant place kicker wasn't he but he was never was never a dead ball specialist so I think yeah well done Elliot he's put his case forward very good brilliantly there Paul in Gisborne New Zealand has put forward something Joby McEnough said on this week's 72-plus EFL podcast when describing a Lyle Taylor goal.

46:46It's a long punt from the goalkeeper who's on the edge of his 18-yard box and he literally smashes it up the other end of the pitch. The ball is up in the sky. It's come down with snow on it. Somehow, I mean, you've watched it over your shoulder and it is just a touch of dreams. So it came down with snow on it and Paul says, I'm pretty sure this is Div 2 because it may well be used in rugby union, rugby league for an Eddie wearing up and under. Cricket as well for a ball hit straight up in the air. But it's a good Div 2, that. Div 2, yeah. Definitely cricket. A Skyer came down with snow in it.

47:23Yeah, yeah. On the international theme this week, Crystal Palace fan Richard writes in, how about a phrase Ali used on last week's show referring to the England World Cup squad? England, though, have already qualified for the tournament in Canada, Mexico. and the United States next summer. But competition is obviously growing for Seats on the Plain. Jude Belling and Phil Foden both record this time around. We're now quoting you back at yourself, Ali. And he says, Richard, Seats on the Plain used a great deal in the run-up to football tournaments, but haven't heard it for other sports. Lions Tour, Rugby World Cops.

48:03Seats on the Plain, yeah. Yeah, I did too. anything you have to make a squad for to get the Olympic team Olympic qualification made the plane for Tokyo so a solid div too we should be using seats on the plane more widely because when it comes to the next men's Euros that is going to be in Great Britain and Ireland isn't it? there won't be a plane going there will they be going my train.

48:39They just go in the car. Seats in the car. Seats in the car. Seats in the convoy of cars.

48:51There are a lot of old glossary terms which we haven't yet sorted into Division 1 and Division 2, so please do help us with those. You can find them all in the podcast episode description. Winston and Mythamroyd has brought one of those to the table. Put their laces through it, which Winston says should go in Division 1. Thoughts? Put their laces through it? I think you could hear that in rugby union. Definitely union with a punt, a long punt downfield. He's absolutely put his laces through it. I might say that in rugby, I think. Yeah, agreed. Rupert in Denver, Colorado. I wonder how many Ruperts there are in Denver.

49:33Rupert gets in touch gentlemen I'd like to propose head tennis for the football glossary I'm an ex-pat Brighton supporter living in the USA and I heard it mentioned by an American commentator several weeks ago I can't imagine another sport where the phrase would be used so I assume it's eligible for your consideration to the vaulted hall of the great glossary of football commentary I always enjoy listening to the pod especially enjoyed the guest appearance by producer Claire which marked the first time my wife Christina a voiced appreciation for anything soccer hoping head tennis meets your criteria so i throw head tennis to the floor uh if you threw head tennis to the floor you'd lose wouldn't you yes everyone knows exactly what you mean yeah absolutely but i don't hear it used in any other you know sporting or non-sporting contexts other than you do you do occasionally say that in commentary, don't you?

50:29As a commentator, there's been a head tennis. Yeah. The producer Claire episode, which was very popular, is still available on the BBC Sounds app. If you scroll down on the Football Daily feed to the 29th of August, that particular podcast was called Trent Dropped and BTS at Five Live Sports. So if you want to go back and listen to that. Now I've actually had some suggestions from Martin O 'Boyle, one of the Premier League's match managers who also does a sterling job for UEFA. And he was suggesting that we get more of our colleagues on from behind the scenes to give people a little bit of an insight into all of the other things that go on around our commentary.

51:19Well, he was suggesting engineers. Some of our engineers who we spend a lot of time with. There are. So that's something to consider as well. We, John, are doing that on the FPL podcast from BBC Sports. So that's our fantasy football offering. So producer Joe is going to appear as a guest next week. And it's less about what goes on behind the scenes. It's because his fantasy football team is currently 23rd in the world out of over 11 million managers. So he's got the three of us, me, Chris and Dave, pontificating each week on what to do with your fantasy football team. And he is a million times better than all of us.

51:59Well, very good. So that's next week. Yeah. Excellent. So the summary for this week's contenders for the great glossary of football commentary came down with snow on it. We've put into Division 2. Seats on the plane have gone into Division 2. Put their laces through it. Division 2. The business end. That was one I suggested earlier. Well, that's... Anywhere. Are we going to leave leading the line in Division 1? David's not going to be happy about that, though. He thinks that's in rugby. I'm not convinced by that. Well, we could put that to the listeners. Put that to the listeners. There is no grey area.

