

Chloe Mal and Chomenotti (Chloe Mal and Chomenotti host “The Run Through”) discuss highlights from Vogue’s November issues, including cover stories and reported features across fashion, art, theater, and wellness, plus brief sponsor reads.
No external guests appear. The “guests” are the hosts themselves: Chloe Mal and Chomenotti (Choma).
Written by AI. May contain mistakes.
Chloe and Chomenotti discuss their favorite stories from the November issues.
“Are you going to show me a peep of what's in store?”
Discussion about a birdwatching fashion story featuring Jenna Ortega.
“and Tabitha Simmons styled it beautifully.”
The hosts share insights about Alex Katz's life and artistic legacy.
“with her husband, Tad, who recently passed away at the same age that Alex is now, 99.”
An overview of Lola Young's journey to her first Vogue cover.
“The run-through will be back in a moment.”
Discussion on Christopher Kane's collection and his return to the fashion scene.
“And now, two years on, it's been wonderful to see her career grow.”
Explore the dynamic collaboration between Christopher Cain and his sister Tammy, and their personal connections.
“And he works really closely with his sister Tammy.”
Discussion about the Diwali shoot and its meaningful connections along with insights into notable theatre productions.
“I also want to know, Choma, about your Afronaut story.”
An exploration of personal essays and creative endeavors in the context of grief and community.
“And her way of fighting that has been to wear beautiful pajamas and to start wearing them out of the house.”

Get the gist, explore an idea or ask about something said.
On The Run-Through with Vogue, what are the key points of this episode?
Automatic transcript. May contain errors.
0:00From athletic stuff like a full-court pickup game, swish, to athletic-ish stuff like a half-mile stroll. Get those steps in! Head to Sierra or Sierra.com for the brands you want at the prices that let you do it all. From athletic to athletic-ish, Sierra's got it. Coca-Cola. For the big. For the small. The short. And the tall. Peacemakers. Risk-takers. For the optimists. Pessimists. For long-distance love. For introverts and extroverts. The thinkers and the doers. For old friends and new. Coca-Cola. For everyone. Pick up some Coca-Cola at a store near you. Fall has never looked or tasted this good.
0:48Sweet Greens Fall Harvest Menu is back. With seasonal favorites dressed to impress and made to be devoured. Warm roasted sweet potatoes. Crisp apples. maple glazed Brussels, and crave-worthy flavors in the autumn harvest bowl, maple glazed salmon plate, and roasted bacon Brussels side. The season's most desirable menu has returned to Sweetgreen, featuring fall's best dressed. Make your move. Order on the Sweetgreen app.
1:20This is The Run Through. I'm Chloe Mal. And I'm Chomenotti. And I'm here in New York. Live from New York, it's Chomenotti. I'm going to make this joke two episodes in a row. I think it holds up two episodes in a row. It's fine. We can do that. Choma, we are so happy to have you here this week. And with both of our November issues launching, we thought it would be a great moment to sit down and talk through some of our favorite stories from these issues. Because I have to say, I loved going through the PDF of your issue. And this is an issue I'm really excited about. And it's fun to see it coming out in the world.
1:54I know. Are you going to show me a peep of what's in store? Can I see something? It's right here. Oh, fab. I get the book. You get the book. Oh, my God. It's so good. I know. Too bad. It looks so great. I love the Dior. It's beautiful. It's so good. Oh, and the Alex Katz story is one of my favorites. I love it so much. It really just turned into our main issue, our main affair, because we got very passionate at Vogue. a lot of our staff members are ardent birdwatchers. And so we wanted to do a birdwatching fashion story of sort of oat technical gear birdwatching in Acadia National Park. And we had a trained ornithologist, a long-in-the-tooth ornithologist, who came with our models to birdwatch.
2:44And he said it was the first time in 40 years that they hadn't seen any birds in two days. So that was unfortunate. It was the spirit that counts. Yeah, so we have our Jenna Ortega cover, which she has the movie Clara and the Sun coming out, and the new season of Wednesday comes out early next year. She was filming Wednesday in Ireland when this shoot and interview was happening, so we really got in the middle of that moment. And we had Alice Robb, who's a wonderful British novelist, went to Paris to meet with Jenna, And it was such a treat to read about how focused and wise beyond her years this 24-year-old is.
3:30She's been acting since she was a child. And she has such grace and restraint. And she's so in control of herself. She also is very open talking about her struggles with OCD. So it was interesting to hear what she's working on and figuring out during this very intense period of her life. And as you and I have discussed, I really love her red carpet style. And I think that she's embraced her sort of spooky goth persona, both on screen and off. And Jenna was photographed by Sylvester Mako, who was photographing every cover Under the Sun. But we felt he was really the right person for Jenna, who is so doll-like in her demeanor and really made sense for this kind of painterly approach.
