World Cup: The Commentators' View Special 2.0

9 Jul 2026 · 46 min · 24 chapters

Ask about this episode

Ask anything about it. ChatGPT or Claude reads this page and answers with the times it was said.

Connect VO and ask about every podcast you hear, including the moments you saved. Add to ChatGPT · Add to Claude

In short

A World Cup 2026 “Commentators’ View” special recorded during a rest day before the quarterfinals. The hosts trade travel tales across US cities (Miami, Boston, Kansas City), discuss standout matches and viral commentary moments, debate African nations’ performances and Morocco’s prospects, and answer listener questions about BBC radio commentary tech (lip mics vs open mics). They also read “unintended pub names” spotted in live commentary.

Guests

John Murray and Ian Dennis (Football Daily commentators). Special guest: Rob Dybal, senior outside broadcast engineer (engineers BBC England and other World Cup matches; explains Coles lip mics, effects feeds, and weather/beer-soaked equipment mishaps).

Key claims

Cape Verde’s comeback and Sidney Cabral’s goal vs Argentina was a tournament highlight; Morocco could hurt France and make the competition “wide open”; African nations’ progress is encouraging; lip mics improve control and sound quality in noisy stadiums.

Notable examples

Azteca Stadium Mexico-England experiences (including Henderson oxygen incident); Cape Verde vs Argentina (Cabral “jaw-dropper”); France vs Morocco preview; hydration break debate; “Golden Seesaw” and “Little Warrior” pub-name jokes.

Written by AI. May contain mistakes. Listen to the episode to check what was said.

Chapters

Tap a time to open that second in VO

Podcast Support Information

0:00 to 0:30

Learn about the podcast's support and sponsorship arrangements.

“This BBC podcast is supported by ads outside the UK.”

Global Story Podcast Introduction

0:30 to 1:04

Discover the themes of the BBC's Global Story podcast focusing on American influence.

“The United States is about to mark its 250th anniversary.”

Hosts' Locations and Experiences

1:26 to 2:52

The hosts share their locations and experiences during the World Cup.

“ahead of the quarterfinals So it's a rest day today, the first day in a long time there's been no World Cup football.”

Food and Travel Anecdotes

2:52 to 4:31

The hosts recount their culinary experiences and travel tales during the tournament.

“Have had a lovely walk around Boston today.”

Fan Interactions and Podcast Fame

4:31 to 6:05

Discussion of their podcast's recognition and interactions with fans during the World Cup.

“Now then, John, the fame of the Commentators View podcast.”

Memorable Matches and Commentary

6:05 to 7:43

Insights into the hosts' experiences watching and commenting on key matches.

“Reflecting on what was a memorable game for England and obviously the memorable commentary that John did with Paul as well.”

Experiences at Azteca Stadium

7:43 to 12:07

John shares vivid experiences and reflections from his time at Azteca Stadium.

“You were lucky enough to be there and witness that.”

Highlight Goals of the Tournament

12:07 to 13:56

Ian discusses standout moments from the tournament, including a viral goal.

“He was already in position because he left early to go down there.”

Cape Verde's Stunning Performance

14:01 to 15:10

Discussion of Cape Verde's remarkable game against Argentina.

“Because the stadium was strange because I thought I'd been here before, 2014 with England, before the World Cup in Brazil, but it's had renovations since then.”

Memorable World Cup Moments

15:10 to 16:18

Recollection of an iconic goal by Sidney Cabral and its impact.

“I can hardly believe what I'm witnessing because Kate Birdie have stunned Argentina for a second time with one of the great goals of the World Cup.”
Show all 24 chapters

African Nations at the World Cup

16:18 to 18:04

Analysis of African teams' performances in the tournament.

“You know, we've been talking all this tournament about how engaged people are.”

Potential Upsets and Favorites

18:04 to 20:40

Discussing the strengths of France, Spain, and potential matchups.

“see it through and go a little bit further.”

Listener Feedback and Questions

21:55 to 22:55

Engagement with listeners and commentary on their feedback.

“Listen on BBC.com or wherever you get your podcasts.”

Insights on Commentary Techniques

22:55 to 28:00

Discussion about commentary microphones and techniques with an expert.

“This performance, more than any other, sums up what it means to be an England football fan.”

Challenges of Outdoor Commentary

28:00 to 29:50

Learn about the unique challenges faced by commentators in outdoor venues.

“But obviously they are being used to mask if a presenter is not in the stadium.”

Broadcasting Equipment and Environment

29:50 to 32:25

Discover the humorous and frustrating experiences with equipment during matches.

“So it's a bit annoying, really, but the commentary points in Boston and New York, that's the two that we've been to, which are outside.”

Unintended Pub Names in Commentary

32:25 to 34:26

Explore the funny unintended pub names that arise during sports commentary.

“Samuel's got in touch, says, Hi TCV, I've got an unintended pub name.”

Listeners' Feedback and Commentary Sync

34:26 to 36:50

Hear listener feedback about syncing commentary with TV broadcasts.

“Hope you're all well and enjoying your World Cup experiences.”

Tribute to Malcolm Wright

36:50 to 42:01

Reflect on the impact of Malcolm Wright on the podcast host's career.

“Day it was over a hundred degrees and it must have been even hotter down by the pitch so there I forgave it.”

In Memory of Malcolm Wright

42:01 to 42:36

The hosts pay tribute to Malcolm Wright, an influential journalist.

Reflections on a Broadcasting Career

42:37 to 43:16

The hosts reflect on their unexpected journey in sports commentary.

“I think back to those days of doing the post-grad broadcast journalism degree and then starting in local radio, never ever imagining that you'd end up commentating at a World Cup in Russia or the USA.”

Chris Sutton's Antics

43:17 to 43:38

The hosts share humorous stories about Chris Sutton during their time together.

“Right, I think that's it for this episode.”

The Stetson Controversy

43:39 to 45:59

A light-hearted discussion about a Stetson hat and its ownership drama.

“Whenever I have anyone in the car, if I'm driving, who comes out with that sort of thing, I always say, do you want me to stop and let you have a go?”

Wizard of Oz Roles

46:00 to 46:30

The hosts jokingly cast themselves and Chris in 'The Wizard of Oz'.

