In short
The episode is a BBC NewsHour roundup focused mainly on the intensifying US-Iran standoff over the Strait of Hormuz, and whether an Iraq-Syria oil pipeline could ease regional supply disruptions. It also covers Iraq’s shifting politics away from Iran, Australia’s proposed AI regulation (data centers and copyright), and cultural segments including Andy Serkis on Animal Farm, daylight saving time in the US, Argentina-England football rivalry, and crime-fiction trends.
Guests
- Andrew Tabler (Washington Institute; Syria expert in Damascus) says a derelict Kirkuk-Banias pipeline would require a new build (~1 million barrels/day; ~$10bn rumored), but security/sabotage risk is high due to ISIS and Iran-aligned Shia militias; monitoring tech and changing Damascus governance may help, but international investment depends on stability.
- Kamran Pahlani (American University of Kurdistan; Middle East Peace and Security Forum) argues Iran is “losing Iraq” comparatively: US leverage in government formation, militias losing narrative control, and some militias integrating into state forces.
- Rita Matuloniti (Macquarie University) explains Australia’s data-center water/electricity/community concerns and licensing-based copyright approach.
- Dr Beth Mallow (Vanderbilt; sleep specialist) opposes permanent daylight saving time, citing health impacts from reduced morning light.
- Professor Stig Tennold (Norwegian School of Economics) says Iran’s proposed Hormuz toll is likely illegal under international maritime law and would undermine free passage predictability.
Written by AI. May contain mistakes. Listen to the episode to check what was said.
Chapters
Tap a time to open that second in VOStrait of Hormuz and US-Iran Tensions
1:34 to 3:52
Discussion on the geopolitical tensions surrounding the Strait of Hormuz and US military actions.
“Hello and welcome to NewsHour from the BBC World Service.”
Reviving the Iraq-Syria Pipeline
3:52 to 5:00
Exploration of plans to restore the oil pipeline between Iraq and Syria amidst regional tensions.
“Indeed, the Iraqi Prime Minister, Ali al-Zaidi, was at the White House in Washington yesterday.”
Interview with Andrew Tabler
5:00 to 9:29
Expert Andrew Tabler discusses the state of the Kirkuk-Banias pipeline and security challenges.
“The US State Department has said it is supporting efforts now to restore the pipeline with the help of American firms.”
Iran's Influence in Iraq
9:29 to 14:23
Kamran Pallani discusses Iran's declining influence in Iraq and its implications for regional politics.
“Andrew Tabler of the Washington Institute, joining us from the Syrian capital Damascus.”
Australia's AI Regulations
15:10 to 20:14
Examines Australia's plans for regulating the AI sector and its implications.
“as the struggle for control of the Strait of Hormuz intensifies.”
Andy Serkis on Animal Farm
20:14 to 24:13
Andy Serkis discusses his direction of a new animated adaptation of Animal Farm.
“Now Andy Serkis is best known as a master of motion capture playing Gollum in Lord of the Rings, Caesar in the Planet of the Apes series and even taking on the role of King Kong.”
Promoting Other Podcasts
24:13 to 25:26
Segments promoting other BBC podcasts, including Global Story and Good Bad Billionaire.
“You're listening to News Air from the BBC.”
Daylight Saving Time Debate
25:26 to 28:00
Discussion on the implications of making daylight saving time permanent in the US.
“When you hear the phrase made in China, what do you think?”
Daylight Saving Time and Its Implications
28:00 to 29:24
Discussion on the effects of daylight saving time and the push for permanent standard time.
“And sure, I mean, I would certainly appreciate having more light on both ends in the dark winters.”
Argentina-England Soccer Rivalry
29:24 to 30:28
Exploration of the historical and cultural significance of the soccer rivalry between Argentina and England.
“You're listening to NewsHour from the BBC World Service.”
Show all 16 chapters
Football's Cultural Impact in Argentina
30:28 to 32:58
Insight into how football reflects and shapes Argentine identity amid historical tensions.
“Jonathan Wilson is author of Angels with Dirty Faces, the footballing history of Argentina.”
Iconic Matches and Their Aftermath
32:58 to 35:08
Analysis of pivotal matches, including the controversial 1966 World Cup game and Maradona's infamous 1986 goal.
“Well, we'll talk about using elbows or hands in just a moment.”
Modern Rivalries and Political Undertones
35:08 to 37:26
Discussion on the lingering political tensions and how they influence contemporary football rivalries.
“Yeah, this is one of the most famous games in history, celebrated in Argentina.”
Femicide in Fiction: Trends and Observations
37:26 to 42:04
Examination of the trend of female characters in fiction and its societal implications.
“And the first audio we heard was from British Pathé.”
Impact of US-Iran Tensions on Maritime Trade
42:04 to 47:15
Learn about the implications of US-Iran relations on shipping through Hormuz.
“Laura, thank you very much indeed for joining us.”
The Apollo 11 Pen: A Lifesaving Tool
47:15 to 50:04
Discover the story of the felt-tip pen that saved the Apollo 11 crew.
“It's expected to fetch up to$1.2 million at Sotheby's.”
Transcript
Automatic transcript. May contain errors.0:00This BBC podcast is supported by ads outside the UK.