4:16and Tabitha Simmons styled it beautifully. So it's very exciting. Yeah, it's gorgeous. It's really gorgeous. I love the color palette. I love the Dior on her and I love that she's sitting on what looks like a beautiful shawl as well. Or is that part of the dress? I think that's a shawl. Beautiful. It's really special actually. Oh, I love that you have Rosamund Pike because I saw this. Enter Alia is so good. Oh, I know. It sounds amazing. Yeah, you're going to love it. It's gripping. It sounds really upsetting. It is really upsetting, but it's such a great— I'm a longtime Rosamund fan. She can act her ass off.
4:52She's incredible. And it's such a kind of kinetic performance. You're kind of breathless by the end of it. You wonder how she can— And it's so emotionally charged because of the subject matter. So, yeah, I can't wait for you to see it. When is it coming to Broadway? It is coming in November. Oh, perfect. Yeah. And part of our main package was a rare treat was being invited to Alex Katz's home. Yeah. How did this story come together? Because we actually, we ran it too, and I love it so much. I love the story. Jason Schmidt photographed it, and Dodi Kazantian, our longtime art aficionado, critic, had been working on this story for several years, actually.
5:33She'd been talking to to Alex and his wife Ada, and she actually opens the piece talking about how she was up there eight years ago with her husband, Tad, who recently passed away at the same age that Alex is now, 99. Wow. And it just felt like such a monumental... Yes. He does not look 99. How is he so, like... He looks so youthful. Look at him. So spry. Yeah. I know. Talk about style. I know, and it's amazing to read the piece. He bought this house in Maine for$1 ,000. That is crazy. 50 years ago. And he was up there with his kids and his grandkids. And it was such a lovely family moment. And I do feel he's one of America's greatest living artists.
6:20He's a national treasure. To me, it's like the dream American story. He and Ada have been going to this house in Maine that he bought in 1958 for$1 ,200 since they got married. and it feels like such a generational story and such a celebration of family and of roots and loving one place. He just was so charming in his interview with Dodie talking about how he tried a hearing aid, but he lost it on the way home, tried it again, lost that one too. He said, they're bad for painting, which I love. And he just seems so, as you said, alive and wiry and fit at 99. He does 300 push-ups a day. I saw that.
7:01I was just like, do we think that's real? Allegedly. You know what? Even if it's not. I love that he. It's like the granny, the 61-year-old grandmother who did a five-hour plank. I mean, everybody was just ripping her form to shreds, which I think was so annoying. That's so rude. Listen. Margot interviewed her. She had a lot of advice. I wanted to know what she does while she's planking. Oh, my God. Is she, like, watching TV? Is she just. I know. Five hours is a long time. Meditating? Anyway, we digress. I was excited to see that paired with the birding Acadia National Park shoot. For the main fashion shoot, which Max Ortega styled and it was photographed by Sebastian Faena with three adorable models that we love, Ana Beatriz Cortez, Sunday Rose and Betsy Ganon.
7:47and we actually asked the writer Heidi Julevitz, who lives in Maine and has written about that before, to do an essay for us on dressing for Maine. And she wrote such a funny piece about how you get dressed in the morning for one type of weather in Maine and you have to bring 17 layers to make it through the day. And so that was really fun to have a sort of wacky addendum to our fashion shoots.
8:17The run-through will be back in a moment.
8:27Sierra has all the best active and outdoor brands for the super athletic stuff, like running gear for cruising up the trail. Woo! And the super athletic-ish stuff, like fishing gear for chilling by the creek. Nice cast. Fitness apparel to push for higher reps. You got this. And golf balls priced so you can afford to lose one. or a few. Head to Sierra or Sierra.com for the brands you want at the prices that let you do it all. From athletic to athletic-ish, Sierra's got it. Coca-Cola. For the big. For the small. The short. And the tall. Peacemakers. Risk-takers. For the optimists. Pessimists. For long-distance love.
9:12For introverts. And extroverts. The thinkers. and the doers. For old friends and new. Coca-Cola. For everyone. Pick up some Coca-Cola at a store near you. Fall never arrives all at once. First the air, then the light. And slowly the things you love begin to find each other. A jacket meets a dress. A hoodie slips beneath a blazer. An old cap finds a new scarf. because you don't simply step into the season. You create it layer by layer until it finally feels like fall. Find fall your way at Ross.
10:04So we shot Lola Young for our November cover and I'm always excited when it's someone who's never done a Vogue cover before. and I know Lola was really excited. We got on a call with her before the shoot and it was an entirely new team as well. They'd never done like Harry Lambert, wonderful stylist who works a lot with Vogue but had never actually done a British Vogue cover and so he was extra excited and so was Mel Blesse who photographed it. So it was really such a nice moment and I remember, I guess it must have been back in 2024 when my colleague Kerry McDermott, who's fabulous, and runs Vogue.co.uk.
10:44And she introduced me to Lola Young. There was a video that went viral of her song Messy on TikTok. And I think that really stayed with me. And I just thought, oh, she seems like she's just had something special. You know, when you're just like, oh, I need to bookmark her for later. And now, two years on, it's been wonderful to see her career grow. And it felt like just the right moment. She's got new music coming out. And the kind of people who we were able to get secondaries from was insane. I mean, Elton John, who gave such amazing quotes for the story. And you just see that there's like she's riding on this wave of so many other artists who are big fans of hers.
11:27And she had this incredible performance at the Grammys earlier this year. I think that kind of took her to a new level. And she's incredibly open, an open book. She wears her heart on her sleeve. And she's like such a raw nerve in the best way. She feels like a real kind of artist of our times. And I think the interview, she's very candid about her kind of struggles with fame and navigating all the attention as someone who's quite sensitive and empathetic person. So it was a really interesting interview. We felt it was important because it was her first cover to keep all the things that have made her kind of all the kind of beauty hallmarks that she's created herself.
12:15She's very much known for her big lashes and freckles and her lip liner and kind of retro. I love the freckles. Yeah, like the retro hair. So we wanted to keep that, and there was a lot of discussions. And I think she was really excited that we wanted to put her and everything that she's created into the spotlight. So it was really fun. And Harry pulled out the stops of all the fashion. It was fab. So I think she looks great in a Saint Laurent. It was her favorite look, and it's the best photo of the entire shoot. I love when a cover look is the subject's favorite look. I feel like that's a nice moment.
12:54Choma, I was so excited to see that you had such a beautiful story on Christopher Kane and his Mulberry debut. I saw him for lunch in Paris, and it was such a treat to see him embarking on this new chapter. And I loved seeing how you guys chronicled that. Yeah, it was a real coup because he secretly showed us the collection before the show, which very few designers will let you do, understandably, because it's the debut. and there's a lot of attention and pressure and mystery surrounding that. But I think British Vogue has such a long, and Vogue in general, has such a long-standing relationship with Christopher that he trusted us.
13:32And we had Kate Phelan style, the shoot, a longtime British Vogue editor, and she was really excited to do it. I think there's just so much goodwill around him, and that show was a real highlight of the week, Mulberries, this very beloved British heritage brand, and to have someone like Christopher, who's kind of been out of the scene for a while, come back for something like this, just felt really, really, really good. And he works really closely with his sister Tammy. We love siblings, and they also live next door to each other. I mean, they're such a dream team, and Tammy and Christopher's dog is also in the shoot, which is pretty adorable.
14:15Well, I knew I had to mention it because I knew you'd love that. Bruce, his Boston Terrier. Oh, my God. That's Candace's dog's name. Oh, really? And Dakota Johnson. No way. Bruce is? Yes. Okay, Brucey. Who knew that Brucey was the dog named DuJour? But no, and Sarah Moa, who's been following Christopher's career since the beginning, interviewed him. I do really associate Christopher and, like, early Christopher Cain reviews with Sarah. Yeah. I think she's really been with him since the beginning. She's been a real champion of his work. She really understands his aesthetic. And I think it was wonderful to kind of have a little peek into their longtime friendship, too.
14:54I think you get a sense of how comfortable he is with Sarah. So they have this very kind of fluent language between each other, which is great. Also this week was the opening of the Met Opera season with the new production with George Saunders' Lincoln and the Bardo, which was obviously a novel that Saunders wrote, a ghost story about Abraham Lincoln's grief over the death of his young son. So not a natural fit for an opera, but it's been adapted by a composer, Missy Mazzoli, and I'm really excited to see it. Alexis Okioo wrote about it for us for the November issue. So, and Dua Lipa and Callum Turner were front row at the opera.
15:36So we love to make opera feel fresh. I mean, Timothée Chalamet, you're wrong. Eat your heart out. I know, exactly. Yeah, we had a, actually, I forgot to mention that we had this quite beautiful Diwali story. I really wanted to think about how we could celebrate Diwali in a way that felt. It's so beautiful, that shoot. Yeah, I just thought it needed to feel, it needed to feel real. And Neelam Gill and her sisters, we decided to shoot them in their hometown, Coventry. And there was a really beautiful story behind the shoot since Neelam's mother passed away to cancer some years ago. But she left all of these beautiful kind of heirlooms that often get worn during Diwali.