52:39See what the reaction is to that. And also into Division 1 have gone head tennis, and Elliot will be very pleased that dead ball specialist has been placed in Division 1. Excellent.

52:56Hooray! Hooray indeed. So any disputes, let us know, or any other correspondence, like this from Michael T. Love the pod. I listen to it round the farm and on the harvester. On the subject of Rolls-Royce players, I think you'll find Roy McFarland from Derby was the first person to earn that title. Cluffy described him as the Rolls-Royce of defenders. in a very early 1970s interview in Shoot. Oh, and thanks to BBC Sport, I can keep up with Barnet while on the other side of the world in Nunjikompita, South Australia. Just Google it. I've never heard of that. Have you? No. A city in Australia. It's a rural locality in the Sedona region of South Australia, known for its small population and proximity to the Southern Ocean.

53:52that's what I've got so far I should say that's my AI overview so it's literally just punched it in and that's what I've got so there we go I've learned something there today so thanks very much Michael and wouldn't it be great if when the world tour does eventually happen that we make a stop in Nunji Compita I'll tell you what I used to like was the shoot match thing was, do you remember at the start of the season the little cardboard thing that would come with the inserts. You would peel them out and you could adjust your own league table every week. That's fantastic. Yeah. Loved that. My memory of, because I was an avid reader of all of them, but Match had that feature.

54:35I might have told this story on the pod, so I'll do it very quickly, of where you could write in with your claim to fame. So have you seen anyone, a famous footballer? What was your encounter? and mine was the story of being an Ipswich town fan as a kid going to a soccer school at Ipswich with my cousin and Terry Butcher who I've since commentated with came in to coach us one morning and this is absolutely amazing I mean one of my absolute heroes as a kid Terry Butcher in that great Ipswich team and he picked me up under the armpits to do a header so he was coaching us how to head balls which he probably wouldn't do nowadays would you with young kids and he picked me up to head this ball that was coming across and as i pulled my head back i headbutted his nose and whacked him on the nose in the back of my head i don't think i drew blood but i got into match magazine with that story and then years and years later ended up commentating with him and told him the story that's brilliant i don't think you've told me that before yeah i think it's the first time i've ever heard that story i've heard that that's been some some late night uh bar that's That's been brought up before, and it's brilliant.

55:39I absolutely love it. I just love the fact that he had to lift you up, ABB, because, you know, you're famous. It's a real trip down memory lane, the Q &A, the questionnaires, and they would send out these questionnaires with just the most routine questions to footballers. And it's a real insight into the normal, the relatively normal lives that footballers lived back in the 70s. And I remember very often it would be things like, What car do you drive? Vauxhall Cortina. Ford Escort. And also, what's your favourite meal? And I remember as a youngster at school that very often, almost every other week, the footballers would choose Steak Diane.

56:23And I always used to think, what is this Steak Diane of which they speak? Yeah, and there was always favourite clothing. It would always be tracksuit. There was never anything more interesting than tracksuit in there. By the way, studio director Mitch, just before we go, John, has this. An old story went viral this time last year, which came from Shoot Magazine in November 1991, and it claimed that President Trump once played for Wolves' youth team. The report stated that Trump once played six games for Wolves' youth side while his American Air Force father was based in the West Midlands. It has, however, yet to be verified.

57:04So that could be fake news. But that came from an issue of shoot November 1991. Connor, thank you very much for stepping into the shoes. Pleasure, as always. The mind-altering shoes of Mr. Ian Dennis this week. And I'm sure we will have you back on soon. Ali, enjoy your week ahead. do keep the glossary suggestions coming in and remember if you hear an unintended pub name in any commentary send it in to tcv at bbc.co.uk and voice notes very very welcome on whatsapp to 08000 289 369 and that is it for this episode of the football daily the next one will be reimagining football And remember, you can find each and every episode of The Commentator's View by scrolling down your Football Daily feed.

58:02How's it going? Is that Conor McNamara? I think it is Conor McNamara. Hey guys, good morning. Morning Conor. From Europe. Well, joining you from the successful footballing nation of Republic of Ireland. European giants. We are so back. Five Live Sports. Go to the end zone, touchdown. NFL. Touchdown Philadelphia. Great play design. I think you just have to go out there and be the best that you can be. We're going to go out there and lay it all on the line. 12-yard touchdown run. 105 yards on the return. Where speed, power, and skill collide. And the Eagles have beaten the Chiefs convincingly in Super Bowl 59.

58:44Five lives for NFL. Listen on BBC Sounds.

58:52If there was a big red button that would just demolish the internet, I would smash that button with my forehead. From the BBC, this is The Interface, the show that explores how tech is rewiring your week and your world. This isn't about quarterly earnings or about tech reviews. It's about what technology is actually doing to your work, your politics, your everyday life. and all the bizarre ways people are using the internet. Listen on bbc.com or wherever you get your podcasts.