“I said, if you get me like a lion's outfit, I'd go, put him up, put him up.”
Hear the part that matters, and keep it.Open this episode in VO. Double tap your headphones to save a moment as you listen.
Get VO free

Transcript

Automatic transcript. May contain errors.

0:00Ali Bruce-Ball:This BBC podcast is supported by ads outside the UK.

0:30at Whole Foods Market. The United States is about to mark its 250th anniversary. And so on the Global Story podcast from the BBC, we're telling surprising tales of American influence on the world stage and in ordinary people's lives all across the globe. We have this ability to export our story and a lot of people have bought it. I feel like the American dream is alive but not well. From the BBC, it's the United States at 250. Listen on BBC.com or wherever you get your podcasts.

1:03Ali Bruce-Ball:The Commentator's View at the People World Cup 2026 on the Football Daily Podcast. Hello, it's the Football Daily. I'm Alistair Bruce Ball and this is the Commentator's View. It's our second World Cup special from this tournament talking about the football, the stadiums, the atmospheres, the cities, the fans and the words we've been using to try and describe it all to you. We are recording this ahead of the quarterfinals So it's a rest day today, the first day in a long time there's been no World Cup football. First question I'm going to ask John Murray and Ian Dennis is where in the world, or more specifically, where in the United States are you, John?

1:41Ian Dennis:Yes, hello. It's a rest day, but we're recording a podcast and I'm in Miami. I'm in Miami, baby. The first time in my entire life I've been in Florida. and I'm sitting here on producer Gary Flintoff's balcony and I'm looking out across Biscayne Bay and as I turn to my right there is a little yacht which looks as though it might be quite pricey just gliding by on the waters of Biscayne Bay with the sun shining.

2:14John Murray:I've been in Florida many times and I'll tell you that that yacht will be pricey. There's no question of might. It will be. Where are you, Em? I'm disappointed, by the way, that the first time in Miami, he's not wearing like a pastel shade.

2:31Ian Dennis:I have to say, as we were driving into Miami, I did feel quite crockered in tubs.

2:38John Murray:Well, I'm in Kansas City. Not Kansas, Kansas City. There's a difference. Where are you?

2:47Ali Bruce-Ball:Yeah. Where am I? Boston. Boston. Yeah. Have had a lovely walk around Boston today. So got here yesterday. Drove here from New York in horrendous weather. Grey skies.

3:01Ian Dennis:That's a long drive as well, isn't it?

3:03Ali Bruce-Ball:Yeah. I mean, Pat Nevin did all the driving. Pat really enjoys the driving. He prefers to drive rather than be a passenger. So Pat sets up the playlist, does all the driving, and I just sort of sat in the back and wilded the time away. But the sunshine's come out today, and as I texted you earlier, I have eaten today a bowl of pasta that would be up there with the top three bowls of pasta I've ever eaten in my entire life I was enjoying it so much I can't remember the other two but I was enjoying it so much three well I'll put it at the top then John I'll put it at the top right at the top I was enjoying it so much that normally I'm quite gluttonous with pasta and I'd sort of you You know, it was rigatoni, so it's the big old fat tubes.

3:46Ali Bruce-Ball:And I put about three or four on a fork at a time and shovel it in as quickly. I was enjoying this so much. I was eating like you, John. I was just one at a time. It was so delicious.

3:57Ian Dennis:I only ever eat one tube of rigatoni at a time.

3:59Ali Bruce-Ball:I'm here ahead of France, Morocco. We're kicking off the court final tomorrow. I have to say, actually, it's a great shame that Vicky Sparks isn't on the podcast today because Vicky has been on the West Coast and in Canada. and we're going to tell all our tales, aren't we, of where we've been and what we've seen. And John, you've been in Mexico and Denno, you've been all over the place. But unfortunately, we haven't got Vicky's travelling. Well, it's either she's travelling or she's still getting over the excitement of Switzerland, Colombia.

4:27Ian Dennis:It would take some getting over that excitement.

4:31Ali Bruce-Ball:Now then, John, the fame of the Commentators View podcast. I heard you say in a commentary it spread to Atlanta. Were you recognised in Atlanta? Is that right?

4:40Ian Dennis:Yeah. Yeah, well, I mean, it's spreading far and wide because when I walked into the hotel here just a moment or two ago, a Fox TV reporter called Rodolfo walked up to me and said hello and was asking how things had gone in Mexico. Never met him before in my life. And the other one we enjoyed, this was the night before the England-DR Congo match. We were recording a football daily in a hotel. and this woman came up to us and said how much she enjoys listening to the commentator's view and she lives in San Francisco but she was from England she's called Jenny her partner John was on crutches he just had I think it was an Achilles operation so we had a nice chat with them and Paul Robinson sitting next to me she just ignored him which was very funny but they were lovely and they said they are very committed listeners So I'm sure they'll be listening now.

5:37Ian Dennis:So it was very nice to meet you, Jenny and John.

5:39Ali Bruce-Ball:Ian, how have your travels been? Have you found, I think like all of us have found, that some days you just don't know whether you're coming or going. And actually, if the name of the city wasn't written up on the big screens in the stadium, you'd probably forget where you were.

5:51John Murray:Yeah. And also, I don't know what day of the week it is. Every day feels the same. And so much so, I called home thinking that everybody was at work. And it was actually turned out to be a Saturday morning. So that went down well. and also like like like John had said today is a rest day despite doing the podcast I was roped into going to the England media day today which I've got to say was the first time in Kansas City and they had laid out a little bit of food and there was a company a local company called Brit Boy Street Food and I've got to say they had some sausage rolls traditional and spicy I had the traditional and I've got to say if Brit boy street food ever makes it to the UK then the guy Chris who runs it with his wife will go down a storm because the sausage roll was quite simply divine and I'd probably ate it quicker than your rigatoni when when in Kansas City eat sausage rolls listen it's I'm supporting a local business I'm doing my bit for the local community I also spoke to work to big Dan Byrne as well who I've got to say that was a really enjoyable interview.

7:00John Murray:Yeah, it's good interview. Reflecting on what was a memorable game for England and obviously the memorable commentary that John did with Paul as well. So it was good to chat back with him and then chew the cud and then look forward to Norway.