16:22And we wanted to shoot her and her sisters. And her grandfather came to set. And it was just a really lovely celebration. I love that shoot, and I was really happy to see that. I also want to know, Choma, about your Afronaut story. Oh, yeah. Yeah, I think that that was written by Rhianne Philip, who's fabulous on the Vogue, Rich Vogue team, and it's a story about Zambia's unexpected entry into the space race, which I actually didn't know about before I read the piece. and the play is happening at the Royal Court and the Royal Court is basically the place at the moment to see theatre. They've got fabulous.
17:02David Byrne, the director there, has got some really interesting programming and I know that I think Tilda Swinton just was in a play there. So it's kind of like the place that everyone's going to see theatre and it's written by the actor and director Ryan Calais Cameron. So it's a really cool story. and you know me I'm not much of a theater aficionado but I'm slowly learning and I'm going to see much more much more theater these days I'm glad I love to hear that yeah I saw maybe I told you I saw Cate Planchett do Electra Persona ooh yeah it was it was really good I went to the closing night just before I came to New York wow I don't think you did tell me that I'm excited I've only seen other desert cities and I want to see Much Ado About Nothing and A Few Good Men and Schoolgirls.
17:57Okay, you've got a long list there. I've got a list. I've got some work to do. Hope you can fit it in. I'm going to the children's ballet with Alice this weekend. Oh, that'll be fun. I love ballet. I'm very excited. Sarah Hoover is taking us as her guests. Oh, how nice.
18:13The run-through will be back in a moment.
18:22Sierra has all the best active and outdoor brands for the super athletic stuff, like running gear for cruising up the trail. Woo! And the super athletic-ish stuff, like fishing gear for chilling by the creek. Nice cast. Fitness apparel to push for higher reps. You got this! And golf balls priced so you can afford to lose one. Or a few. Head to Sierra or Sierra.com for the brands you want at the prices that let you do it all. From athletic to athletic-ish, Sierra's got it. Coca-Cola. For the big. For the small. The short. And the tall. Peacemakers. Risk-takers. For the optimists. Pessimists. For long-distance love.
19:07For introverts and extroverts. The thinkers and the doers. For old friends and new. Coca-Cola. For everyone. Pick up some Coca-Cola at a store near you. fall never arrives all at once first the air then the light and slowly the things you love begin to find each other a jacket meets a dress a hoodie slips beneath a blazer an old cap finds a new scarf because you don't simply step into the season you create it layer by layer until it finally feels like fall find fall your way at ross
19:59So not only did Dodie write about Alex Katz, but she wrote the most lovely essay about how since her husband died earlier this year, she has had trouble getting out of bed. And her way of fighting that has been to wear beautiful pajamas and to start wearing them out of the house. And so now Dodi is just in pajamas all the time. But it was such a lovely meditation on grief and on how we process things. So I was really happy to have that in the magazine. And I love this piece by Chiara Barzini. Pablo Di Prima photographed this, and it was Francesco Rizzo's new venture, multidisciplinary venture, the Bureau of Imagination, which he converted a former cheese factory in Milan into this bustling hive of activity.
20:46And it was one of the highlights of my trip to Europe because it feels so true to his passions, what he cares about, also his community and bringing them in. He has every kind of creative medium from a pottery studio to obviously a sewing atelier, you know, clothing atelier to they're also doing work with flowers and plants and a beautiful kitchen. It just was so wonderful to see someone's imagination run wild like that. So I was really excited to have those photos. Everybody's been talking about that. Yeah, I wish I missed it. I wasn't in Milan, but it felt like it was one of the highlights of Milan.
21:28Yeah, it's very special. So is he going to be continuing to show in that way? Yes, I think so. And it really is a testament to following the beat of your own drummer. I mean, it's not, it doesn't look like anything we've ever seen before. And then we have the beautiful Raph Pavarotti images of John Galliano's new collection, which was all the talk of Paris. So that was exciting to have the exclusive on that with a wonderful piece written by Alexander Fury. And Liam also wrote about Adela, the pop star for you guys. I love seeing that. Teen Vogue just had her on the cover and it was she's fab. Yeah, she seemed to be the pop star that stole everyone's hearts during the summer music festival season.