0:30Come on! Get a load of this guy. Ketchup. On a dog. Yeah, we've got thoughts. Too loud? In Chicago, you're gonna hear it. Because nothing here gets built without conversation. Nothing moves without connection. So, if you think you know AT &T, it might be time to rethink that. Because their network has improved, like, a lot. So Chicago can keep speaking its mind with AT &T Wireless and AT &T Fiber. Chicago won't stop talking. Our improved network backs it up. AT &T, connecting changes everything. AT &T Fibre, limited availability in select areas. What do Beatles member Sir Paul McCartney, YouTube megastar MrBeast, and former Facebook executive Sheryl Sandberg all have in common?
1:13They're all being discussed in the new season of Good Bad Billionaire, the podcast which explores the lives and fortunes of the world's super rich. That's Good Bad Billionaire from the BBC World Service. Listen now and search for Good Bad Billionaire wherever you get your BBC podcasts.
1:34Hello and welcome to NewsHour from the BBC World Service. We're coming to you live from London. I'm James Menendez. And our top story today is the battle for control for the Strait of Hormuz, that crucial waterway for exports out of the Gulf region. And it is a battle that seems to be intensifying by the day. A little earlier, the US military said it had carried out a new wave of strikes strikes on targets in Iran, lasting an hour and a half. That follows a much longer bombardment overnight.
2:10That's sound from footage released by US Central Command. It says its barrages are designed to degrade Iran's ability to attack commercial shipping in the strait. The rhetoric on both sides is also becoming more aggressive. Iran has threatened to block off other trading routes in the region. And this was President Trump speaking to Fox News last night. Next week, it gets really bad for them because next week comes the power plants. Next week comes the bridges. We're going to knock out all their power plants. We're going to knock out all their bridges unless they get to the table and negotiate.
2:47Iran's Deputy Foreign Minister Qasem Qaribar Badi said on Tuesday that the US was seeking to prevent Tehran from exercising what he described as effective sovereignty over the Strait of Hormuz and accused the US of tearing up the recently signed Memorandum of Understanding.
3:06Iran never left the negotiation table. It was the United States that destroyed the Islamabad Memorandum of Understanding. We haven't done such a thing. The fact that they want Iran to return to negotiations is a request that will not be fulfilled. With the criminal activities of the US, the Islamic Republic of Iran will not be the first country to request negotiations with them. We will not request negotiations with the United States. Well, all this is having an impact on politics in the region as countries prepare for prolonged disruption. In a moment, we'll hear about plans to revive an oil pipeline between Iraq and Syria and how the conflict is changing Iraq itself.
3:52Indeed, the Iraqi Prime Minister, Ali al-Zaidi, was at the White House in Washington yesterday. President Trump praised what he called the country's tremendous potential because of its oil resources. Look, Baghdad, I think, and I and this country, we're going to make some tremendous music together. We haven't been dealing very much over the last four or five years with the previous administration. it. Iraq has tremendous potential because of their oil and because of other things, but because of their oil. And we're going to be doing a lot of deals. We're going to create a lot of jobs for both countries.
4:30And we're going to be taking out a lot of oil. A lot of oil is coming out. And the American companies are doing it, mostly American companies now. They don't want to do business with others. They want to do business with America. And that's good. Well, we're shipping through the straighter for moves so disrupted. The search continues for other ways to get the region's supplies of crude oil and natural gas out to world markets. One possible route is an old, largely disused oil pipeline between Kirkuk in northern Iraq and Banias on Syria's Mediterranean coast. The US State Department has said it is supporting efforts now to restore the pipeline with the help of American firms.
5:09However, it won't be easy. Let's talk to Andrew Tabler, Syria expert at the think tank, the Washington Institute. Andrew's in Damascus at the moment and joins us on the line. Welcome to NewsHour. What sort of state is the pipeline in? The existing Kirkuk-Banias pipeline is derelict and non-functioning. The Syrian civil war really did it in, but for decades it's been either bombed and closed by the United States in 2003 and also then by a lot of other parties and been subject to dispute. Some of it is remaining in the Syrian grid, but it also doesn't function. So a new one would need to be built.
5:53I mean, you're in Damascus. You're talking to the people involved. I mean, is this a go, do you think? Well, what's about to be announced, I think, will be a memorandum of understanding. It will not be a contract. It's a big difference, of course. But it is ambitious. It will, as I understand it, involve a pipeline that would carry about 1 million barrels of oil a day, depending on what speed, from Iraq out to the Syrian coast for export. And that would involve an investment, a very large investment, which is rumored to be or estimated to be about$10 billion. But, of course, there are a lot of figures being thrown around out there.
6:37How difficult will it be to secure the pipeline? I mean, now and in the future? I would say very. Those parts of Syria and Iraq are heavily dominated traditionally by ISIS and also Shia militia operate there that are aligned with Iran. So there's a large swath of territory. Anytime you have fixed infrastructure like that, energy infrastructure, it's going to be a target for sabotage. The designers of this apparently have some ideas. They think that they can secure it. They are going to put some fiber optic lines and other electronic ways of monitoring the pipeline route. But also, of course, there's been a change of government in Damascus, and it has a different relationship with the tribes in that area.
7:29Iraq is another thing. But it's probably the biggest question overhanging this, because traditionally, security and disputes over transit fees have done in pipelines in the Middle East in the past. Yeah. Do you think international companies are ready to start making these sorts of long-term investments in infrastructure in Syria? Yeah, this is a really good question. So there are things which are, so far, the contracts that have been announced have been low-hanging fruit. And what I mean by that is, you know, American companies going into Syrian Petroleum Corporation fields and trying to increase production that, you know, fairly lower risk.
8:12Building a pipeline is a whole other thing. But the understanding is that this project, if it ever gets to becomes fruition or gets to fruition, it would be a consortium of companies and some of which would be American and that they would operate on a build, operate, transfer basis. But again, the details aren't out there and they may be announced in the coming days. But briefly, I mean, it does rely on stability in Syria, political stability, doesn't it? It does. And, you know, Syria is traditionally the or one of the world's most unstable countries in the 20th century and in this century. um but um but but however there is a real need i think it's a combined thing that syrian people are exhausted from war they need to rebuild their country and they need to wait find a way to get some money to do that and the iraqis now because of the closing the straits of hormuz they're probably hurting among the most um so therefore they have a good reason to work together and the question is uh will the iranians allow this to take place without sabotage um i i would doubt it.
9:24But, you know, anything's possible. Andrew, thank you very much indeed. Andrew Tabler of the Washington Institute, joining us from the Syrian capital Damascus. Well, the war between Iran and the US is also driving other shifts in the region, especially when it comes to Iraq, one of Iran's closest allies since the demise of Saddam Hussein more than 20 years ago. Kamran Pallani, a senior fellow at the Middle East Peace and Security Forum at the American University of Kurdistan and joins us. Cameron, thanks very much for being with us on NewsHour. You've written a piece called Iran is losing Iraq.
10:00Why is it moving away from Tehran? First of all, thank you so much for having me. When I wrote that Iran's influence is on the decline or is losing Iraq, I should clarify I meant that from a comparative perspective. If you look back 10 years ago, Iran's position was quite different. Iran was in a much stronger position in the country, overwhelmed Iraq's different sectors. That said, Iran still has tools at its disposal. It has, over the past two decades, deeply infiltrated into Iraqi institutions and various sectors of society. But here is what has changed. And that is the core of my thesis and my article.
10:48Iran's allies, I mean, proxies and militias, are no longer able to unilaterally define the narrative. They are increasingly on the defensive. You know, a very important development is that, first of all, the Iran-U.S. rivalry or competition in Iraq should not be seen as a winner-take-all or a single round. We are looking at an ongoing series of contests and rounds. Right now, the U.S. has shown, especially in the current government formation, the U.S. has shown more leverage in this round. And it has vetoed who is going to be the prime minister. It has demonstrated a stronger influence of the direction of the current government.
11:33All of this collectively lead us to a new reality. Iran in general is on the decline rather than on the rise in the country. And in terms of the militias, the Iran-backed militias, I mean, they did seem to operate as a state within a state. I mean, is it that their power has waned or is it that their interests have now changed? So, first of all, the Iraqi militias, there are different types of militias. all of them collectively, at least on paper, integrated into Iraq's defense about 10 years ago. They are all paid by the Iraqi government, but many of them respond to the government in Tehran rather than the government in Baghdad.
12:17So that has been a significant barrier to any development of Iraq becoming an independent actor in the region. So being paid by the government, by the country, but responding, being loyal to the capital in the neighboring state. That's the first point. The second point, let's be honest. You know, in the political vocabulary of our analysis, we don't mention that Iran has military bases inside Iraq. But these Iraqi militias have been acting as military bases and facilities for Iran over the past two decades in the country, deeply weakening the country. So what is changing at the moment? Some of the militias who have not been completely Iranian proxies, such as Sarai al-Salam belonging to Muqtada Sadr and others now are announcing their integration into the state forces, creating a new political environment that if you want to be vocal in Iraq's politics, you need to act as a political actor rather than a military actor.
13:28So all of these push the Iran-backed militias inside the country into the corner, into the margins of Iraq's politics. And just very briefly then, I mean, is this shift going to be welcomed by people, please, to reduce their dependence on Iraq? Definitely. It is a significant, it's a very popular move. But let's be honest, it requires time. It requires a lot of work from the Iraqi government to demonstrate its agency. Iran just a few months ago three months ago Iran-backed militias turned Iraq into a battlefield attacking not only the American bases in the country but also attacking its own infrastructure and bases including a lot of the attacks took place inside the Kurdistan region so all of this has been taken place with no accountability Kamran, we'll have to leave it there I'm afraid we're out of time I'm Cameron Pahlani there speaking to us from Iraqi Kurdistan.
14:28You're listening to News Out. Still to come on the programme, the animated adaptation of George Orwell's acclaimed fable Animal Farm. All animals are equal, but some are more equal than others. I remember vividly reading it on the bus when I was about, I think I was either 11 or 12 years old, and it was one of the first sort of young adult books that affected me emotionally. Just the way that the animals were manipulated and lied to just really deeply sat with me. We'll hear from the actor and director of that new adaptation, Andy Serkis. That's coming up in just over five minutes. Our main headline once again, the US says it's launched another wave of strikes against targets in Iran as the struggle for control of the Strait of Hormuz intensifies.
15:18And Ukraine and the EU have agreed to scale up joint production of drones, combining European capacity with Ukrainian technological know-how.
