In short
UK drought and wildfire response, hosepipe bans and water outages; farmers’ water needs and likely food-price pressure; plus lighter segments on cricket “clicky-ponting” controversy, a Ludwig puzzle, gender-swapped theatre, Labour politics, and football’s cultural impact.
Guests (backgrounds)
Jonathan Hawker, chairman of Dry Wells Action in Tunbridge Wells, campaigning for resilient local water supply after repeated outages since 2025. Tom Bradshaw, President of the National Farmers Union, speaking from Essex farmland. Tracey-Ann Oberman, actor playing the first female Shylock in a gender-swapped production of Noel Coward’s Present Laughter. Jonathan Agnew, Test Match Special commentator. Alan Connor, consultant on BBC detective Ludwig and puzzle-setter. Giles Brandreth, theatre reviewer/host. Political guests: Dame Emily Thornberry, John McTernan, Andrew Fisher. Psychology guest: Professor Martha Newsome (University of Greenwich/Oxford Changing Lives Lab). Dame Mary Beard and Bev Craig (Manchester mayor) appear in discussion.
Key claims/examples
20 million UK residents under hosepipe bans; smoke and thick air during fires; Kent/Sussex bans; leaks can exceed hosepipe losses (South East Water: ~19% daily supply lost to leaks). Farmers say winter feed must start early; maize/potatoes irrigated while fields brown; reservoirs and faster planning urged. Drones swarms (Greece) suggested for wildfire hotspot detection. Cricket: pitch microphones distinguish bat edge vs middle; crowd silence in India affects commentary. Ludwig clue: Radio Times letters and Bitcoin conversion reveal a con. Gender-swapping should “serve a purpose,” not be gimmicky; Present Laughter recast as “Jerry” in a 1977 VIP world. Labour debate: low turnout in Manchester mayoral election; Burnham’s agenda and social care emphasis; claims about benefits bill myths and youth unemployment. Football: described as a secular “ritual” with well-being benefits, including prison rehabilitation; FIFA’s World Cup investment plan criticized.
Written by AI. May contain mistakes. Listen to the episode to check what was said.
Chapters
Tap a time to open that second in VOCurrent Climate Issues
0:45 to 1:08
Discussion about drought conditions and wildfires in the UK.
“and what to do about the wildfires, and we spoke about flipping the gender of famous plays.”
Impact of Drought on Agriculture
1:08 to 2:16
Farmers discuss the severe drought affecting their livestock and crops.
“In Scotland, hundreds of trees have been felled in an effort to stop the blaze spreading in the Cairngorms.”
Water Shortages and Community Action
2:16 to 4:35
Jonathan Hawker talks about the community's response to water shortages.
“Like the entire county of Kent, I've got a beautifully parched garden, a lawn that is drier than the Sahara and deteriorating at a rate of knots, really.”
The Role of Farmers and Food Production
4:35 to 6:28
Tom Bradshaw discusses water issues affecting farming and food prices.
“leaks in most water companies is absolutely disproportionate in relation to the amount lost through hose pipes.”
Innovative Solutions for Water Management
6:28 to 10:40
Exploration of new ideas and technologies for water management in agriculture.
“that are actually pumped out into the North Sea from some of our lower lying areas.”
Cricket and Cheating Claims
10:40 to 11:59
Introduction to the cricket segment involving Clicky-Ponting cheating claims.
“I'm just reading that swarms of drones learn from each other, so you put them up and they don't necessarily need a single operator.”
Cricket Commentary Analysis
11:59 to 14:00
Jonathan Agnew provides insights into the unique sounds of cricket and crowd reactions.
“We turn to Jonathan Agnew from Test Match Special.”
The Unique Experience of Cricket Commentary
14:00 to 17:06
Learn about the varied atmosphere and silence in cricket commentary across different cultures.
“I mean, the silence of a large crowd is very moving.”
A Puzzling Conundrum in the BBC Series Ludwig
17:06 to 18:52
Discover an intriguing riddle related to the BBC detective series Ludwig and its characters.
“I think you enjoy watching from the pub, Tom, I think.”
Gender Swapping in Theatre
18:52 to 20:08
Explore the motivations and implications of gender swapping in classic plays.
“The actor who was the first female Shylock is flipping the genders again, this time in a famed male role created and played by Noel Coward.”
Show all 22 chapters
The Depth of Noel Coward's Works
20:08 to 24:48
Examine the layers of meaning and themes in Noel Coward's plays and their adaptation.
“The principle of gender swapping, sometimes, not always.”
The Dynamics of Labour Party Politics
24:48 to 28:00
Gain insights into the current state and strategies of the Labour Party in UK politics.
“it still honours the play and everything that Coward was trying to say about loneliness, sexuality, who we are, our creativity, who are we really love for ourselves.”
Labour Party Leadership Dynamics
28:00 to 28:39
Discussing the implications of the Labour Party's leadership nominations.
“I said they were morons, yeah, because the job of nominating a leader is given to MPs because they're meant to nominate somebody who they think is fit to be the leader of the Labour Party.”
Evaluating Keir Starmer's Leadership
28:40 to 30:12
Analysis of Keir Starmer's leadership decisions and their impact.
“It is a system, a parliamentary system, isn't it?”
Andy Burnham and Labour Ideology
30:13 to 31:49
Exploring Andy Burnham's political stance and its implications for Labour.
“is one of the greatest degradations of our political discourse.”
Political Stability and Economic Growth
31:50 to 33:45
Discussion on the relationship between political leadership and economic stability.
“All of those things are things that have been ducked by politicians for 40 years.”
Alan Conner on Ludwig Puzzles
34:10 to 35:53
Alan Conner discusses the structure and creation of puzzles in his show.
“The Ludwig puzzle setter Alan Conner is back to give us the answer to the conundrum he set earlier.”
Royal Family at the Commonwealth Games
35:54 to 42:03
Analyzing the royal family's involvement and public perception at the games.
“Well, the credit for the conundrums is Mark Brotherhood, who writes the amazing episodes.”
The Royal Family and Netball Perceptions
42:03 to 44:38
Explore the royal family's involvement in the Commonwealth and perceptions of netball.
“And so you see Laura Kenny, you see Chris Hoy.”
Football's Cultural Impact and FIFA Controversies
44:38 to 47:26
Discuss the significance of football in society and recent FIFA controversies.
“It ends by saying that when the price of going to a football match could be your life, I mean, I suppose it can, and there are tragic deaths in football, but there are in every part of life.”
The Odyssey Film Adaptation Discussion
47:26 to 49:24
Analyzing the filming of The Odyssey and its reception among critics.
“so I personally have seen the benefits from the research we're running.”
Banter vs. Bullying: The Fine Line
49:24 to 50:54
Examining research on the nature of banter and its potential for harm.
“Mary Beard isn't here, but around the land, listeners are imagining the smile spread on the face of the dame.”
Transcript
Automatic transcript. May contain errors.0:00Paddy O'Connell:This BBC podcast is supported by ads outside the UK.
0:30so you can monitor and engage with the account while your teen learns how to invest and manage money. Learn more at schwab.com.
0:39Paddy O'Connell:Hello, we've made it to August. Here's the download of BH from Sunday the 2nd. We discussed the drought in large parts of the UK and what to do about the wildfires, and we spoke about flipping the gender of famous plays. Farmers are renewing their call for a new approach to wildfires as flames have consumed thousands of acres across Europe. Here in the UK, drought's been declared in all of Wales and more than half of England, with a massive fire in Suffolk. In Scotland, hundreds of trees have been felled in an effort to stop the blaze spreading in the Cairngorms. 20 million people across the UK are living under a hosepipe ban.
1:19Tonight at six, drought is officially declared for more than half of England as the long, hot summer continues.
1:25Paddy O'Connell:We're already just starting to feed our winter feeds to the cows at home now, just because there's simply no grass in the fields. You have a very small window of opportunity to go in and pick up personal possessions, essential ones only. Smoke was so thick I could only see about five feet in front of me, knocking everyone's doors, wake people up. The acrid smell, you know, it's not just smoke, you have a sense that, you know, animals have perished in the flames. If a ban is in place in your area, it means you can't use a hose pipe for things like watering the garden, washing your car, cleaning your patio or filling a paddling pool.
1:56Paddy O'Connell:Should we be shopping our neighbours if they break the hosepipe ban? Let us know, bh at bbc.co.uk. Kent is one of the areas with a hosepipe ban in place. So too is Sussex. Jonathan Hawker is the chairman of Dry Wells Action, a community group fighting for a resilient water supply in Tunbridge Wells, an area that has had repeated water outages from 2025 onwards, including in the winter. He spoke to me from his garden. Like the entire county of Kent, I've got a beautifully parched garden, a lawn that is drier than the Sahara and deteriorating at a rate of knots, really. Would you put any water from a watering can on your roses, on your beds?
2:39No, I wouldn't, because, you know, if you live in Tunbridge Wells or, you know, large parts of Kent and East Sussex, you realise that every drop of water is absolutely precious and that the inconvenience of having a garden that looks very tired and a bit sad is far less than the inconvenience of being able to wash, flush a toilet or do the dishes.
3:02Paddy O'Connell:Because the water situation has been a catastrophe for hundreds of thousands of people in your area. It's been absolutely appalling really and, you know, the reality is that it's not over this water crisis that we experienced. over the Christmas period for an extended period, the best part of two weeks without water to our homes. We've had a further outage just over a week ago for pretty much two days, again with no water. You know, it's very hard for people to live without an ability to, you know, have a wash or a shower or a bath or to flush toilets without, you know, using water from a water butt, you know, and having to literally survive with bottles of water.
3:44One local headteacher that I spoke to during the outage was using his entire teaching staff to flush toilets for the kids so that they could keep that school open.
3:55Paddy O'Connell:It's been terrible. Would you dob in a neighbour who flouted the hosepipe ban? I think most people in Tunbridge Wells who've been through this horrendous experience would have a quiet word with that neighbour and remind them of the difficulties. And if they did persist, yes, we probably would, is the reality. of it because you know we we cannot survive without our water and and every drop you know poured onto a lawn a plant or a hedge is a drop that isn't going to the taps and that's desperately needed there's quite a lot not going through to the taps through leaks do you think that the leaks in your area beat anything i could do with my hose pipe i i think that the amount lost in leaks in most water companies is absolutely disproportionate in relation to the amount lost through hose pipes.
4:51I mean, here in the southeast water area, this is a company that loses over 19 % of its daily supply in leaks across its network. That's about 104 million litres a day which isn't getting to our taps that's a lot of homes and you know that that is a challenge that you know in part the current you know companies leadership have inherited due to decades and decades of underinvestment in water infrastructure but it is a problem that is causing huge difficulties for people across this region and probably across the country
5:31Paddy O'Connell:Jonathan Hawker speaking to me from his garden. South East Water say they are prioritising fixing leaks as quickly as they can. Last year, they say they fixed around 10 % more leaks than the previous year. They're spending around£63 million a year on finding and fixing leaks across the network. Live to Tom Bradshaw, President of the National Farmers Union. Tom, welcome to BH. Good morning. Where are you? So I'm out in a very parched field of grass on the farm here, looking across to a green field of maize and maize is actually quite exceptional because it's a tropical plant so it does much better in these dry conditions and then next to that are some potatoes that have actually been irrigated so they look pretty green as well but generally the brown landscape is something that we've become very used to do you sympathize with jonathan we just heard for should we be shopping our neighbors breaking the hosepipe bam look for us it's all about how do we recognise the critical importance of water as a country.
6:27During the winter, we have millions and millions of gallons that are actually pumped out into the North Sea from some of our lower lying areas. We need to be looking at how do we capture that water, how do we store it and how do we make it available so that we don't go through these periods
6:41Paddy O'Connell:where we have to be on restrictions all the time. Right. So just because you're the president of the NFU, you prefer to sidestep the question I asked, which is should we shop our neighbours who flout the hosepipe ban? Well look we want to make sure that water for food production is prioritised. Should you shop your neighbours? I think he said have a quiet word with your neighbour. That would be far more appropriate rather than ringing the you know who is in charge of the hosepipe ban. Actually do you ring the water company? Do you ring your local councillor? Let's turn to what you want changed.
7:11Paddy O'Connell:Some countries like Greece use a drone swarm to help combat wildfires. Do you know what a drone swarm is? Do we need to have new ideas in the UK? I don't know what a drone swarm is, actually, but do we need new ideas? Yes. The last two years, the summers have been exceptionally dry. We had big wildfires last year up in Yorkshire. I'm in Essex. We actually had quite a big fire down here earlier in the week. And then obviously over in Suffolk, it's been really severe, the situation. We've all seen what's happening over in France. And the work that our fire brigade are doing to try and bring these under control is quite immense at this time of year.
7:49So we need to think about how do we manage the landscape? What is it that we need to do? Are those controlled burns that we used to do during the spring months, do they reduce the fire burden during our dry summer months? Or are we now getting too much material there in some of these landscapes so the fire risk is just too high? And we need a joined up plan for how we're going to try and mitigate the risk in what is clearly a changing climate.
8:13Paddy O'Connell:I heard a farmer on Today describe the tragedy of his farm in Wrexham, selling 60 cows because feed costs have gone up. You can't put the animals out. You have to feed them the winter feed. How acute is the problem for farmers? And will prices rise on the shelves more than they have? It is one of the most severe droughts that we've lived through. And it follows a drought last year as well. So it is incredibly challenging. Cereal farmers producing wheat for flour and oats for your breakfast cereal. The yields have been very, very poor. and it's incredibly challenging for cereal farmers. Harvest has been very early.
8:50For livestock farmers, they actually had really good grass growth through April, May and into June, but it's absolutely stopped. The fields are now parched brown and many of them are having to start feeding their winter rations now, two or three months earlier than they would expect to. So that is now putting real concern for what's coming for the winter. And then many of our irrigated crops, potatoes, carrots and our fruit crops, many of those farms are running out of water. And that's putting, again, real acute pressure onto what's going to happen to the future of those crops as we get to the critical harvest period.
9:22So I think that from us, the message is very clear. It is a very severe problem. There's actually very little that can be done when there's no water in our rivers. So we need to take this as a moment to really bring forward action and build those reservoirs and get them working with the government. But what does it mean for food prices? look this is now a european problem and many of our imports or where we would be looking to to to substitute the food we don't produce here are also experiencing the same problems so it does feel like there's going to be a shortage of some of our products and it's down to the retailers
9:57Paddy O'Connell:what will happen at the retail shelf price yeah what could what could happen now what could the government do now we need to be able to fast track planning for new reservoirs on farm we need to prioritise farming and food production as part of our critical national infrastructure so that we have access to water and then we also need to look at how do we create the opportunity to invest because these reservoirs cost a lot of money we're going to need to make these significant investments and we'd like to see changes to the annual investment allowance so that we can get tax breaks to build those reservoirs which is so important as part of our strategic food program okay i think listeners will be very interested in talking about this i know there's often resistance to reservoirs, which we'll obviously have to cover as well.
10:39Paddy O'Connell:But thank you very much indeed, Tom. I'm just reading that swarms of drones learn from each other, so you put them up and they don't necessarily need a single operator. They learn from each other to find where the problems are, the fires, where the hotspots are. So it's a kind of AI-based system that they're using in Greece, Tom. Maybe we'll all look into that in the future. But thank you very much and have a lovely day in Essex. For Slow Radio Next, we celebrate the sound of cricket after the clicky-ponting cheating claims.
11:19Paddy O'Connell:The headlines claim that a field day nicknamed Clicky-Ponting, that's Clicky-Ponting, fooled the umpire in village cricket into thinking a batsman had edged the ball when in fact there'd been no contact simply by clicking his fingers, as Tom Sanders will do for us now. Tom? Is that it? How's that? How's that? Don't big your part, Tom. The clicking itself isn't audible in this video, but the general view is that there's a click followed by the batsman being given out.
11:55Paddy O'Connell:Well, the club says it's investigating. The player in question has been suspended. We turn to Jonathan Agnew from Test Match Special. I asked if he'd been following the clicking. Yes, I have. I mean, I've been entertained by it, but also sort of confused by the whole thing, you know. I mean, it's been one of those stories, I think, where you don't have to necessarily be into cricket to have an opinion on this. I mean, it's really sort of sucked in all sorts of people from far and wide. It's quite extraordinary. My view, and I might be completely wrong, is it's really hard to hear someone clicking their fingers outside from 30 yards away.
12:29I mean, he must have extraordinarily strong fingers
12:33Paddy O'Connell:But what about the essence of an edge, a ball hitting the edge of a bat? Is that a very distinctive sound? Yes, and this is where, I mean, what has transformed things for us as commentators are pitch microphones. So, you know, I can hear in my headphones now the really distinctive sounds of bat on ball. And yes, so the edge is a very hard... I mean, it would be like a click of the fingers. If you imagine that, that is how the ball hitting the edge does sound. Whereas the ball hits the middle of the bat, it makes a beautiful, just that lovely, it's hard to describe, it's a little peach of a sound.
13:13That sweet spot in the middle of the bat, there's no mistaking what that is.
13:16Paddy O'Connell:Equally, when the ball hits anything and the appeal comes, the appeal has become much louder, it seems to me, as a sort of lay watcher of cricket. No, you're absolutely right. And similarly, with the celebration of a wicket that follows.
13:35If you look at some of the old footage, it's actually quite funny. I mean, Jim Laker taking all ten wickets, he ended up with 19, of course, in that famous match in 1956. I mean, he barely shakes his colleagues' hands when he takes a wicket.
13:49Paddy O'Connell:And it's Australia, Bold Laker. He's taken all ten Australian wickets, a feat never done before in any test match anywhere. It's the sporting performance of the year. Well, that neatly reminds me of the behaviour of the crowd, which can be very stoic. I mean, the silence of a large crowd is very moving. Well, and very unnerving. So, for instance, commentating in India is tricky because there, big crowds, and they celebrate wildly anything that their team does well.
14:25And then if an Indian batsman gets out, say, in a test match with 50 ,000, 60 ,000 people there. It's absolute silence. Oh, gone! And as a commentator, you think your eyes have gone. And you actually think this batsman's out bold, but perhaps he isn't, because the silence sort of hits you, you know. Whereas elsewhere, I mean, England generally, it's a bit more polite, a bit more reserved. And in England, we always applaud the opposition if they play a nice stroke. But other parts of the world, that is not the case. In Australia, they try and be polite there, but usually fail. There on the terraces, every single man, woman and child are on their feet.
15:10And even our friends, the Australians down there, well done. They're on their feet too. Cricket is the summer sport. And therefore the sounds of cricket on a village green just kind of portrays sunshine and warmth. And a really nice feeling, I think. He's sitting there on a bench under a tree, and there's that little smattering of applause from the 20 or so people who are watching or walking their dogs around the boundary.
15:45That, for me, is what cricket is really about. I love the crowds, love the atmosphere, and love the intensity, obviously, of international cricket. But when I'm done, I'll be found on a park bench somewhere just watching a game of cricket in a park or on the village green because those sounds for me is what really, what's what cricket and what summer is all about. Come on, pal!
16:38Good ball.
16:56Paddy O'Connell:Tom, are you transported to the village green as you listen? It's delightful. Are you a cricketer? No, I'm not a cricketer. I do enjoy cricket, though. You do enjoy cricket. I think you enjoy watching from the pub, Tom, I think. With thanks to Jonathan Ague and slow radio this morning is cricket with that famous village cricketer Barry somewhere there in the background. It's 23 minutes past nine. We have a conundrum for you now to solve in advance of the return of the hit BBC detective series Ludwig. David Mitchell plays a reclusive puzzler who solves crimes. Alan Connor is the consultant on the show.
17:29Paddy O'Connell:He wants to test our faculties. And here he is. Welcome back, Alan. Paddy, we meet again. The last time I was on BH, you asked me to identify different types of rain by sound alone. This morning, I am the Riddler. You are the Riddler. Well, look, it's good. You're going to give our listener a puzzle. Yes, and I hope that they solve it. Here is the puzzle. It is a millionaire's 100th birthday, but it is not a happy birthday. His butler brings from the letterbox a message made from letters cut out of the Radio Times. It reads in its entirety, Grandad, I've been kidnapped. Please give them£500 ,000 in Bitcoin.
18:12The butler asks whether his employer knows Bitcoin. He confesses that he does not. Luckily, the butler does and offers to transfer the money saying, we'll get her back, sir, don't you worry, while reaching for his employer's phone. Later that day, the butler is arrested. What were the two clues that told the wily old millionaire that it was all a con? That's right, Paddy, we have a double riddle.
18:38Paddy O'Connell:Well, everyone here at Radio 4 HQ is bamboozled. And if you can answer that, listening, you can win Thomas Schaffernacker. And come back later, Alan, to tell us the answer. I will do. Right. The actor who was the first female Shylock is flipping the genders again, this time in a famed male role created and played by Noel Coward. Tracey-Ann Oberman, welcome to BH. Hello, Paddy. The Bridgerton author Julia Quinn is in the FT Weekend saying that sex scenes have to serve a purpose. Is it the same with gender swapping? Definitely. I totally agree. because, you know, sometimes it can be very gimmicky and not work.
19:19And I think in order to do it, you really have to work out the reasons why you're doing it and it has to serve the original piece and sort of give it a slightly different prism and way of looking at it. I mean, you know, I adore Noel Coward. I adore this play. It's one of my favourite plays. And I really wanted to serve it. At least I was going into this one loving the play. I really hate The Merchant of Venice, so to play the first female Shylock in a play I hated was kind of...
19:45Paddy O'Connell:Because you find it so... I find it... It's just a horrible... It's a horrible plot. I don't like the play. I just never have. I should just say that... So you're leaning into the listener who's sceptical about doing it all the time. It's interesting that your Shylock in The Merchant of Venice, 1936, was praised by both The Daily Telegraph and The Guardian. So you may have hated it, but the critics liked it. But just on the principle... Yeah, I hate the original play. I loved our version of it. But for the principle... The principle of gender swapping, sometimes, not always. I would say there has to be a very good reason for it.
20:14It can't just be a gimmick. And what I'm so delighted is we're at the end of the first week of rehearsal and I think people maybe came into the read-through and the set model and all of that thinking, why? And they came out going, oh, this is much more than just a gender flip.
Read the full transcript
20:28Paddy O'Connell:Now, I'm going to talk more about it, but do you know who that is in a jumper? I do. It's Giles Brandreth, who's here to review our news. Giles, you've agreed to give us the plot of present laughter in just a minute. So I'm going to point out... Good luck. Yes. Right, ready? