In short
The episode of KCRW’s The Treatment covers three separate conversations. Topic 1: Severance Season 2. Guest Adam Scott (star and executive producer of Apple TV+’s Severance) discusses how the show broadens its scope by introducing multiple “Audis” (Helly’s, Irving’s, Dylan’s) and how Mark’s arc shifts from fighting to the cost of staying trapped.
Key claims
Lumen’s comfort and controlled information make escape psychologically hard; the season is intensely physical and “detective mode” driven.
Notable examples
Mark’s hallway running “Easter egg,” the daytime/nighttime sound design, and the season’s fear as he pieces together what he learned in Season 1 (Audis’ wife is alive).
Topic 2
Maria (Netflix). Guest Pablo Larrain (director of Jackie and Spencer) argues biopics can’t “capture” truth, but fiction can circulate ideas via a specific crisis.
Key claims
opera’s logic contaminates the film; Maria Callas’ voice decline is debated (range strain, illness, Onassis).
Notable examples
Angelina Jolie singing in the first shot; “moving proscenium” cinematography.
Topic 3
Black comedy origins. Guest Tiffany Haddish traces her love of comedy to her grandmother via VHS sketch shows (e.g., Richard Pryor, Flip Wilson) and her grandmother’s laughter.
Written by AI. May contain mistakes. Listen to the episode to check what was said.
Chapters
Tap a time to open that second in VOInterview with Adam Scott on Severance
0:34 to 14:06
Adam Scott discusses his role in Severance and the show's themes.
“The last time my guest was here, it was for a Christmas season movie of a sort.”
Exploring Mark's Dual Worlds
14:06 to 14:31
Discussion on Mark's character navigating two worlds in 'Severance'.
Physical Demands of Acting
15:00 to 17:02
Adam Scott shares insights on the physical demands of his role in 'Severance'.
“of the second season of Severance with its star Adam Scott The show is on Apple TV+.”
Season One vs. Season Two Impact
17:02 to 19:25
Discussion on the evolution of Mark's character from season one to season two.
“So when it wraps, you feel like you have to go away and recharge a bit.”
Balancing Tone in 'Severance'
19:25 to 20:44
Adam discusses the balance of humor and seriousness in 'Severance'.
“And you must have asked this, too, if people have seen that for a couple of episodes.”
Absurdity and Surrealism in the Show
20:44 to 24:15
Exploration of absurdist elements and surrealism in 'Severance'.
“And I think, you know, Dan writes really funny stuff into the scripts.”
Viewing Experience of 'Severance'
24:15 to 26:14
Discussion on the viewing experience and pacing of 'Severance'.
“auditioning, you know, trying to get professional work in the fall of 1993.”
Exploring Pablo Larrain's Filmography
29:22 to 29:58
Discussion on Pablo Larrain's films and thematic exploration of historical figures.
“I've been waiting a long time to get my guest here today.”
Thematic Depth of 'Maria' and Public Perception
29:59 to 33:09
Delving into the themes of identity and public perception in Larrain's films.
“that is dramatic, but uses, I think, sort of the language of opera, sort of the setting of opera.”
The Impact of Opera on Larrain's Work
33:10 to 34:18
Discussion on the influence of opera on Larrain's filmmaking and storytelling.
“or at least a very specific time period.”
Show all 17 chapters
Maria Callas and the Evolution of Opera
34:19 to 35:39
Exploration of Maria Callas's impact on opera's popularity and evolution.
“And no wonder why I've made, I don't know, seven period movies.”
The Complexity of Maria Callas's Voice
35:40 to 37:55
Insights into the struggles and theories about Maria Callas's vocal challenges.
“and someone would play the piano and someone would say, look, there's a story here.”
Media Perception and Legacy of Artists
37:56 to 39:58
Discussion on how media shapes the legacy and perception of artists like Callas.
“that they were very different over her life.”
Casting Challenges in Portraying Icons
39:59 to 42:05
Exploration of the challenges in casting actors for iconic historical figures.
“And then the question is, how do we do it?”
The Impact of Music in Film
42:05 to 46:01
Explore how music serves as a catalyst in storytelling, especially in opera.
“And it's the only way that I thought it was for her to approach the character properly and then to perform it and make it believable.”
Pablo Larrain's New Film: Maria
46:01 to 46:28
Discuss Pablo Larrain's new film about Maria Callas and its cultural significance.
“We should go before my guest gets himself in more trouble.”
Tiffany Haddish: A Personal Comedy Journey
46:54 to 51:06
Tiffany Haddish shares her childhood experiences and the influence of her grandmother on her love of comedy.
“A masterpiece, Lee Sung-jin's series remains an untouchable force.”
Transcript
Automatic transcript. May contain errors.0:00KCRW sponsors include Netflix, presenting The Beast and Me, nominated for nine Emmy Awards including Outstanding Limited or Anthology Series. Starring Emmy nominees Claire Danes and Matthew Rhys, Wall Street Journal hails it one of the best TV shows of the year.
0:19From KCRW Santa Monica and KCRW.com, it's The Treatment.