7:14Ali Bruce-Ball:Yeah, that takes us on brilliantly because that is where I want to go next. But just a little footnote here, just a little asterisk to remember, John, there's another story that needs to be told about people you've bumped into and you being mistaken for so... I'm going to come back to that because I really like the sound of that. But as Ian's been chatting to Big Dan Byrne, I mean, it's funny you say that, Ian. That just rolls off the tongue, that, doesn't it? We were watching the game in a bar in New York, in your bar in New York, that he'd recommended to us. I mean, that is one of the most dramatic England games I think I've ever watched.

7:43Ali Bruce-Ball:John, you were there. You were lucky enough to be there and witness that. And I know before the tournament, months ago, you were talking about how excited you were about the prospect of that game. I mean, it delivered and then some. Looking back on it now and not necessarily the specifics of the match, what stayed with you most of all about that experience?

8:01Ian Dennis:Well, I've been very fortunate here and I know this because I've had two visits to Mexico City, one for the opening match and one for Mexico, England. And they are right up there in my experiences of doing this job, both matches and the whole Mexico thing. And I think also having gone then after the opening match into America and experienced some of the stadiums in the cities there and the matches as well, which I've really enjoyed. But going back to Mexico, as I said, first time round, it just felt like, you know, here we are. We've got back now where this World Cup actually lives, where the real life is and where the spirit and the heart of this tournament is.

8:46Ian Dennis:and it was everything that I hoped it would be, that match in the Aztec Stadium. And actually the hour that we had, the delay for an hour, I think heightened the anticipation and made it even better. And I think as well, just being conscious, because I can't remember doing too many commentaries, certainly not an England match, where you are aware that it's the middle of the night back home. And I was constantly aware of, where are people listening to this? the chances are many of them, because it's the radio, were actually listening in bed. And whether people had intended maybe thinking, well, I'll go and I'll drop off.

9:24Ian Dennis:And I kept saying, I cannot believe that anyone's dropping off to this because the noise and the drama was just so great.

9:31John Murray:What was the biggest difference going back to the Azteca for the second time? Because the first opportunity we saw, you were quite giddy when you first saw it. And you could see that childhood sort of like excitement. but obviously now with England a second time and there was a lot of talk about how the altitude but going back to the actual stadium itself as a commentator what was the biggest difference the second time around?

9:55Ian Dennis:Do you know the biggest difference was when we were there for the first match, the opening match we were only in the upper part of the stadium so we were near our commentary box and the upper concourse so we were on the ground level outside the stadium but because it was England we were in a position where we were able to go in at ground level. So we were able to walk inside the ground next to the England dugouts. I was in the tunnel there. Some of the corridors and higgledy-piggledy, you know. And there was another route, which I think I put on social media. One route out of the stadium was like a cobbled street.

10:33Ian Dennis:It's like a winding cobbled street within the stadium that led up and outside of the ground. and just all of the unusual nature of the inside of the Aztec Stadium, which has been renovated, obviously, for this World Cup, but still has, a little bit like the stadium in Napoli you'll have both been to, there's a lot of it that is still the same as it was, probably not too different from when Pele was winning the World Cup there in 1970 and it's great when you see that and some of the pictures along the tunnel, Diego Maradona was there, Hugo Sanchez, There's some of the great moments, obviously, from Central American football that I didn't particularly recognise, black and white.

11:12Ian Dennis:But there are big pictures on the sides of the walls of the stadium. And another experience I had there was when the match finished, I was off quick, down to do the interviews. And I was down one of the winding corridors that took me down to ground level. And suddenly I reached a point where there were quite a number of stewards who were saying, stop, stop, you cannot go any further. And I was saying, well, I have to go further because I've got to do the interviews. And he said, no, no, stop, stop, and wouldn't let me go any further. Next thing, this stretcher whizzes by, and I'm looking at it and thinking, that's an England player.

11:44Ian Dennis:I saw his shorts, and it's an England player. And he clearly had, he was having oxygen administered to him, but they were all gathered as the stretcher whizzed by. They were all gathered around him. And I was thinking, who's that? I was totally, what on earth has happened? And so eventually, once they were all cleared and all the medical people had passed by, I went straight to George Cummins, who was producing. He was already in position because he left early to go down there. I got to George and I said, and he said, yeah, it's Jordan Henderson. And of course, everybody knew about it. I was thinking I was the only one who knew about this.

12:17Ian Dennis:But everyone had seen the incident that had happened out on the side of the pitch.

12:22Ali Bruce-Ball:Your voice survived, John. You didn't go all Harry Kane by the end of that game.

12:26Ian Dennis:That's right. The funny thing about that was that I did interview Harry Kane and we had to wait a few moments before we could do the interview. And he came up. And honestly, I don't think I've ever seen him as high as that. He was absolutely buzzing, bubbly, buoyant, right up there. And as he came over, he said, I've just done the worst interview I've ever done in my life. And I said, what? He said, I've done the interview with the BBC. And it was the previous interview he came across to us. His voice was completely normal by the time he came across to us. But the previous interview, he said, I sounded like Mickey Mouse.

13:05Ali Bruce-Ball:talking about those um those corridors and rooms and all you know everything you sort of explored inside that stadium i'm sure it's terry butcher tells us a story of obviously after that game in 1986 i think terry went down for the for the post-match drug testing he was one of the players chosen and he's in a room down there with maradona and terry being terry obviously quite bluntly i think said to him you know what about the goal and maradona gave it the old hand of god line and i I think Terry did quite well to restrain himself. I'm sure that's right. I'm sure I've heard him tell that tale.

13:35Ali Bruce-Ball:Ian, just talking about joy and incredible football, I think you've seen the goal of the tournament. I think a lot of people might agree that the, you know, and I know your commentary of that, the ComCam, has gone viral. That Cape Verde second goal against Argentina, is that your highlight of the tournament so far?