From the publisher

John Murray, Ali Bruce-Ball & Conor McNamara talk football, travel & language after Cristiano Ronaldo sees red as Republic of Ireland beat Portugal, and England beat Serbia. What about the ‘mind-altering’ shoes some of the England players are wearing? There’s a European theme to Clash of the Commentators. And suggestions always welcome for our Great Glossary of Football Commentary and unintended pub names from football commentary - WhatsApp voicenotes to 08000 289 369 & emails to TCV@bbc.co.uk

00:40 Conor fresh from Ireland-Portugal 04:40 Takeaways from England-Serbia 06:05 Mind-altering shoes & commentary attire 16:05 5 Live commentaries this weekend 18:00 John prepares for trip to Albania 24:55 Unintended (and intended) pub names 33:15 Clash of the Commentators 41:45 Great Glossary of Football Commentary 52:55 Magazine memories

5 Live / BBC Sounds Premier League commentaries: Fri 1945 Slovakia v Northern Ireland on Sports Extra, Sat 1330 Man City v Man Utd in WSL on Sports Extra, Sat 1700 Liechtenstein v Wales on Sports Extra, Sat 1945 Greece v Scotland on 5 Live, Sun 1200 Liverpool v Chelsea in WSL on Sports Extra, Sun 1200 Brighton v Leicester in WSL on Sports Extra 2, Sun 1430 Tottenham v Arsenal in WSL on 5 Live, Sun 1700 Albania v England on 5 Live, Mon 1945 Northern Ireland v Luxembourg on Sports Extra, Tue 1945 Scotland v Denmark on 5 Live, Tue 1945 Wales v North Macedonia on Sports Extra, Wed 2000 Arsenal v Real Madrid in UWCL on 5 Live, Thu 2000 Chelsea v Barcelona in UWCL on 5 Live.

Glossary so far (in alphabetical order):

DIVISION ONE Bosman, Cruyff Turn, Dead-ball specialist, Fox in the box, Giving the goalkeeper the eyes, Head tennis, Hibs it, In a good moment, Leading the line The Maradona, Olimpico, Onion bag, Panenka, Rabona, Scorpion kick, Spursy, Tiki-taka, Where the kookaburra sleeps, Where the owl sleeps, Where the spiders sleep.

DIVISION TWO Ball stays hit, Business end, Came down with snow on it, Cauldron atmosphere Coat is on a shoogly peg, Come back to haunt them, Easy tap-in, Daisycutter, First cab off the rank, Has that in his locker, High wide and not very handsome, Howler, One for the cameras, One for the purists, Played us off the park, Purple patch, Put their laces through it, Rolls Royce, Root and branch review, Row Z, Seats on the plane, Show across the bows, Stramash, Taking one for the team, That’s great… (football), Thunderous strike.

UNSORTED 2-0 is a dangerous score, After you Claude, All-Premier League affair, Aplomb, Bag/box of tricks, Brace, Brandished, Bread and butter, Breaking the deadlock, Bundled over the line, Champions elect / champions apparent, Clinical finish, Commentator’s curse, Coupon buster, Cultured/Educated left foot, Denied by the woodwork, Draught excluder, Elimination line, Fellow countryman, Foot race, Formerly of this parish, Free hit, Goalkeepers’ Union, Goalmouth scramble, Good touch for a big man, Honeymoon Period, In and around, In the shop window, Keeping ball under their spell, Keystone Cops defending, Languishing, Loitering with intent, Marching orders, Nestle in the bottom corner, Numbered derbies, Nutmeg, Opposite number, Park the bus, PK for penalty-kick, Postage stamp, Put it in the mixer, Rasping shot, Red wine not white wine, Relegation six-pointer, Rooted at the bottom, Route One, Roy of the Rovers stuff, Sending the goalkeeper the wrong way, Shooting boots, Sleeping giants, Slide rule pass, Small matter of, Spiders web, Stayed hit, Steepling, Stinging the palms, Stonewall penalty, Straight off the training ground, Taking one for the team, Team that likes to play football, Throw their cap on it, Thruppenny bit head / 50p head, Towering header, Two good feet, Turning into a basketball match, Turning into a cricket score, Usher/Shepherd the ball out of play, Walking a disciplinary tightrope, Wand of a left foot, We’ve got a cup tie on our hands, Winger in their pocket, Wrap foot around it, Your De Bruynes, your Gundogans etc.

More from Football Daily

All 336 episodes
The Commentators' View: Ronaldo’s red & mind-altering shoesFootball Daily · 58 min
Listen in VO