0:33It's The Treatment. I'm Elvis Mitchell. The last time my guest was here, it was for a Christmas season movie of a sort. The film was Krampus. He's been a little busy since then. Of course, there's our old friend Adam Scott, who's here for the second season of Severance on Apple TV+. Yep. First of all, so great to have you back. And I laughed out loud, I know you shouldn't, at the first episode of the new season, because the running he's doing is really a metaphor for the show. Yeah. It's running and running and running and running. We're not going to give too much away here because I'm not sure how much people will see my time we've seen this.
1:06But there's a kind of Easter egg in that hallway run that I don't want to give away. Sure. This season, I've seen the first six episodes that we were talking about, is so intensely physical. You were so much in your head in that first season. And is this the contrast that Mark is more physical this season than last? Yeah, I think. Well, first of all, thanks for having me, Elvis. It's lovely being here. I think that in a lot of ways, this season is the show sort of opening up and broadening its scope in a lot of ways and kind of widening the aperture on the world. But also the characters, all of the characters are opening up a bit and we're revealing more and more of them.
1:56We were in a unique circumstance because the way season one ended, we met the quote unquote Audis of all of the MDR characters. At this point now, we've met Mark's, obviously, but we've also met Helly's Audi, Irving's Audi and Dylan's Audi. So we start season two now with pretty much twice as many characters on the show. So, yeah, so it's, you know, it's kind of broadening it out and the show is bigger, but the characters are bigger too. We're seeing more of the iceberg, I guess, is what you could say. Well, also seeing more of his awareness of the impact he's having on Lumen, on the company, and his being unsure how to proceed with that because part of it is he's become kind of a folk hero there.
2:55But the other part is that there's still, he's still on the seventh and a half floor, in effect. There's still a very low glass ceiling. And watching the way you play that, being torn between these things, this season is really more about an awakening than I think last season. Last season was about the fight. This season is about the cost of him remaining there. And you physicalize that, too, because there's a lot of tense upper torso in this season. Yeah, I think that at the end of season one, you know, well, season one, largely for my character on the inside, the innie mark was largely about watching him become disillusioned with Lumen, with this company, which is all he knows, the world down there.
3:46Because also this conversation he had with himself about this sort of, well, I guess I have to stay here or I should stay here. Yeah. So that disillusionment we saw happen. But I think in the final episode, the piece of information he finds out that his Audi's wife is in fact alive. Spoiler alert for those who haven't watched season one. And I think that by the time he and the others kind of make the escape at the end of season one, he thought he had hit the ceiling as far as depravity for this company. He had become disillusioned to the point of, yes, let's get out of here. So I think finding this piece of information kind of blew the roof off of what he even thought was possible for evil or for depravity.
4:32So we start this season with him finding himself back down there, armed with this information and kind of redefining for himself what he thought people would even dream of doing to each other that is that horrible. That is sort of what he's grappling with. I just find it fascinating, though, just because I feel like this season really is about the physical toll that this is taking on him. and him trying to sort of fight these, getting all this information because it really is a show about getting information a sentence at a time, which I think is its power because we're waiting to see, because we're not ahead of anybody.
5:12We thought we were until what felt like a terrifying reboot at the beginning of the first episode of the second season. And then by the end of it, we sort of feel like we're lulled back into this false sense of security, which is the danger of Lumen. It's constantly sort of offering to massage you in some way or another. And I feel like, and I want to ask you about this, it feels like your reaction, Mark's reaction, now is instinctive rather than being cerebral about it. That's really interesting. I mean, I think that a lot of what I connected to and a lot of what I kind of love about how Dan Erickson, the creator of the show, writes the show, And Ben Stiller, the director and EP of the show, kind of interprets the show and how sort of the kind of base we're all working from, particularly Dan and Ben, is sort of examining these big institutions.
6:12And in this case, it's Lumen. It's this company. When you mentioned Brazil, and I always keep going back to the fact that in situations like that, and particularly in the situation that Mark, my character, finds himself in, whenever you feel like you're making progress, whenever you feel like you've kind of got a handle on what's going on, you're reminded of just how huge some of these institutions are. and just how little progress you may or may not be making, you're not necessarily always in control and you don't necessarily always have all of the information. I'm also trying to be careful because I'm not sure exactly when this is going to air.
6:59That's the tough thing about this too. I'm trying to be careful as well about this by sort of generally alluding to what happens in the show. By the way, I'm talking to one of the executive producers of Severance and its star Adam Scott. It's The Treatment, which you can also find at kcow.com slash The Treatment. But what I want to ask you about, too, is that what Ben has done so much is done these pieces about people who are defined by their work, be it the Night of the Museum movies or Meet the Parents or The Secret Life of Walter Mitty. He's done so many things about people defined by jobs.
7:32And what happens to you when so many of these things he's done about the idea of that job being taken away or that definition being taken away. And that's so central to what this is because for all the, I don't want to say evil, but for all the insidiousness and far reach of lumen, it's comfort. Yeah. And that's what is chilling episode after episode. Yeah. When we go, and we should say there's split lines between daytime and nighttime. And you don't hear the luminescent lights at night, that buzz that's really great. If you're watching it on the gray TV, you realize you think it's zzzz. Yeah.
8:10Are you smiling? Yeah, just because when we work on the MDR set, on the Lumen set, we are under fluorescent lights all day. And that buzz is there and the carpet is green. And so the reflection of that fluorescent light, when you're there for 14, 15 hours, you really do feel like you're just working an office job. and you're slowly, you know, being at the end of a long day, you feel pretty fried just by the environment, you know? No, the white walls and the artificial fabrics on every seating area. That's right. And that low light from those, what looks like tainted computers from the mid-'80s and everybody's a desk.
8:56That's why I want to ask you, first of all, about if you've talked to Ben about just that idea of it's hard to leave behind this thing that's to some extent comfortable, even if it is crushing you inch by inch. Yeah, I think that it is incredibly difficult, particularly for this character, because it's everything he knows. It's the only world this character knows. Mark, my character, he's, for all intents and purposes, two and a half years old, And all of that time has been spent down here, not only with the doctrine and the text that you're sort of raised on and that he completely believes in, but also Ms.
9:41Cobell, Patricia Arquette's character, is a mother figure for him. He loves her and believes in her. And in the first season, we see him sort of detach. Oh, there's a kind of spiritual matricide that goes on in the first season. Yeah. And I think there's a betrayal there as well as he slowly learns or chooses to believe that Lumen is essentially just manipulating him. But I think at the same time, as with any situation like that, whether it be a cult or a religion or whatever it is in someone's life, there's still a base that's in you that you that is more difficult to dislodge yourself from. First of all, it's this thing we're talking about with Ben that the idea, if you're an American, the idea of having a job and a steady job and something that defines you in some way that gives you some status there, it's a bit of a carrot.
10:39Yeah. I think that Ben is really interested in and fascinated by these subcultures and in this case work and sort of one of his ways into the kind of culture of the show and the tone of the show was the idea of the comfort of the office comedy, like the office or Parks and Rec or Office Space or this sort of subgenre. we've all grown accustomed to, except in this case, there's this kind of witty office banter and that bouncy tone at first when we start the show. But the difference being that these people have no idea who they are or what they're doing there. I think of you as being kind of, you figure things out physically anyway.
11:29And so often you play characters who know how to make an entrance into a world. And he gets, he's constantly getting entrances. Yeah, that's funny. You're right. And he's almost always surprised by the entrance that he's getting. And I want to ask you, can you find a very different way of playing them all? And it's kind of like watching silent movies. I want to ask you about it because that seems like to me the toughest thing in the show to do. You're constantly reemerging in the show. Yeah. And to find different, very nuanced different ways. Because I rewatched the first season twice to get ready for this.
12:01Oh, wow. Because there's a lot to take in. Yeah, yeah. And I want to just, the times you just want to listen to it because the ADR is so beautifully done. Yeah. And it's really, the night is really scary because it's only a few sounds at night, but there's those strategically plays. Yeah. And there's not that constancy of sort of aural busyness that we have during the daytime. Yeah. So I really want to feel that. And I think it's a show that, and it's not what I use the TV very often, it's textural. Mm-hmm. Yeah, you're right. The sound design is beautifully done, that's for sure. and a huge part of kind of building out the world and the feeling of both sides of the world.
12:41Put those entrances up because you're constantly emerging again. Yeah, what we're always trying to do is remember exactly. Because when you wake up down in the lumen world, whatever was happening 13 or 14 hours ago when you left is exactly where you left off. The people down there don't experience the act of sleeping. They finish a day of work, go in the elevator, and then they're immediately back at work and they exit the elevator and just start work all over again. Whereas in the outside world, when you emerge at the end of the day, you're picking up emotionally where you were 12 hours ago. On both sides, that's what's happening.
13:27So when we start the season, Mark is, you know, picking up emotionally, essentially from where we left him. And not to give too much away, but in this first episode, in fact, in the first two episodes, there's so much fear in him because it's almost like you getting to the first two episodes of the season. I want to be specific about this. You're serving as kind of a viewer surrogate in a way you haven't before. You're actually letting us know what's going on emotionally in ways that I think he was kind of hiding from himself in the first season. But this time around, because he's open to it, it really gives us access to Mark in a way I think we hadn't had before.
14:06Oh, that's interesting. Yeah. Does that make sense? Yeah, it does. I think that as Mark both in both worlds, again, trying not to give anything away, but as Mark in both worlds has to kind of shift into somewhat in detective mode somewhat, we're able to sort of seek out these answers along with him, maybe in a way. I tell you, we'll take a break. We'll talk more about what we're not going to talk about in the second half of the show. I'm so sorry. it's always great to have my guest Adam Scott he's the star one of the executive producers of Severance on Apple TV Plus this is KCRW's The Treatment Is More to Come stay with us
15:00it's really hard to not give anything away of the second season of Severance with its star Adam Scott The show is on Apple TV+. This is The Treatment. You can also go to kcow.com slash the treatment. So often you get to play really big moments. Part of the fun of what you do is you're sort of being presentational about these moments sometimes, like having fun at sort of being presentational. And at no point does Mark get to be presentational in this way. Yeah. I mean, in this second season, I mean, especially the nighttime stuff, he's really trying to piece things together and not give things away.
15:39The demands of this, just what you were just talking in the first half about, being in that really exaggerated office setting where we can sort of smell the polyester and the fiber of the carpet and the ceilings are a little lower than they should be. And it's that flat white that bounces the fluorescent lights back, but also it's kind of that noise is trapped in there with you. I wanted to ask if you've ever done anything this physically demanding before. No. This season of the show was certainly above and beyond anything I'd done physically before. But it's also not like I'm asked to jump over ravines or ride motorcycle, you know.
16:25So, you know, certainly for me, it's the most physically demanding. But for, you know, Chris Evans, it probably wouldn't have been that big of a deal. But I will say by the end of the season, I was exhausted, you know, physically and emotionally, but in a really good way. because this is everything I've ever wanted to do. I've always wanted a role that demanded everything from me. That's what you're wishing and hoping for is that thing that will suck it all out of you. So when it wraps, you feel like you have to go away and recharge a bit. I think that's really fun. I think it's interesting too, just because he's really a, I don't want to say a different person because he's not, but we're seeing more of him in this season than we saw in the last season.
17:21And that's got to be part of the fun of it too, to really like let people know what he's seeing. So I think it's, again, it's kind of daring that by showing us all these things going on in his head in these first two episodes, I feel like we were getting to know Mark in a way that we weren't because he was more in service to trying to get through the mac and it really is, you're just talking about the Sidney Pollack, it's kind of three days of the condor the first season. Yeah. But now we know who he is. Because as a viewer, and maybe even to you as somebody participating, you've got to wonder how they can handle all that in the second season.
17:51Yeah. I think that the thinking really was, we made the first season in a complete vacuum and having no idea how it would be received or if anyone would like it. And if they did, would it catch on? Would people like it? All of that stuff that you just never know until it's out in the world. Did you not have a sense? Because it's so different. You must have thought it. You didn't think people were going to really get it? Really didn't. I mean, we loved it and knew it was different. But until it's out there, because, you know, it's not like Ben could take it and test it with audiences or anything.
18:29And I guess it wasn't until I started hearing innies and outies and waffle parties and goats and all of that out in pop culture that I, it was very strange. And also we had to start having top secret emails and code words for story ideas and stuff like that, that, you know, we started having to have some security around what we're talking about for season two, which was just kind of hilarious because we had all been working on season one for years and no one cared at all about anything we were doing. because all that stuff, it's a really big swing in every way. So you could see if it hits culture wrong or you just don't know if you're just going to be made fun of or if people will like it.
19:17You just have no idea. So the fact that it landed well with people was just a huge flattering relief. But for a lot of people who weren't as familiar with your work and knew you basically from Parks and Rec and with Ben, And a lot of people were saying to me, they were trying to make themselves think it was a comedy in the first season. And you must have asked this, too, if people have seen that for a couple of episodes. Because provisionally, it's certainly, I don't want to say satirizes, but it mocks a certain kind of behavior. So you can see how people would think, well, maybe it's just really subtle.
19:52And if I give it more time, the belly last will come. Yeah, sure. And I was trying to say to them, no, this isn't, and we hadn't spoken about it at that point. I said, I'm pretty sure this is not a comedy. Right, right, right. But people are trying to will it into this thing. And then there's this pivot where for the audience, they kind of go, oh. Yeah. And it's funny because you're talking about the fourth episode. I think for me, in talking to people about this, I want to ask you this response you got too. The fourth episode really tells you where you are. The fourth episode of season one. Yeah.
20:23And then. And it's interesting because it happens on the same point in both seasons. You kind of go, oh. Yeah. That's what this is. I think that if Severance was starkly serious all along with no levity whatsoever, it would be a tough world. It would be a lot to ask of the audience to stick with. And I think, you know, Dan writes really funny stuff into the scripts. Ben is always looking for moments of levity. We all are. So I think that the lighter moments and the absurd moments are certainly important to the show. But overall, you know, part of what I loved about it when I first came in contact with it was it felt like a mixture and kind of an amalgam of several different things that I love as a fan, as a viewer, kind of all pulled up into one.
21:22It's The Treatment. We're talking to our old friend Adam Scott about being elusive of the new season of Severance on Apple TV+. It's The Treatment. You can go to kcrw.com slash the treatment. I guess, though, for me, it's a question of, I guess, surrealism. Because it's like watching, at some point, it's almost like watching, you know, Eugene Ionesco or somebody like this. It's like watching, especially with this sort of reboot, sort of the happening in the first episode of this second season. And it really does feel like rhinoceros or something like that. And I know you've got Bo Wilman on, who's also a playwright.
21:57And I wonder if that's part of it, too, if you're modulating it as if you're doing theater really close to people. Because it's hard to watch it and not think of the absurdists in the stage and those office setting pieces. Yeah, I mean, I think that, you know, that's largely a Dan and Ben idea and question. Though I think that... But you're playing the modulation though as you. Yeah. Thinking of the world and thinking of Lumen as dictating the world as these people understand it. All four corners of the world as they understand it has been fed to them by this company. And all they know is the doctrine.