13:53John Murray:Absolutely, yeah. It was for my game of the tournament as well. and as Jimmy Armfield or the great Jimmy Armfield would say, we were right behind that. And myself and James McFadden in Miami where John is. Because the stadium was strange because I thought I'd been here before, 2014 with England, before the World Cup in Brazil, but it's had renovations since then. It's had a roof put on it. It was an open bowl back then when I think it was the Sun Life Stadium. And so that took a little bit of getting used to. But the way that Cape Verde played and the ComCam, I was genuinely gobsmacked because twice they came from behind and I thought this is going in and there was a couple of occasions during the commentary that myself and James McFadden were just giggling to each other like schoolboys and it was it had that sort of like infectious enthusiasm during the game that we were both just sort of like laughing because the way that the the audacity almost of Cape Verde to you know the smallest nation in the knockout stages of a World cup to take the game to the defending champions in the manner that they did um it really was a thoroughly entertaining game and like you i think we'll be talking about that goal for for many

15:04Ali Bruce-Ball:years yeah well just in case and i think i think probably everyone will have heard it but it's so good to listen to just in case you haven't heard it this is how that goal sounded on five live

15:15John Murray:Montreal, back it goes out to this nearsider left, Sidney Cabral comes on the inside, oh my word, oh my word, Sidney Cabral with one of the great goals at this World Cup, right footed, curling, top right hand corner, he's mobbed by his teammates, it's astonishing.

15:41Ian Dennis:I can hardly believe what I'm witnessing

15:45John Murray:because Kate Birdie have stunned Argentina for a second time with one of the great goals of the World Cup. What a goal. It's a jaw-dropper. Oh, I mean, I'm in desperate relief.

Read the full transcript

16:03Ali Bruce-Ball:I mean, again, we were in a bar watching that and the reaction that got in the bar we were in in Philadelphia is the sort of biggest explosion of joy, noise, of any interaction I've seen at this World Cup in bars or restaurants. You know, we've been talking all this tournament about how engaged people are. That goal, apart from the Argentina fans where we were in the bar in Philadelphia, it just went berserk. It was brilliant. It showed you that the World Cup was grabbing people over here. with and it has it's been a great football wise it's been a really good tournament hasn't it yeah

16:41Ian Dennis:yeah most of the matches i think have been pretty good and some of them have been excellent and i

16:49John Murray:think there have been very few switzerland columbias i was fortunate that due to travel i managed to miss most of switzerland columbia and i need to go back and watch it because i'm actually doing Switzerland against Argentina and I've had a rerun of the second half of that game that you did John which by the way that wasn't too shabby either in Atlanta Argentina Argentina

17:14Ian Dennis:Egypt yeah no necessarily needed that two days after Mexico England in all honesty I suspect you

17:19Ali Bruce-Ball:didn't but it's quite do you know what I mean this is a slightly different point going off on a tangent I was just thinking you know Cape Verde had been a brilliant story at this World Cup and they pushed Argentina really close and so did Egypt we're about to do France Morocco in Boston and actually in I was just doing the stats on it in knockout games at the World Cup if you look at African nations against European nations there have been 18 games and the European nations as you'd expect you know because the African nations have obviously got stronger and stronger but the European nations dominated but Morocco have three of the four African wins they're the one African team that's been able to get to a position like Egypt did against Argentina or KB, but actually see it through and go a little bit further.

18:06Ali Bruce-Ball:And I think France will probably be, possibly be beyond them. I think it's really encouraging, isn't it, to see how well the African nations, particularly at this World Cup, have performed. I mean, nine out of 10 of them made it through, didn't they, into that last 32. And some of the performances have been superb.

18:21Ian Dennis:Yeah, but then fell pretty quickly and um i think that i think that morocco are quite an inspiration you know they're setting the they're setting the standard because as we were saying yesterday during the commentary really egypt's world cup record is terrible it should be much much better than that than it is and you know they almost produced the greatest result that they've ever had at the world cup but you know I think I think it's a bit like you know Ali the golf that we watch when you get like the masters you know when when the European players broke through at the masters you know others follow and I suspect you know Morocco are capable of winning this World Cup and if that happens then I'm sure that you would then see an improvement in the record of many of the African teams.

19:12Ali Bruce-Ball:Yeah, and also in that, that's a really good, I mean, France are obviously the strong favourites, but were Morocco to knock them out, this competition is wide open, isn't it, in terms of all the other teams. I think anyone else in there could beat anyone. I still think France are strong favourites, but were Morocco to beat them, wow.

19:28John Murray:Well, I started the tournament thinking France were the favourites, but then I've seen Spain, and I think Spain play with a greater control and restrict their opposition to fewer opportunities, and I think you can get at the French defence. I know the front four are frightening, but I think that opening game against Senegal, Senegal should have been won, 2-0 up at half-time. Jackson hits the post. Sar squanders a great opportunity, close range. The Norwegian second team in Boston had opportunities in the first half against France. So I think once you get past that front four and you can get to the French defence, and I think Sabah is missing, isn't he, for Morocco?

20:03Ali Bruce-Ball:Likely to be, very likely to be, yeah.

20:05John Murray:Which is a shame, because I think he's one of their better players, and that's a blow. But I still think that they've got the potential to hurt France. But then coming into the semi-final, if Spain obviously do get through to the last four, Spain are formidable because they do restrict the opportunities. I mean, Austria didn't have a shot on target, despite, with their approach, playing okay. And then they kept Portugal, who were very, very tame, at an arm's length as well. So I think that it would be a repeat of the semi-final too, wouldn't it, of the Euros in Germany? in Munich when La Minha Mal scored that terrific curling effort and where they won by two goals to one.

20:47John Murray:So if it was to be Spain-France, I'd be backing the Spanish.

21:03This is summer at its peak. Whole Foods Market Summer Fruit Fest is your invitation to eat the season. Fresh, organic, and bursting with flavor. Start your day with peaches and organic blueberries and yogurt. Build a grazing board with fresh fruit, prosciutto, and artisanal cheese. Then fire up the grill with no antibiotics ever proteins and fresh produce. Savor the season. Shop Summer Fruit Fest at Whole Foods Market. The United States is about to mark its 250th anniversary. And so on the Global Story podcast from the BBC, we're telling surprising tales of American influence on the world stage and in ordinary people's lives all across the globe.

21:44We have this ability to export our story and a lot of people have bought it. I feel like the American dream is alive, but not well. From the BBC, it's the United States at 250. Listen on BBC.com or wherever you get your podcasts.

22:02John Murray:I'm Steve Bratnell, host of Games Gone, the Steve Bratnell podcast. What's my favourite World Cup moment as a fan? I have to say, Michael Owen skinning the hole of the Argentina defence and cracking it in top corner for a very short space of time, I believe. It's an absolutely fantastic goal by Michael Owen! My favourite World Cup player in history. It won't be popular, but I'm going to say Diego Maradona. All right, he handballed it. But the guy was a complete genius. The People World Cup 2026. Listen on BBC Sounds. The commentator's view at the People World Cup 2026. On the Football Daily Podcast.

22:45Listen on BBC Sounds.

22:49Ali Bruce-Ball:TCV at bbc.co.uk. The number's 08000 289 369. just to rattle through some of the correspondence actually I also forgot we had some lovely ones off the back of the England-Mexico game Peter from Dublin's got in touch and said hi all, hats off to John for his outstanding commentary on that Mexico game absolutely brilliant Joseph says take a bow John Murray and Paul Robinson watch the game on iPlayer with five live commentary as the skies began to brighten get yourselves in a hyperbaric chamber after that Rob from Linfield says is someone old enough to have watched every World Cup since 1966. This performance, more than any other, sums up what it means to be an England football fan.

23:29Ali Bruce-Ball:Magnificent. A masterclass in tactics, preparation and match management. Thomas Tuchel take a bow. This is the way we want to win or lose it. So thank you very much for all of those. Moving on, Louis in Whitney, Oxfordshire, has a question for us here. Dear TCV, hoping there's another World Cup pod. Yes, this is it. really enjoying the radio commentary especially with the synced up pictures. I know you've covered commentary microphones in a previous edition of TCV but I noticed in a BBC social media post that the Paraguayan commentators use a microphone more commonly used or seen in interviews.

24:06Ali Bruce-Ball:I've also seen this a lot from Spanish radio commentary teams. Is that just a preference? Is there a reason why they do it that way? Judging from the Paraguayan commentary there didn't seem to be any noticeable difference in quality keep up the great work. So here's how it sounded on Five Live when Ian pointed his microphone in the direction of the of the Paraguayan commentary team.

24:28John Murray:What we're going to do on the half-time whistle we're going to try and give you a little flavour and you can listen to La Tribuna the national radio of Paraguay as Kimmich with a cross cleared well by Gustavo Gomez so here is half-time whistle and this is this is La Tribuna

25:01John Murray:he's given us the thumbs up either that who was telling us to get out and that's what he's been like consistently since he scored the goal when he scored the goal it was a different scale altogether.

25:12Ian Dennis:That was great, wasn't it? I had not heard that. It sounded like he said in the midst of that commentary, Golden Seesaw. Could that be a non-intended pub name, the Golden Seesaw?

25:24Ali Bruce-Ball:Yeah, I sent you a picture. I walked past the last hurrah today, which I thought that's that, you know, you must have used that in a commentary somewhere before the last hurrah is a good name. But John, we've got an expert who can actually answer this question, haven't we? Absolutely. Sitting right beside you, yeah.

25:39Ian Dennis:We absolutely have. And by the way, I must say thank you very much to Peter from Dublin and Joseph for their comments. But we have sitting here special guest appearance from Rob Dybal, who is, what do we call you, Rob? Senior outside broadcast engineer. Yeah, that I do. Yeah. And just to explain to the listeners, it's Rob who engineers certainly the England matches and the other ones that we've done as well. So, you know, we've been asked on this podcast, Rob, a lot about lip mics that we're using now, as opposed to open mics, which have been used by the Paraguayans. So explain it all. So we use these lip mics, which are called Coles, were made by a company called Coles, and they're designed to keep the effects away from it, so we've got more control.

26:27So they're designed for use in noisy environments, and that's why you speak so closely when it's touching your lip hence the name lip mics yeah and that enables us to be able to add in effects that we'd like to put in as opposed to the open mics which we just heard from the Paraguayans they don't obviously add effects I wouldn't have thought because you can pick it up on their mics because they're more open so we'll also have a

26:53Ian Dennis:microphone set out which or microphones you tell me yeah yeah well here we we put out an effects mic just for us but we also have a um a feed of the rifle mics that are down on pit side and they are and they are long those long yeah that footballers keep kicking that's the ones um yeah so if you look at the next time you watch uh there's normally one pointing towards the corner flag yeah they look like sausages yeah sir yeah furry furry sausages very soon yeah um

27:22Ali Bruce-Ball:Rob, who else across the world uses lit mics? Are the BBC the only people? Yeah, I think it is. I've never ever seen anyone else apart from British people. And other broadcasters are fascinated by them, aren't they? Yeah, absolutely. They look at us like, yeah. I mean, and what we do as the engineers, we normally, I mean, I'm doing it wrong. I'm doing it correctly now, and it feels really bad because we talk into the back of them because we don't need to talk because you're going to talk in the front, so we talk in the back. so this is quite alien to me actually she's holding it in the correct correct way um but it does mean i mean also going back to the mexico match where i mean did we have four three you know about four people didn't we yes in the build-up and that is a struggle in itself because it doesn't cut out all the ambient noise obviously because it comes in the back as well um so that is a bit of a struggle when you're trying to balance the amount of effects in in the ground.

28:18Ali Bruce-Ball:That's another one isn't it that our listeners might not know but quite often, so let's say a game is being presented from not inside the stadium, a producer will often say to us mics live so we're not talking but our mics are up because they want that stadium absolutely but it's also a warning to us is that we can't you know you're well whenever you're near a microphone we know that rule as in you you've got to think that you're on air but we're not meant to speak but we're just being told that our mics are live. Yeah, I mean, when we have the effects, and during the tournament you've had the effects as well, I think the mics live means the line is up, not necessarily the mics are up, because we could fade your mics down, obviously, and we've got effects that we put in.

29:01But obviously they are being used to mask if a presenter is not in the stadium.

29:05Ian Dennis:There are several things about using the lip mics that I love. The fact that they look so old-fashioned, the fact that probably this is how they've always been used you know probably Raymond Glendening was commentating with a lit mic and also I like the sound quality I think you can really tell the difference and and and also from a broadcaster's point of view I like the idea that you have to pick up the microphone and put it next to your mouth to broadcast and it feels like when you do that it feels like right I'm on now I've got a question for Rob as well which I think people will be interested in, which reflects the perils of being an outside broadcast engineer at this World Cup.