15:31This is James Menendez with NewsHour Live from the BBC. Let's head to Australia now, where the government of Prime Minister Anthony Albanese today announced plans to regulate the growing AI sector. and in particular two issues, the impact of data centres when it comes to their near insatiable thirst for water and electricity and abuse of copyright. The proposals would ban AI companies from training their models on Australian books, music and so on without the consent of artists or payment to them. Well, all this follows the government's pioneering moves to restrict access to social media by under-16s.
16:06However, as with that, there are big questions around how these AI plans will work in practice. I've been speaking to Rita Matuluniti, Associate Professor in Law at Macquarie University in Sydney. Why have the data centres become such a big issue in Australia? Yes, we have seen in Australia very strong growth of data centres. We have them in hundreds and more are planned in a few years. And a lot of them are growing in big cities like Sydney and Melbourne. and people really started getting concerned about the fact that they're taking space, of course, using electricity, which would likely to increase prices, using water resources.
16:47And as you might know, Australia is the driest continent, so we don't have that much water. And also actually taking builders, taking away from building houses, they then occupied building data centres. So there was a bit of increasing concern among communities and actually even suggestions to establish moratorium. But the prime minister took a different position and said, we will keep building them, but we will legislate. We will require them to feed electricity back into the grid. He talked about that we have a lot of solar energy, we should be using it. We have a lot of space across our big Australia, so we maybe have to think about developing them outside the cities and so on.
17:27And what about the issue of copyright? Because, I mean, countries are really struggling with this. aren't they, that AI companies are using, you know, music books and so on to train their models, but the artists aren't getting the compensation they want. I mean, how would that work under law? I mean, would it work just simply by enforcing existing copyright laws, do you think? That's indeed another very controversial question in Australia. So government so far was actually quite strong on this. And despite of a lot of lobbying from AI industry to introduce an exception like text and data mining that exists in UK and Europe, the government said, no, last year, we're not going to do that.
18:10You will have to essentially license the content. And the prime minister today again reiterated that, that they will respect the copyright industry's choices. And it's not only about remuneration, it's sort of asking their permission as well. but they didn't provide no details how it's going to work. So I think the government doesn't yet know how to make it happen. There have been proposals by Entropic, for instance, that there could be a single fund to sort of where some compensation could be paid to right holders in exchange of tax and data mine exception. But the government said we won't introduce such exceptions.
18:48So I think they see licensing as a way to go, but we yet don't know how this exactly licensing will look like. Yeah. Is it also about this Australian government's well apparent desire to take the lead globally on some of these issues? We've, of course, seen Australia introducing the social media ban for under 16s. Do you think that that is the ambition? Certainly it is. Prime Minister has highlighted that Australia wants to lead AI policy. And I think by establishing the office and that national framework, they claim to be the first country to do that. Although I'm not sure if that's exactly true.
19:25We, of course, know that EU already has an AI Act for a few years. But Prime Minister and government, I think they want to position themselves as leaders in AI policymakers and also as a very attractive jurisdiction for international investment. They highlighted that they are also working very much on AI safety together with other leading jurisdictions like UK, US, Canada, thinking seriously about how to address all the public security concerns raised by AI. So that's certainly one of the main intentions of the announcement today. Rita Matuloniti of Macquarie University in Sydney.
20:14Now Andy Serkis is best known as a master of motion capture playing Gollum in Lord of the Rings, Caesar in the Planet of the Apes series and even taking on the role of King Kong. But now he's controlling creatures in a different way by directing a new animated film version of George Orwell's Animal Farm. We'll betire any children who decide to watch this instead of reading the book for school because there are plenty of changes. There's a new protagonist piglet called Lucky, this time modern autocracies are the target rather than communism. And there's even a third act, complete with happy ending.
20:48As you can imagine, not everyone is happy. Our entertainment correspondent, Colin Patterson, has been speaking to Andy Serkis. All animals are equal, but some are more equal than others. The new frenetic and ferociously family-friendly big-screen animated version of Animal Farm, directed by Andy Serkis. This is our home. George Orwell's book made a huge impression on him as a child. I remember vividly reading it on the 273 bus to Ealing from my home in Ryslip when I was about, I think I was either 11 or 12 years old. And it was one of the first sort of young adult books that affected me emotionally.
21:29Just the way that the animals were manipulated and lied to just really deeply sat with me. And in 2011, filming an escape scene in Rise of the Planet of the Apes reminded him of Animal Farm and inspired him to make his own version. Do you want to be food or do you want freedom? It just took a long time. 15 years ago was when you first got this idea. we've had seven prime ministers since then things have changed they have because truth as a value that we all esteem seems to have vanished and that is such a central part of Orwell's storytelling we weren't about to set about making a version of Animal Farm that was a history lesson about Russia and we talked to the Orwell estate and it was what would he be wanting to express now where would his political targets be?
22:22Ah, so cute! Activate cute eyes. I'd rather gouge them out. Some people won't like it, and quite frankly, part of Orwell, the nature of Orwell, was being someone who stirs it up, who makes people think and gets people talking. And the ideal for us, for this, was to have a debate between young and old. I want people to have an opinion of a film they've seen, not a film they've heard about. That's the thing that hurts. It's when people don't go and see a film because of all the prejudging of a movie. And the rest of the world may have a completely different opinion to a US box office figure, which I'm pretty certain will be the case, actually.
23:01Andy Serkis was speaking from New Zealand, where he is directing and starring in the new Lord of the Rings film, The Hunt for Gollum. Anya Taylor-Joy will play the elf Seren, alongside Kate Winslet, Leo Woodall and Jamie Dornan, which prompted a question. Lord of the Rings, why are the casts so white? I mean, Tolkien himself was influenced a lot by Norse mythology. There's a lot of that feeling. The Shire feels very, very much like a very, very white. You know, they're not very concerned about what goes on beyond the borders of the Shire, but they know they don't want people coming in. Yes, there have been criticisms.
23:41This particular film is somewhat acknowledging that, but I don't think we will be doing a politically correct casting for the sake of casting and ticking boxes version of the film. So it's where relevant, basically. And with that, it was time for Andy Serkis to go and continue to direct the 10th biggest film franchise in history, Just Another Day on the Farm.
24:13Our entertainment correspondent Colin Patterson talking there to Andy Serkis. You're listening to News Air from the BBC. Do stay with us. Lots more coming up in the second half of the programme.
24:33How did the United States build the largest soft power empire in the world with the help of some tiny metal objects. I'm Tristan Redmond, one of the hosts of the Global Story podcast from the BBC. To mark 250 years of the United States, we speak to Roman Mars of 99 % invisible. This soft power, this influence was an incredible invention. For more, listen to the Global Story on bbc.com or wherever you get your podcasts.
25:08Facebook executive Sheryl Sandberg all have in common. They're all being discussed in the new season of Good Bad Billionaire, the podcast which explores the lives and fortunes of the world's super rich. That's Good Bad Billionaire from the BBC World Service. Listen now and search for Good Bad Billionaire wherever you get your BBC podcasts. When you hear the phrase made in China, what do you think? I'm Tristan Redman. And I'm Asma Khalid. And together we host the Global Story podcast from the BBC. And today on our show, we look at the origins and evolution of made in China, because it actually wasn't inevitable.
25:42What we're talking about is the world's largest communist nation is at the beating heart of the capitalist system. For more, listen to The Global Story on BBC.com or wherever you get your podcasts.
25:59Welcome back to News Hour. Now, is the US about to end the practice of moving its clocks forward by an hour in spring? and back again in autumn. On Tuesday, the US House of Representatives voted to make daylight saving time, as it's called permanent, by passing the Sunshine Protection Act with bipartisan support. It still has to get past the Senate, though, and it has plenty of opponents. Let's speak to Dr Beth Mallow, Professor of Neurology and Paediatrics at Vanderbilt Health and also a sleep specialist. Dr Mallow, welcome to NewsHour. You don't like this plan, do you? No, I think it's the wrong decision from a health perspective.
Read the full transcript
26:41And why is that? Well, we need morning light, which is optimized by standard time, to be at our best. We have to align our brains with the outside world. And that's what morning light does. So when we don't get that morning light, particularly in the dark mornings of the winter, which would happen under permanent daylight saving time, it can really mess with our health, our weight, our cardiovascular function, our mood. Not to mention the impact on kids who are trying to get to school in the morning. They could be very, very sleepy. So we, from a health and safety standpoint, we really advocate to not go to this permanent daylight saving time.
27:34Because the point is, in many parts of the country, I mean, it would be dark until quite late on in the morning, perhaps 8.30, even 9.30 in some places. Well, what about the argument, though, that, you know, if you've got lighter evenings, slightly lighter evenings in the winter, it gets people outside. outside, perhaps they can, you know, go outside and do sport, for example. Yeah, I mean, like anything else, there are trade-offs. And sure, I mean, I would certainly appreciate having more light on both ends in the dark winters. The problem is you can't create more light. So if I had to have my light, I would want it in the morning, because that's the healthier choice.
28:17That's when, for example, when people have seasonal affective disorder, and they're depressed in the winter, we actually prescribe light boxes in the morning because that's when you get the most bang for your buck in terms of light improving your mood and your depression. So for those reasons and the impact, for example, on our kids going to school in the dark, work we really advocate for the permanent standard time or just like keep things they are for now. Or we could all just move to Florida. Well, you know, it's funny you say that because it was Florida in 1974 that actually led the repeal of daylight saving time.
29:07Our country, because we thought it was going to save energy during the energy crisis of 1974. It actually didn't save energy at all to move to daylight saving time. But we moved as a country to daylight saving time and it was the people in Florida. They were opposed, right? Beth, we'll have to leave it there. We're out of time, Beth Mallett. You're listening to NewsHour from the BBC World Service. We are live from London. I'm James Menendez. Now, it is a soccer match, period. There's nothing more to it. The words of Argentina's coach, Lionel Scaloni, as he looked forward to the game against England later today.
29:46He might have wanted his team to focus on the football, but locker room videos had his players chanting this ahead of the match.
30:00For Las Malvinas, the Falkland Islands, for Leo, Leo Messi, and for Diego, Diego Maradona, they were chanting. And in a post on social media today, Argentina's vice president, Victoria Villaruel, made the same link between the match and the brief war between the UK and Argentina over the Falklands in 1982, calling the English pirates and usurpers. In fact, the rivalry between the two countries goes back much further to the early 19th century. Jonathan Wilson is author of Angels with Dirty Faces, the footballing history of Argentina. There was two British attempts to seize Buenos Aires, actually during the Napoleonic Wars in 1806 and 1807.
30:39But then later in the century, Argentina becomes part of the informal empire. Britain runs the banks, it runs the railways, it makes an enormous amount of money exporting beef from the Argentinian market. And also, it introduces football. And what you see is it creates almost an Oedipal relationship. And I think you see that really clearly. The first time England play Argentina with football is in 1951. as a friendly for the Festival of Britain. The blue and white striped Argentinians are eager to be the first foreign side to beat England at home and none more so than Rugillo, the goalie with a deadpan face.
31:12And here's a chance for him as Jackie Milgan fires in... Argentina comes to London and if you look at the previews in the Argentinian press, they all coach it in terms of we are the pupils going to take on the Masters and the sense that toppling the Masters is possible but going to be a real challenge. And that plays into what also Argentina's sense of itself as a sort of upstart footballing nation and the way it plays football too. Is that right? Yeah, I think that's true that when the British retreat from Argentina sort of in the years leading up to the First World War, you know, it's an immigrant society.
31:47The indigenous peoples have either been slaughtered or driven to the periphery. and football is hugely important in this society because it's one of the very few things everybody agrees on whether you're of spanish origin or italian origin or if you're northern european jewish origin or arab origin or british or irish or french or german when you watch this team in the blue and white stripes play against chile or uruguay or brazil you want them to win this is how you express your argentinian identity and that identity becomes identified pretty quickly indirect contradistinction to the English.
32:20So the English had introduced schools. A lot of those schools still exist in Buenos Aires. And football came through the schools. But the game now was played on beautiful, big playing fields. It's all about running. It's all about stamina. There's a teacher there with a whistle to step in if things get out of hand. Whereas the Argentinian game is played on the Pateros, on the vacant lots of the burgeoning city. And those games, mass games in small spaces, the pitch is hard, it's uneven. So what's prioritised is close technical control, but also a self-reliance and the ability to look after yourself, to use your elbows.
32:53And so those two elements, the virtuosity and self-reliance, they become the defining features of Argentinian football in direct comparison to the hard running and fair play of English football. Well, we'll talk about using elbows or hands in just a moment. But how does this all play out? Take us to 1966. It's the year that England wins the World Cup. They are hosts and they play Argentina in the quarterfinal. But it all gets rather messy, doesn't it? Yeah, I mean, that's the hardest game England have. I think Argentina are one of the best three or four teams there. Arguably, on a technical level, the best team there.
33:26They've had terrible preparations for various reasons, including a coup in Argentina after the team had left. so I think they're a bit unsettled in the group they have a couple of quite violent games they get a reputation I think both sides go into the game expecting the worst and then what happens after 31 minutes Antonio Rattin the Argentina captain who'd already been booked he's sent off it's not entirely clear why some form of dissent but he didn't speak German or English the German referee Rudy Kreitlein didn't speak Spanish but he's Kreitlein said the look on his face was enough so you can understand why a player gets upset at being sent off for quotes look on his face Ratin takes ages to leave a pitch this is a huge furore it looks for a while as if the Argentina team are going to walk off and eventually Ratin goes off he sits for a while on the red carpet in front of the royal box and then finally he takes this long slow walk around the pitch and there's this incredibly poignant moment when he stops by the corner flag and the corner flags of that World Cup were Union Jacks and he takes the British flag in his hand and he rubs it between his forefinger and thumb.
34:31And the gesture seems to suggest, is this what you've become? Is this what Britain is now? Is this your fair play? And then after that game, Alfa Ramsey, the England manager, gives a very ill-judged interview where he's being challenged about England not being the most attacking, the most exciting team. They've won 1-0. And he says, we'll produce our best form only when we come against a team who did not behave as animals. And that animals comment has dominated the relationship between England and Argentina ever since. So fast forward 20 years to 1986, and this is in the wake of the war, the Falklands War, and Diego Maradona's hand of God.
35:07I mean, the ripples of that are definitely still being felt now, aren't they? Yeah, this is one of the most famous games in history, celebrated in Argentina. Certainly my generation, so people aged late 40s, 50s and older, they still feel the sense of being cheated in that game.
35:39Maradona scores two goals. It's his greatest ever game. And he, in his two goals, expresses those two aspects of Argentinian football culture. The virtuosity in the second goal, the brilliant dribble, but also the cunning, the self-reliance, the willingness to bend the rules, look after himself in the first goal which is punched in past Peter Shilton. So is the rivalry now, I mean, is it still as vigorous as ever, do you think? To be honest, it's really hard to tell because the sides haven't played since a friendly in Geneva in 2005. I was at that game and a lot of friendlies can be pretty dull affairs.
36:16This game, after sort of five, ten minutes, you suddenly realise, hang on, both these teams have taken this really seriously. Argentina actually should have won it quite comfortably. They were 2-1 up, and then Michael Owen scored twice in the last five minutes, and England pinched it. It was the most competitive friendly I think I've ever been to. Does that carry over into this generation of players? I'm not sure, but what certainly is true is that the Falcons issue is still live in Argentina. Javier Mille, the president, has sabre-rattled over the Falcons, over the Malvinas, and there are chants of fans from Argentina.
36:48We've seen players in the dressing room celebrating wins, singing this song which has a line about remembering the kids who were shot down in the Falklands. And this word, Peebays, it's used both of the extremely young conscripts who were sent to their slaughter in the Falklands, but also the Peebay is the classic Argentinian footballer, the street kid. It's Messi. It's Maradona. So there's an awkward fusion there. I think what you'd say is from a British point of view, this is a football rivalry which has not been renewed for 20-odd years. From an Argentinian point of view, it's a political rivalry as well.
37:22Jonathan Wilson, author of Angels with Dirty Faces, the footballing history of Argentina. And the first audio we heard was from British Pathé.
37:36Now, here's a striking statistic. Out of the 10 best-selling fiction paperbacks in the UK at the moment. Nine of them involve the death of at least one female character. They're not all police procedurals. There's domestic noir and historical fiction on the list too. But at their core is that plot furrow of femicide. And of course, it's one that writers have ploughed very lucratively for decades. The shy, unsophisticated young girl who dared to follow in the footsteps of the beautiful Rebecca is portrayed by lovely Joan Fontaine.
38:09How could I ask you to love me when I knew you loved Rebecca still? Whenever you touched me, I knew you were comparing me with Rebecca. What is the mystery of Rebecca? What dread secret is hidden within the silent walls of Manderley? A trailer for Rebecca, a 1940 film directed by Alfred Hitchcock, based on the novel by Daphne du Maurier. Let's talk to Laura Wilson, who writes thrillers for young adults and psychological crime novels. She also reviews crime fiction for The Guardian. Laura, welcome to NewsHour. What's your explanation for this trend and is it a problem, do you think? No, I don't think it's a problem.
38:48I think the domestic noir, which is super popular at the moment, it goes back a long way, you know, earlier than Rebecca. Wuthering Heights is a domestic noir, if you like. but I think one of the reasons that it's so popular at the moment is it's because it takes place in and around the home and statistically women are the biggest consumers of all fiction and that's true of crime fiction and there's this paradox there which is that home is the place where we should feel the most safe. And it's a very good way to explore that, those anxieties around that. Right. OK. So just to be, yeah, we should make clear that actually, you know, it's not men buying these books about women being murdered or endangered for some prurient reason.
39:46I mean, women are buying these books in huge numbers. Yes, they make up the majority of sales, women do. But I think that the needle has sort of shifted on this a bit from the time when you got the heroic male detective who was investigating the murder of a woman which would take place in the first pages. and all we ever knew about this poor woman was that maybe her name and that she was a blonde, a redhead or a brunette, as if those things were personality types. And it was just really an excuse for the man to be terrifically heroic. Now I think there's much more thought behind it and it's much more a way for readers to explore these dark emotions and also maybe to understand a bit more about threats and red flags and so on.
40:36Does it matter if the author is male or female? no i don't think it does i think as long as it is done well i think i think that's the important thing there because uh a good writer can write themselves into anybody's mind and when you're writing i mean are these questions going through your mind yes constantly you you mentioned earlier about sort of being prurient or unnecessarily sensational And I think it's very important to steer away from that. But the fact is that crime fiction is one of the best ways of exploring issues, social issues in any kind of fiction. And it is reflecting reality that while men who are murdered will very often get murdered by a stranger, women are often murdered by people who should absolutely be the ones who love and cherish them.
41:37So there's this sort of terrifying contradiction at the heart of it. I also think this is partly to do with the fact that dating itself has actually got a bit more dangerous, if you like, because whereas before it would be somebody known from educational establishment, workplace, a friend of the family, friend of a friend, now very often because of the apps, one is meeting a virtual stranger. And I think that's fed into it as well. Laura, thank you very much indeed for joining us. Laura Wilson, crime writer, crime fiction reviewer too. You're listening to News Out from the BBC World Service.
42:27This is James Menendez with News Out live from the BBC. Well, let's return to our top story now, and the impact of the fighting between the US and Iran on international shipping through the Strait of Hormuz. Iran wants to charge tankers to pass through the strait, a toll charge effectively. President Trump said if Iran does that, then the US should be able to do the same and proposed a 20 % toll of his own. Well, 24 hours later, though, he abandoned the idea. However, it has raised all sorts of questions about the legality and feasibility of any sort of charge, especially when none existed before.
43:01Professor Stig Tennold is one of the world's leading experts on the history of maritime trade. He's at the Norwegian School of Economics. Under international maritime law, this is not legal. But of course, there are special rules that apply from various nations. And some nations have this feeling that they are above the rules in a way. I mean, is there historical precedent then for countries trying to charge for access? Well, if you go far enough back, it was very, very common to charge for access. You would have states controlling waterways. Probably the most well-known is the toll that was levied between Öresund, which is between what is today Sweden and Denmark, where ships were charged a 1 % to 2 % fee on their cargo to pass.
43:45And of course, inland waterways, if you look at the Rhine, for instance, in the 17th and 18th century, there would be tolls every 3 to 4 kilometers. So it was very common that you would charge for passage, but not in international waters as such. Yes, and of course, people might think about canals like the Suez and Panama canals. The countries that control those do charge, but it's a little bit different, isn't it? It's very different because how you can see, view the Suez and Panama canals are, they are like a tunnel that makes it easier for you to get through. And there are costs of building and operating that tunnel.