22:44That world that they dictate is slightly surreal. the way they've chosen to interpret the world to these people is surreal and its own thing. So, yeah, reacting to it is something that takes some getting used to because you can't react to it as you would if you lived in the outside world. You have to react to it as if this is the only world you know. And now them having had a peak of the outside world, how much does that change their reaction to what's being fed to them down there? For me, watching this, especially watching you in it, you have to be someone who's at theater training because of the demands of knowing how to use a space and a very small contained space.
23:35And so much of what he's doing is like rebelling and very, very, very small gestures. Yes, yes. As if sometimes he's rebelling only for himself. Yeah. Because he's finally the only person who can ask, am I being honest with myself about this or not? Yeah. Am I making progress or not? Yeah. And I just wanted to ask you if you felt your training, your theater training really came into play for you here because it feels like that to me. That's interesting. Yeah, I guess so. I mean, thinking of it as particularly this season, I really felt like any skills I've managed to gather over the last 30 years of because I started working professionally or like auditioning, you know, trying to get professional work in the fall of 1993.
24:25So now it's like 31 years, which is crazy. And I went to theater school before that. So, yes, everything I've kind of managed to gather over all of that time, I spent it making this season just because we were doing so much that, yes, I'm sure that training came in handy because we were all using everything, our whole bodies and whatever we had to dive in and get the season done. To me, the fascinating thing that he's, again, kind of this folk hero, but nothing has changed. Yeah, I think that all information being controlled by the institution you're a part of, you know, you have to, for yourself, discern what to believe and what not to believe when you're in the middle of it.
25:23And sometimes the perspective, particularly when you're in a sea of white walls, is really difficult to find purchase on trying to climb that particular mountain. I think you have to watch it a couple of times to see how it's worked out and to get a sense of the demands. Because what I realize in watching the second season is how much it takes out of you to watch. Because you tend to stop watching it. And I find for me, it's not a show to binge. Yeah. That kind of six, seven day break in between episodes is a good one. Yeah, I think you need that for it. Do you know what I mean? Sure. I feel like it's, and the shows that do that are the shows I think that are more resonant than the shows that you can digest.
26:11Cool. I'm glad you feel that way. That's cool. So I'm going to do something I don't normally do and ask you to come back when the season is over so we can actually talk about things. Please. I would love to. I'm so sorry. I feel like we're having like one eighth of the discussion that we should be having. Well, I just want to tantalize people and remind them how terrific the first season was and to watch or rewatch that to get ready for the second season. Because it's just to show that it's worth the demands it asks of us. And, you know, Ben Stiller and I are actually making a podcast where we rewatch season one that comes out January 7th.
26:48And there will be an episode every day leading up to the premiere of season two. And with season two, we'll have a weekly one that comes out. But we rewatched the entire season. We just finished recording it yesterday. What was that like to do? It was super interesting going back and watching the episodes after not having seen it in a couple of years. It was interesting doing that, but also interesting watching it from the point of view of, you know, knowing we would need to discuss it. And we have all the actors on and then some like guests that are just fans of the show. So watching it for the express purpose of discussing it and revisiting it from a completely different angle was super interesting.
27:34So it could be a fun way to rewatch season one if that's what you're interested in doing. Well, if you're not too talked out when talking with Ben, I would love to have you come back. I would love to. I would love to. Well, my guest is our old friend Adam Scott. He may come back to talk about... I'll be here. Well, there's a spot for you to talk about the second season of Severance after its completion. I've only seen the first six episodes. I've got to tell you, I'm still hanging here waiting to catch the rest. It's always good to see you, Adam. Thanks so much for doing this. You too, Elvis. Thank you.
28:08Just when he thought he was out, they pull him back in, then out, then in again. Adam Scott is the star of the Apple TV Plus series Severance, now in its second season. I'm Elvis Mitchell. It's The Treatment.
Read the full transcript
28:50KCRW sponsors include FX's Emmy-nominated hit series Love Story, John F. Kennedy Jr. and Carolyn Bessette. Starring Sarah Pidgeon and Paul Anthony Kelly, Variety calls the series a stunning portrait of love. The critically acclaimed series explores the undeniable chemistry, whirlwind courtship, and high-profile marriage of one of the most iconic couples of the 20th century. for your Emmy consideration in Outstanding Limited Series. Now streaming on Hulu and Hulu on Disney Plus for bundle subscribers. It's the treatment. I've been waiting a long time to get my guest here today. He makes movies about people who have to deal with the past, for whom the past never goes away.
29:31And so often it's historical figures. Even his horror film was about a real person. That's true. I'm speaking, of course, to the director, Pablo Lorraine, but we also know him from Jackie and Spencer. His newest collaboration with Stephen Knight, who also wrote Spencer, is his new film Maria on the life of Maria Callas. First of all, it's so good to talk to you again. It's been way too long. Thank you. Thank you for having me. It's been such a pleasure to see you again. This is a movie that is about opera, that is dramatic, but uses, I think, sort of the language of opera, sort of the setting of opera.
30:08But we should even say that this movie is photographed in a way the color seems to be receding in the way that it does in an old photograph. You go from black and white to kind of a sort of bleached color rather than a full color. It's not visual operonoid that we expected, but many of the film's scenes feel operatic. I was just saying to you, the scene where Maria plays so beautifully by Angelina Jolie meets Aristotle Onassis, that felt like to me the opening of a Bellini opera. and you follow it with a belief. Well, it's not connected. It's once the opera and the logic of the opera and the sensibility of the opera gets in your sort of bloodstream, everything is somehow contaminated by it and you can't escape from it.
30:56And Ed Lackman, the EP that shot this film, he was insisting on shooting a moving opera. That was his concept, meaning that we are chasing the characters we're observing them as they move around so it's a moving proscenium it's a moving stage but it's funny because we're talking about her and the thing that is omnipresent in this movie I think to some extent it was in Jackie and Spencer too these women who are constantly at the center of public attention yeah and we're fighting to hold on to this essential part of themselves while the public had a very different perception of them. This movie is about that perception, the way she sort of deals with that.
31:40But that's something that fascinates you as a director. And I wonder what that is about these women at these kind of crisis points who have a perception that they're nothing like. But the first thing that I'd say on that is, like, I think there's a fantasy, a cultural fantasy around the biopics, the idea of a biopic. I don't think you can actually capture on a film. You can just go out to the world and say, this person is captured in this movie. So once you know that and you live with that, then what you can do is circulate ideas around the humanity through the tools of fiction. And what I've done, it's more than create a conflict or a dramatic context.
32:24I just elaborate a very specific and simple crisis. and that crisis is what evolves in the four or five days that the story takes place in the three movies. And the three movies deal with three different women and all of them are linked to very powerful families, powerful people, powerful relationships. And powerful men who they're defined by rather than being defined themselves. Exactly. But they, in the three cases, they are able to find their own identity, which is very hard. find who they are and move on or not. But that is the thing. I think you think that these women are always somehow a victim of their environment, and they're not.
33:09I mean, these are all movies about a specific event or at least a very specific time period. And you use these movies as a way to say, well, things aren't as different now as we think they are. It's very similar. You can prove that with, I mean, cinema is only 110, 20 years old. It's a very young form of art. But if you look it up, at least in literature, you can find that our behavior is pretty much the same since thousands of years. What changes our context and, you know, just look at what's going on in the politics of this country. It's like a reset of something that we thought it was over and we're just coming back to it.
33:53I grew up going to the opera with my mom And I was from when I was eight until I was in my early 20s. Then I moved from home. So opera had a huge impact in my life. But there's a movie that I saw being very young too, that is Back to the Future, the first one. And that movie made me interested in cinema because I realized that maybe cinema was the greatest time machine that we have created. And no wonder why I've made, I don't know, seven period movies. You know, you can travel on time. You can rethink what was thought. You can refill what was felt, said what was said. And this idea of the historical reenactment through the idea of fiction is just fascinating.
34:47My guest who makes social commentary films inspired by Robert Zemeckis is Paolo Ray. He's here for his new film, Maria, which is on Netflix. This is The Treatment, which you can also hear at kcrw.com slash the treatment. But she made opera a pop form in the way it hadn't been since it was conceived. Since Caruso, I'd say. Caruso did a big thing. But no woman had ever done it before. And never been made sexual in the way that pop is. What I was going to do is that Caruso, Calas, and Pavarotti in the last century were singers that really took the opera out of the elitism of certain opera houses.
35:27And took it back to its roots. Right. Where it started. Opera started 500 years ago with people that basically were singing folk music that they learned through oral traditions. and they would go where a pianist was and someone would play the piano and someone would say, look, there's a story here. So there's like a, well, there's a play or another story that comes from oral tradition that instead of, you know, acting it, we can sing it. And then of the years became a very complex art form, which I understand and I love it, I respect it, where you need a hundred musician orchestra, you need a complicated lighting system with makeup.
36:09And costumes. Costumes. You need singers that are dedicated their life to it. You need a choir of 80 people and suddenly you walk into an opera house today and there's 500 people working for you as an audience. Maria Callas started doing concerts and she did shows where she, instead of having all this, it was just her, a pianist, and 14 or 16 arias. And some people were very cruel with her because she was doing that. And she's the writer for Turning Operator Pop. Right, exactly, exactly. And then there's like a snobbism that said you just can't pick up certain arias without the context and just think it as a concept.
36:54Because one of the things the movie does subtextually is ask us if that was responsible in some ways for what happened to her voice. I mean, all these outside forces, But I think that's, to me, the genius of the film is that the question is, what caused this thing to happen to her? Was it her life? Was it these outside forces? There are a number of theories, if you want to talk about it, but they're not in the film. One of them is like in the female voices, right? The soprano, and then you have mezzo-soprano, and then contra-alto, right? That's the lowest. In the soprano, there are different ranges.
37:31and her natural range was in the lower range of the Sopranos, but she would sing some of them that were in the higher range. And somehow there's people who think that she exhausted her voice, somehow pushing it towards a range that it was not her range for many years. Another one is related to an illness that she had, so different illnesses, immune diseases, that they were very different over her life. And the film, we do deal with another idea about the reason why he lost her voice, which is Onassis, which is true. It's very proven that he did not want her to stay in the opera center and took her out of the stages and didn't want her to be singing for others.
38:16And then also the fact that she lost and gained weight a number of times very aggressively during her life. And that's another. So it might be one of them, all of them, a few of them. I don't know really what is exactly the reason why Maria Callas lost her voice in such a young age. But look, this is another story of a non-understood artist that was highly criticized by the media, by people. And then when she died, after she died in 1977, for, believe me, 10 to 15 years, no one ever spoke again about her. And then in the mid-90s, people started really listening to her. And nowadays, Maria Callas is the biggest opera icon in the world.
39:03All these stories in some way are about characters responding to the fact that they've been reduced into something that's not who they really are. And you respond to that reduction of character that's basically kind of a myth. They're media figures, the tragical figures. They are somehow, as you will said, political figures, even including Maria Callas. And they are people that millions of people around the world saw themselves reflected on them. And they still do. Why? I don't have the answer for that. But that magnetism that they carry is just wonderful and it's wonderful for cinema. because this is the exercise that we have to do, that I have to do.
39:51It's like invite someone that is obviously very well-known, whether it's Natalie, Kristen, or Angelina, to play someone that is extremely well-known. And then the question is, how do we do it? How do we create that bridge so the audience can at some point believe that they're looking at a character and not an actress playing a famous person? There are two famous figures here. the actress and then, you know, who they're playing. And that is also a big challenge. And in the case of this movie of Maria, what I wanted to do was to have her singing in the very first shot of the film. It's a close-up of Angelina.
40:32A long close-up. A long close-up. With a beautiful montage. That's basically the film in four minutes. Right. And she's singing, looking at the lens for nearly four and a half minutes. And black and white as the color images of surprising her. And then we have certain images from her past and memories. That was a way to deal with it. So how is she going to do it? What's going to happen here? Can she do it? It's Angelina. Da-da-da. Oh, look at this. We were like, all right, yes. We're going to go very bold. I'm going to show it right away in front of you. And everyone agreed, including Angie. And she prepared for a very long time to be able to do that.
41:10She prepared for nearly seven months to sing for 45 minutes in front of a camera. Because it's important to watch the way her mouth moves when she's singing. Because that's not somebody imitating somebody else's voice when she's singing. Yeah, exactly. That's my point. Yeah, she's singing. And so she went to a very long training that I don't think she was very aware at the beginning. I mean, I say this because she has said it to me or in front of me in Q &A or press a number of times. She thought this was going to be like an actor singing in a movie. But you can't do that. You can do that with, I don't know, David Bowie, whatever, anything that you like.
41:46And you could probably do a decent job. You can sing along. You know, you can do whatever is a karaoke or you name it. In opera, you can't do that. In opera, you have to follow the melody, the pitch, the color. Or she trained nearly two months for each time she sings on camera. She sings six times on camera. And it's the only way that I thought it was for her to approach the character properly and then to perform it and make it believable. Because the music is basically a catalyst. It keeps these things in motion because each piece of music reveals something of character. I mean, that's why I was shocked about the Bolini.
42:28And I thought, of course, it's perfect for this. But it also sets in the motion of the question, what the next piece you're going to choose is. Because there's a wealth of music you could have chosen for this. Oh, yeah. It was hard. It was looking like a mountain. And the problem is that you had to decide it before. In most occasions in a movie, you do it after the movie's done. And you can have searching in here. It's all plot points. Yeah. So there were two elements. One is that I had to love it. And then the other element was I didn't want to sort of betray the Kala's fans that they knew that they were searching pieces that must be there.
43:06And then, you know, something that is very interesting talking about the rational approach to music and opera is that I worked very hard for years to create a hidden musical map where the aria, the song, if you want to call it, that she's singing comes from an opera. right? So it has a dramatic context in that opera. And I wanted to match the context of the opera with the context of the film. And the tone of the scene. What is actually going on. And we did that. And it is like that in the film. So in order to make it more visible and the audience to understand what we were doing and all this completely very extensive research to do that, but can you imagine how hard it is?
43:51There's so many options. We needed to subtitle when she was singing. So people would understand that what she's saying is actually having an impact in the story and it's related to the story at that point. So we subtitled all the times that she's singing and then I saw the film and I realized that we were killing the movie because every time she was singing, the subtitle made that music and that moment a rational moment. And opera has rationality, of course, has a story, but it's the most emotional form of art ever. And all you have to do is just let the music get into your bloodstream and live it.
44:37So we took every subtitle of each piece, and you still feel the same without the words. Finally, with operas too, and we're talking about that sophistication as it moves out of the bar rooms, is those melodies are telling us the stories as much as the words themselves are. As soon as we hear those melodies, we're taken along with her. In fact, in every case when there's like a jump, a shift to cause one of the songs, we're hearing the melody before we hear her sing. Yes. When you make a movie, you have to listen to the music or whatever you're doing over and over and over because you're first pre-production, then shooting, then editing, and then you do the sound production.
45:18And you, at some point, really end up hating it, you know, because you listen to so many times. But in this case, with this movie, the music is so universal that I could listen to it over and over again now. I never got tired of it. And I'm very happy there will be a record out, a vinyl, in the United States, in Asia, and in Latin America, Maria Callas is a very big presence, and most people know who she was. I don't think that happens in the United States. I don't think a lot of people know about who Maria Callas was. Other people was, but I was going to say someone, but I... Well, we're out of time.
46:02We should go before my guest gets himself in more trouble. He's Pablo Lorraine. His new film as director is Maria. Thanks so much for doing this. So it's always a pleasure to talk to you, Pablo. Thank you. No, thank you for having me.
46:28Director Pablo Lorraine has given us Jackie and Spencer, precise yet thorough examinations of women whose lives were thoroughly examined and dissected in real time. His newest for Netflix is Maria, a Maria Calla story starring Angelina Jolie. The Treat comes from actor, producer, and yes, comic Tiffany Haddish. It's about a love of comedy being passed down from one generation to the next. Other gifts of inspiration passed to us can be unwrapped at kcrw.com slash the treat.
47:09But for me...
47:38A masterpiece, Lee Sung-jin's series remains an untouchable force. Beef, the most nominated limited series of the year. This is The Treat. I'm Elvis Mitchell. Among other things, comic Tiffany Haddish has a new series exploring the origins of Black American comedy. Here's the origin of her love of comedy. I'm Tiffany Haddish, and this is The Treat.
48:05The thing that I would say that's impacted me most in life and a treat that I wish I could share with you guys would be my grandma.
48:20My grandma introduced me to comedy. She introduced me to what she thought was funny. My mom, she played a lot of albums and stuff in the house. but my grandma would get me these VHS tapes. Now, if you don't know what a VHS tape is, look it up. But she would give me these VHS tapes with all these, like, old-school sketch shows with Red Skeleton, Nipsey Russell. I just met a girl who's a ballet dancer, and she's great at cooking a cake. And I'm going over to her house tonight just to watch her shake and bake. I don't know why I'm in such a jolly mood. it's been a bad day. I got a letter from the Undertaker today.
49:00It was signed eventually yours. I guess it's because... And then, who was the award addresses? Flip Wilson, who I just love. I love me some Flip Wilson. I want to always call him Frank. I don't know why. I want to always call him Frank. I probably knew him in a past life and his name was Frankfort, or Frank Lynn, and I called him Frank for sure. We was probably soldiers together or something. I don't know. But instant connection to him. Say it, big boy. Mm-hmm. You know, Bananas ain't the only thing around here that look well stacked to me.
49:35Oh, my goodness. If it wasn't for killing, you could be the top banana in my bunch. You're cut from America, right? That's right, honey. What box? All of me.
49:50Just to see all those things that she gave me, the Richard Pryor sketch show, because she knew that I was like, I love comedy. And my family would always tell you, like, Tiffany's a happy baby. If she saw somebody sad or crying in the room, she going to come in there and try to make them laugh. And I would. I would drop my pamper out of nowhere. Silly stuff I would do just to get a laugh, just to hear that sound. And I guess I've been addicted to it since day one. Make funny faces. I remember the first time my grandma gave me broccoli, And it probably wasn't my first time having broccoli, but I remember my grandma gave me broccoli, and I was like, I love baby trees.
50:29I want more baby trees. And my grandma's laugh was the most purest, most awesomest thing. And you could tell it was coming from her root chakra. And it would just fill me up with so much joy to hear her laughing and to see her smile. And it is the thing I miss the most, and I know it is the thing that made me who I am today. Like, to hear that laugh. I've recorded it. I got it. I recorded it. And sometimes when I get down, I listen to it. Just to keep me going. Just her joy. Her love for me. That's my treat.
51:18the figure who helped comic titan tiffany haddish nurture her love of comedy her grandmother haddish further explores the dna of african-american comedy in her vice tv series black comedy in america the thoughts of actor and comic incurb your enthusiasm star suzy esman on her grandmother at the archive kcrw.com slash the treat the show is produced and edited by rebecca mooney and mixed by katie gilgrest it's always a good week for help we got it from phil richards sue margulies and laura condor adjian to better days everyone i'm elvis mitchell it's the treatment kcrw sponsors include fx's emmy nominated hit series love story john f kennedy jr and carolyn beset starring Sarah Pidgeon and Paul Anthony Kelly, Emmy-eligible in Outstanding Limited Series, now streaming on Hulu and Hulu on Disney Plus for bundle subscribers.
From the publisher
This week on The Treatment, Elvis welcomes Emmy nominated actor Adam Scott, who stars in the long awaited season two of the Apple TV+ series Severance. Then, director Pablo Larrain stops by to talk about his new film Maria about the late opera star Maria Callas, starring Angelina Jolie. And on The Treat, Black Comedy in America host and producer Tiffany Haddish reveals the person who nurtured her love for comedy.