29:48Ian Dennis:And that is the fact that we've got soaked in Boston and New Jersey and in the Azteca. Yeah, for different reasons. So it's a bit annoying, really, but the commentary points in Boston and New York, that's the two that we've been to, which are outside. There's no roof at all, so we have no cover. And Ali, you were saying earlier about wandering around Boston in the lovely weather. Well, it was lovely when we left New York and then it started raining and then it rained until we got back in the car and drove back. So we saw Boston, it was torrential rain all the time. Myself and Paul Robinson, we got out of the car and thought, we've under-clubbed on our clothes here.

30:26We're sitting here in shorts and T-shirts. But the problem there was we had literally no cover at all. So I did pare it back a lot for the two matches. the host broadcasters supplied heavy-duty plastic covers really but we managed to get through it

30:39Ian Dennis:and in the azteca when when mexico scored their goals it rained tequila and beer on us which i know ian is something that uh i know some people who would actually have put just opened their mouth but that was also that was also an issue with the equipment yeah it was in fact um declan from Talk Sport, a glass of, I guess, beer landed on his... On his MacBook. On his MacBook. Which apparently completely ruined it. Ruined it. Yeah. When we picked up the passes from the broadcast office the day before, they said, oh, we've moved you down a bit because of Beer Alley. And we had been warned about this.

31:18But when the first goal, when Mexico scored the first goal, we were just showered. It was a shower.

31:23Ian Dennis:Yeah. And I think it was tequila that landed on me.

31:25John Murray:I think it was. Yeah. And Paul's book. Beer Alley has got nothing to do with Ali Bruce Ball. No. And secondly, John, I know that you've got many things. I would never, ever, and I would never advocate anybody to open their mouth in the hope of trying to get some beer or tequila that he's thrown, because I know what football fans also do if they're caught short with their glasses.

31:49Ian Dennis:Well, there's very good advice for our younger listeners on this podcast, and I know we have many, so listen to Uncle Ian. Shall we say thank you very much to Rob for his contribution? Yeah, Rob. Tremendous. Which we've been meaning to do that, haven't we? To get one of our excellent engineers on for quite a long time. So we've done that and we might do that again. I really know. Thank you very much. Yeah, thank you. Thank you.

32:11Ali Bruce-Ball:Let's move on to unintended pub names. This is where you can get in touch with us, tcv at bbc.co.uk, if you hear an unintended pub name in any of our sports commentaries. So I've mentioned The Last Hurrah, which is a genuine pub here in Boston I've walked past. I've also been in the Dig In, which I really liked in Philadelphia, which is a good, good pub name. Samuel's got in touch, says, Hi TCV, I've got an unintended pub name. This is from the early stages of Norway against Ivory Coast, and it was said by Chris Sutton, who was on commentary with Ali. Pepe on the ball again, down by the dead ball line, onto his left foot.

32:44Ali Bruce-Ball:Low cross comes in and a stretching leg from Heggen blocks that Ivory Coast win themselves. A corner, nil-nil. You have that long left leg of Hegem. And the near post space gets down and pops it behind. So the long left leg, says Samuel, would be a curious establishment on a Caribbean island, a supposed former pirate's bolt hole. It would be wooden by the beach and shaded by very old palm trees. The interior would be old dry wood and on display in a case on the wall would be the preserved leg of a pirate dug up from the foundations of the building. And in the evening, the porch would be full of tourists watching the sunset.

33:24Ian Dennis:That has immediately made me think of when we were in Fort Worth, we went to a place called the Stockyards, which is like a sort of where they run the cattle. You can go and see the longhorns, the Texas longhorns. They run them in the street during the course of the day. And there's also some very odd shops there. and one of them sells bison's heads. Bison's heads, which retail at$9 ,000. So if anyone's listening to the commentator's view and you're thinking, where can I get a bison's head? That's where. Stockyards, Fort Worth, but you'll need$9 ,000. And also, you can actually get the rear end of a bison as well, if you prefer that.

34:06Ian Dennis:This is to put on the wall.

34:07John Murray:£9 ,000 and then$50 for excess baggage.

34:11Ali Bruce-Ball:And the rest. Anything to declare, sir?

34:14Ian Dennis:Yes, a Dyson's head.

34:15Ali Bruce-Ball:The number to get in touch as well is 08000 289 369. You can leave voice notes via that number like Lara. Hiya, gents. It's Lara from Merseyside here. Hope you're all well and enjoying your World Cup experiences. I've really been enjoying the option to have your commentary playing alongside the TV coverage on the iPlayer. And I did this for the Germany versus Paraguay game.

34:37John Murray:Rudiger delivers the cross. Good header out, though. that was from Bakubas who climbed high. The little warrior in the midfield there for Paraguay. Surely the little warrior is an old-fashioned stone wall pub. It'd have very low beamed ceilings and an open fire. Comfy seating and some random bits of armour and weaponry scattered around the place. At the end of the bar in Pride of Place they'd have a full suit of armour designed for a somewhat vertically challenged night. Anyway I'm loving the pod and looking forward to Clash of the commentators returning for a bit more controversy. Justice for John.

35:10John Murray:Oh, Laura, you were going so well. You've just got to let yourself down. Well done, Laura.

35:15Ian Dennis:Well done, Laura. And also, I think the Little Warrior could be a nice red wine, couldn't it? Like a glass of the Little Warrior. Jed in Geelong. I think we've heard from Jed before, haven't we? I think, possibly. Anyway, if not, welcome, Jed. He says, Perhaps the most ubiquitous unintended pub name in the FIFA World Cup to date has been the hydration break. I see it, says Jed, as an American brand and apart from a few forays into Canada and Mexico, has been largely ignored in the rest of the world. Controversially, they don't serve pints or halves, only quarters. And despite being advertised as a sports-themed bar, their wall-mounted TVs don't actually show any sport whatsoever, only adverts for beers, sodas, fast food brands, snacks and BPH treatments.

36:06Ian Dennis:Opinion is divided as to whether the hydration break is worth frequenting. That would be many in the USA, brackets. Or if it should be consigned to the bottle bin of history, given it's just an excuse for a cash grab by FIFA, says Jed, brackets. That would be the rest of the world, brackets. However, FIFA will no doubt lord the hydration break as an unqualified success, given the large amount of booze. Sorry, I mean booze. It generates every game. Cheers, Jed in Geelong. that's very well written Jed. Very good.

36:43John Murray:And I have to say Jed I will never ever be seen in the hydration break.

36:48Ali Bruce-Ball:The one thing I would say to that Paraguay France in Philadelphia on Independence Day it was over a hundred degrees and it must have been even hotter down by the pitch so there I forgave it. Well that's when it should that's when you should have them but this this argument well

37:04Ian Dennis:well, it has to be consistent across all the matches. No, it doesn't. It just has to be consistent within a match so that both coaches get the same opportunity.

37:13John Murray:And proof of that, it wasn't consistent in the second half of France, Iraq and Philadelphia because of the rain delay. They wanted to get the game finished. So they actually said when the second half eventually started after a two hour delay, there will be no drinks break in the second half. So where was the consistency there?

37:28Ali Bruce-Ball:Portsmouth fan Bruce in sunny Southsea has written in. This is about syncing up the live radio commentary with the television pictures, which you've been able to do for BBC Games via the iPlayer. I think lots of people have enjoyed this feature during the tournament. So Bruce says, good name, Bruce. There are two types of tournament viewers. The few enthusiasts of the beautiful game who prefer to enjoy the poetic, descriptive prose of Five Lives commentators and those who will blissfully sit through other broadcast offerings. If there's been one beneficial new addition to this World Cup, it is that the multi-screen kickoff countdown has made it perfectly straightforward to sync the five live commentary over a muted broadcast i've got friends stateside who switched to watching spanish streams in order to avoid the u.s commentary and the hydration break commercials they've now adopted this same approach and they are five live disciples nothing comes close thank you bruce oh no thank you and bruce but i'm going to say thank you bruce and also james and

38:27Ian Dennis:Fran the dog in West Bridgeford, lovely, lovely West Bridgeford, says a particular hack that I like for international matches only is to use a specific sound or word in the anthem as a hook to sync it all up. He says, I usually do this for my beloved Wales. Sad to have missed out on a trip to Seattle, brackets. But using England as an example, I would pause the earlier feed on the word God or King and then repeat on the other device and that syncs it up the logic here says James is that the anthems are the only consistent sound on both Eads and he says love the podcast so thank you James and I think that will help people before we go John two things both coming

39:12Ali Bruce-Ball:from you one is this case of mistaken identity and it also says here we need to mention Malcolm

39:18Ian Dennis:right yes i will do that to finish on but one on one of our days traveling uh i was wearing a blue polo shirt plain blue polo shirt which is exactly the same color as the people who work for united airlines and and in the airport because it was it was a really busy day that day that there was this big set of doors that you had to go through i think to connect to other flights but it said on the door it said on the door do not do not go through these doors unless you are connecting to another flight so i was standing on my own thing and one person comes up and says um can you tell me how to get to the connecting flight and i said oh yeah i think it's just through the door two minutes later somebody excuse me can you tell me how to get to the connecting flight so i go through these doors and i said um yeah you just go through these doors it's full of like and the Two minutes later, someone, excuse me, can you tell me how to get to connecting flights?

40:19Ian Dennis:They go through these doors. And then by this stage, I've already done it twice, and there's someone there. And I said, well, you can go through, but I'll keep the door open while you go and ask them if you can go through. And then somebody else comes over and asks me the same question. There must have been 10 people asked me how to get to connecting flights because I'm wearing this shirt. Did you ask for a tip? I should have done. I should have done. And I also met a very nice couple from York there as well, who I had a chat with. But anyway, I just want to mention Malcolm Wright, who is a really inspirational figure for me in my career.

40:55Ian Dennis:And, you know, I might not have actually ended up doing this job had it not been for Malcolm. And very sadly, I found out on the very eve of coming here to this World Cup that he had sadly died in the weeks before the World Cup. and he had a memorial service in Darlington that I would have loved to have gone to because, as I say, he was such an important figure in my career because when I finished university and then did a postgraduate degree in radio journalism, as you two I'm sure remember at the time, there were only probably, I don't know, six or eight colleges that did that in the country and I got turned down flat by five of them or six of them, however many it was.

41:42Ian Dennis:And Darlington College of Technology was my final chance. And many of these courses had done long, drawn-out processes, full days interviews. You had to get through this. Then there was another interview and I failed them all. I went to Darlington and with Malcolm, it was like a sit-down chat. And after about three minutes, Malcolm said, yep you're on the course and uh you know from that my career developed and you know stayed in touch with malcolm he was a great guy and a real old-fashioned proper investigative journalist as well and he went on to work for itv as well i know he has he has so many friends back in the uk and all of us who are on our course uh will miss him terribly so i just want to mention him here and uh you know pass on my thoughts to his friends and family and say sorry i wasn't able to get to what sounded like an amazing memorial event as well.

42:35Ian Dennis:So there we are, Malcolm Wright.

42:37Ali Bruce-Ball:Yeah, well said, John. It's true as well, isn't it? I think back to those days of doing the post-grad broadcast journalism degree and then starting in local radio, never ever imagining that you'd end up commentating at a World Cup in Russia or the USA. You do pinch yourself, don't you? We are incredibly lucky to do it. And the other thing as well,

43:04Ian Dennis:and it is relevant as well because Malcolm was, you know, he was a very loyal listener to what we do, our football coverage, our sports coverage. So he was a big fan of Five Live and Five Live Sports as well.

43:17Ali Bruce-Ball:Right, I think that's it for this episode. The thing I meant to ask actually, because I've handed Chris Sutton on to you, like, so I spent about, you know, two and a half weeks with Chris. Is he behaving himself? Is he okay?

43:27John Murray:No, he's not behaving. And when you said earlier that you sat in the back, wherever it was, well, he's told tales about you and your producer, John Southall, about driving him down the wrong side of the road.

43:37Ali Bruce-Ball:Yeah, we both did actually do that, accidentally, obviously.

43:41Ian Dennis:Whenever I have anyone in the car, if I'm driving, who comes out with that sort of thing, I always say, do you want me to stop and let you have a go?

43:47John Murray:Yeah, well, I mean, there is a tale to tell, isn't there, about that from Qatar in 2022, but maybe now it's not the time. but he hasn't changed his backseat driving manner. It's back at all. Yeah. Is he still wearing the Stetson? Yes, he is. And he also, he's very critical of you though, Ali, because he said that you didn't pay for that. He said that he forked out a lot of money and he said that Bruce wasn't forthcoming with any cash towards it.

44:21Ali Bruce-Ball:I love my one, although Chapa said my one is more man from Del Monte than an actual Stetson and I did offer Chris money for it no don't worry Bruce it'll be fine so that's what he does he says no it's a gift you have it lovely and then on air he says Bruce has never has never you know has never offered me a thing for that so you you know the game he's playing there yeah well I know

44:38John Murray:that you two spent a lot of time um listen I'm not telling tales out of school I wouldn't do that but you spent a lot of time creating films for social media and the word is is that you are not happy with the two of us because we didn't partake. Now, I had an excuse. I had a genuine excuse because I was in the middle of doing two games in two days. But word has reached me that John did everything to sort of like manoeuvre out of not doing it. That's not true. That's not true. I was very keen to do it. But you didn't do it, did you?

45:10Ian Dennis:No, I know. But I had a great idea to do it as well. But then we just didn't have time. We just didn't have time. But I've said to Ali, the one I want to see you do, Ali, is I want to see you do the starsky and hutch one i think that would be brilliant that would be really have you got

45:25Ali Bruce-Ball:time to do that well the only problem with that is i think because i'm now with pat you can't have two starskis you need we need a i think chris is hutch and and i'm starsky also john you you were going to be our jr that's that's why we were that's why we were so disappointed there because we we'd specifically save that role for you yeah honestly he's a stirrer chris is terrible he is Naughty. Very naughty.

45:49John Murray:I did come up with an idea when we were in Kansas that he should don a pair of red stilettos like Dorothy and click his heels together. And I did say that I'd be the lion. I said, if you get me like a lion's outfit, I'd go, put him up, put him up.

46:10Ian Dennis:Anyway, I'd be the tin man, of course. Heartless. That leaves you as the straw man. Well, that's you. Yes. That's you. Unless you want to play the role of Dorothy, Ali.

46:22Ali Bruce-Ball:No, no.

46:23John Murray:But what was the scarecrow? Oh, well, actually, on current form, if it's true what Chris is saying about you, you'd actually be the Wicked Witch of the West.

46:31Ali Bruce-Ball:Ah, yeah. Hang on, but what was... Sorry, I've completely forgot my wizard. What was the scarecrow lacking? Was it... So the Tin Man didn't have a heart, the Lion didn't have courage. Was it... What was the scarecrow? Was it Brains? No.

46:44Ian Dennis:Yeah, I think it was Brains. Yes, it was. Yeah, so... No offence.

46:49Ali Bruce-Ball:Exactly. Lovely. Nice to see you, chaps. Good luck. Good luck with the rest of your travels. Good luck with your quarterfinals. Likewise. Yes, thank you very much. That is it for this episode of The Commentator's View. Questions and correspondence, always welcome to tcv at bbc.co.uk and you can send us a message or a voice note on WhatsApp to 08000 289 369. The next episode of the Football Daily will be Rick and Lloyd's World Cup diary from Santa Monica as we take you closer to all the big talking points at World Cup 2026.

47:27Ian Dennis:A couple have just started playing tennis on the top of the building opposite me.

47:31Ali Bruce-Ball:Right, OK.

47:31Ian Dennis:Fancy that.

47:32Ali Bruce-Ball:Is there a net there? Is there a court or are they just playing tennis? Yeah, well, there's a court and a net, yes.

47:36Ian Dennis:You do tend to need that for tennis and they've got it. so much sport today and all the goals as they go in up and down the league this is five life sports it's all eyes to the lights and foot to the floor it's not his stop out everyone's standing around the 18th green he shows to the center Oh, the right hand and former champion is down.

48:04John Murray:It's extraordinary stuff. They've done a show for us tonight. He gets on his knees and kisses the turf. Five Live Sports. The home of the world's greatest sporting events. This is the full time window. Listen on BBC Sounds.

48:25The United States is about to mark its 250th anniversary. And so on the Global Story podcast from the BBC, we're telling surprising tales of American influence on the world stage and in ordinary people's lives all across the globe.

48:40Ali Bruce-Ball:We have this ability to export our story and a lot of people have bought it. I feel like the American dream is alive but not well. From the BBC, it's the United States at 2.50. Listen on bbc.com or wherever you get your podcasts.

From the publisher

John Murray, Ian Dennis & Ali Bruce-Ball catch up ahead of the FIFA World Cup quarter-finals. John reflects on another amazing experience at the Azteca where he witnessed England grind out a 3-2 win over Mexico to reach the quarter-finals. Ian tells us what it was like being at the 'match of the tournament' - Argentina v Cape Verde. And has Ali possibly just eaten the best bowl of pasta in his life? They're also joined by special guest engineer Rob as he lifts the curtain on how things work behind the scenes at stadiums on match day. Messages, questions and voicenotes welcome throughout the tournament on WhatsApp to 08000 289 369 & emails to TCV@bbc.co.uk.

2’09 - The best bowl of pasta Ali has ever eaten? 3’25 - John being recognised far and wide 5’20 - England media day sausage rolls & interviewing Dan Burn 6’26 - John's reflections on England v Mexico 8’30 - Behind the scenes at the Azteca 10’13 - Seeing Jordan Henderson on a stretcher and interviewing Kane 12’31 - Ian witnessing Argentina v Cape Verde 16’19 - The performance of African teams at the World Cup 20’46 - Listener correspondence 23’41 - Engineer Rob talking microphones and behind the scenes 28'47 - Uncle Ian's advice to beer flying 30’58 - Unintended pub names 37’57 - John’s case of mistaken identity 39’37 - John’s tribute to Malcolm Wright 42’08 - How is Ian getting on with Chris Sutton?

More from Football Daily

All 336 episodes
World Cup: The Commentators' View Special 2.0Football Daily · 46 min
Listen in VO