44:23What you see now in the Straits of Hormuz is something quite different because the authorities in Iran and the US would say that there are costs of policing this. But this is due to their own actions in the first place. So it's more like a question of you wouldn't want anything bad to happen to that nice tanker of yours. Yes, I mean, I was I was going to make the illusion, it's kind of a bit like charging protection money, isn't it? Yeah, very clearly so. Do you think that President Trump backed away from, you know, his plan to impose a toll because he was worried that it might set a precedent in other places.
44:59I mean, people have talked about the Malacca Straits, for example. I think this is just another example of how he has a very medieval or mercantilist view of trade and international relations. So this idea that trade is something that you can win, right? So it's a zero-sum game where some win and some lose. and you see the way he backed in looks very much like what he's done before with tariffs. I don't think it's related to a fear of retaliation elsewhere. I just think it's a spur-of-the-moment thing coming up with this and then gauging the response elsewhere and putting it all into a sort of flimsy idea of investment and trade and not really backing down.
45:42Another comparison that's been made is the Bosphorus because there are charges for ships passing through that narrow waterway, aren't there? Yes, but that goes back to a treaty system that basically goes back all the way to the end of World War I. The difference is, of course, that the Bosporus is Turkish on both sides, whereas the Straits of Hormuz have Iran on one side and Oman on the other. And as such, in principle, has been treated as international waters. I mean, it feels like it could go on, I mean, on and off for a long time, doesn't it? Yeah, I think then you move it up to the level above, right?
46:18what happens with Iran and the US. And I guess I'm the maritime historian here is not the right one to answer that. Clearly, if this drags on, it's going to have a very detrimental effect on shipping markets, on the world economy, etc. Because the principle for shipping, I mean, is based on free passage, right? I mean, that's what sort of underpinned that trade. That is the idea, and that is what makes trade easy, makes trade predictable. And this is what's happening now, that you take away this predictability. You take away the easiness. You have random costs associated with this, and we know that the more uncertain the costs of trades are, the less trade you will have.
47:03That was Professor Stig Tunnold from the Norwegian School of Economics. A pen that helped save the Apollo 11 moon mission in 1969 is to be auctioned today in New York. The item helped bring Neil Armstrong and Buzz Aldrin home after they became the first men to walk on the lunar surface. It's expected to fetch up to$1.2 million at Sotheby's. My colleague Richard Hamilton takes up the story. This is the first moon landing in July 1969 when Neil Armstrong famously said, that's one small step for man, one giant leap for mankind. And on that day, the 20th of July, Neil Armstrong and Buzz Aldrin were collecting rock and dust samples from the surface of the moon for about three hours.
47:50And after that, they made their way back to the lunar module, which had landed with a large engine for its descent. And then it had a smaller engine for them to lift off and return to the moon's orbit. and as they were climbing back into this lunar module, Buzz Aldrin bumped into a circuit breaker with his backpack and he bumped into this circuit breaker which controls the engine of the lunar module and broke the switch. So effectively they were stranded on the moon and it would have taken months for another crew to come and rescue them. But Buzz Aldrin had a felt-tip pen in his pocket and at that moment he made an instinctive and what many people would say is an inspired act of improvisation.
48:39Now this pen last went up for auction with Sotheby's back in 2022 and Cassandra Hatton from Sotheby's explained the dilemma that Buzz Aldrin was facing. Buzz is looking at the circuit breaker panel and he thinks yeah okay maybe I could put my little finger in there, but I might get electrocuted. And maybe I'll take a little piece of metal, but maybe I'll blow out the entire circuit breaker panel. And then we're really dead, right? And then he realizes he's got this pen in his pocket that has a plastic tip at the end. And by some kind of miracle, the diameter of that plastic tip was the same as the diameter of the switch.
49:21And it fit perfectly in that hole and armed the engine and saved their lives. That was Cassandra Hatton. And the pen itself costs 69 cents. And the story behind the pen is that one of the astronauts had bought a felt-tip marker pen on his way to work. And then NASA found out that these pens actually worked when there's no gravity, which would enable astronauts to write in space. So NASA bought several hundred of these marker pens. and one article that I've found said it was one small writing instrument for man, one giant life-saving marker pen for Apollo. Richard Hamilton reporting there and that brings us to the end of this edition of News Hour.
50:06From me and the rest of the team, thanks so much for listening. I'll be back at the same time tomorrow. Until then, bye-bye.
50:28How did the United States build the largest soft power empire in the world with the help of some tiny metal objects? I'm Tristan Redmond, one of the hosts of the Global Story podcast from the BBC. To mark 250 years of the United States, we speak to Roman Mars of 99 % invisible. This soft power, this influence was an incredible invention. For more, listen to The Global Story on bbc.com or wherever you get your podcasts.
From the publisher
The US State Department has said it's supporting efforts by Iraq and Syria to restore a crude oil pipeline between them, in an attempt to bypass the Strait of Hormuz.
Also in the programme: Australia has announced wide-ranging plans to regulate AI, including enhanced copyright and restrictions on data centres; and as England and Argentina prepare for their World Cup semi-final, we'll explore a fraught relationship between the two countries that goes back many decades.
(Photo: US President Donald Trump meets with Iraqi PM Ali al-Zaidi at the White House - 14 Jul 2026 Credit: Photo by GRAEME SLOAN/POOL/EPA/Shutterstock)