22:13That's a good headline. Yeah. The pop star who stole our hearts. She's a writer. Everybody was talking about Adela. And then that song, I keep hearing it everywhere. And it's always great. I love when Liam writes about music. He's got such great taste in music. I mean, he's got great taste in everything. Yeah. So it was lovely to have his take on her. But yeah, she seems to be the big thing. She's the big thing. Yeah. We have been talking a lot on our team about there's a real push right now towards not wearing microplastics. And because it can get in your bloodstream, especially for workout wear, because when you sweat, you're more likely to absorb that.
22:59And so Margot Mbuba undertook a challenge of seeing if she could wear all natural fiber exercise gear, which resulted in a lot of wool sports bras. But she lived to tell the tale and everyone should read about it. Yeah, wool is very breathable, actually. It's great as thermals as well. I had four thermals. Grandma actually only runs in wool t-shirts. Really? Yeah, because they sort of dry out on their own. Oh, interesting. Choma, any wellness outings you're doing while you're in New York? No. I, well, I always see my acupuncturist here. She's fab. I knew there would be things. Yeah, I guess. And I did do, I actually did EMS with Barry at the Allo Studio.
23:41I'm really obsessed with EMS. It's changed my approach to going to the gym. I just never would go before. So I did that, which was great. And I had a bit of a back issue, so I did some cupping yesterday too. Oh, wow. So, okay, I've done some wellness stuff. You've done some things. Yeah, and a bit of a dose of red light for recovery, too. Oh, wow. Oh, my God. Choma. Nothing. I know. It's like, oh, wait a minute. Let me think. That's just like maintenance, girl. That's like every, that's just like I do every week. That's every day.
24:15That's it for The Run Through. See you next time.
24:25The Run Through the Vogue is produced by Chelsea Daniel and Alex John Burns. Stephanie Kariuki is our executive producer. The show is engineered by Pran Bandy and mixed by Mike Kutchman.
24:43Coca-Cola. For the big. For the small. The short and the tall. Peacemakers. Risk takers. For the optimists. Pessimists. For long distance love. For introverts and extroverts. The thinkers and the doers. For old friends and new. Coca-Cola. For everyone. Pick up some Coca-Cola at a store near you. Fall never arrives all at once. First the air, then the light. And slowly the things you love begin to find each other. A jacket meets a dress. A hoodie slips beneath a blazer. An old cap finds a new scarf. Because you don't simply step into the season. You create it layer by layer until it finally feels like fall.
25:38Find fall your way at Ross.
25:43Fall has never looked or tasted this good. Sweetgreen's Fall Harvest Menu is back with seasonal favorites dressed to impress and made to be devoured. Warm roasted sweet potatoes, crisp apples, maple glazed Brussels, and crave-worthy flavors in the Autumn Harvest Bowl, maple glazed salmon plate, and roasted bacon Brussels side. The season's most desirable menu has returned to Sweetgreen, featuring fall's best dressed. Make your move. Order on the Sweetgreen app.
Chloe and Chioma were back in the New York studio together for a special taping in which they discussed their respective November covers and a few select stories. They started off with the Jenna Ortega cover, shot by the “it” photographer Szilveszter Makó. As Chloe put it, Mako has been photographing “every cover under the sun, but we felt he was really the right person for Jenna, who is so doll-like in her demeanor, and he really made sense for this painterly approach.”
They also pored over British Vogue’s cover story with popstar Lola Young, who has risen to stardom and been quite candid with her fans and the magazine about her struggles in the spotlight. “She’s a raw nerve in the best way,” Chioma said of Young.
Inside Chloe’s issue, some of her favorite stories included Dodie Kazanjian’s profile on 99-year-old Alex Katz in his Maine home—he allegedly does 300 pushups a day—as well as her Up Front story about donning fancy pajamas in the wake of her husband’s passing. This issue transformed into a bit of a Maine affair with a birdwatching photoshoot in Bar Harbor. Another standout moment from the issue was a feature on Francesco Risso’s post-Marni project, the Bureau of Imagination in Milan.
For Chioma’s issue, they were both excited to talk about Christopher Kane’s Mulberry debut with his big sister and longtime collaborator Tammy Kane. Vogue’s longstanding relationship with Kane was crucial to the success of the story. “It was a real coup because he secretly showed us the collection before the show,” Chioma explained, “which very few designers will let you do, understandably, because it's a debut and there's a lot of attention and pressure.” With Diwali just around the corner, they also spoke about Neelam Gill honoring her late mother through the festival of Diwali. Look out for the full issues on newsstands near you!
The Run-Through with Vogue is your go-to podcast where fashion meets culture. Hosted by Chloe Malle, Head of Editorial Content, Vogue U.S.; Chioma Nnadi, Head of British Vogue; and Nicole Phelps, Director of Vogue Runway, each episode features the latest fashion news and exclusive designer and celebrity interviews.
Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices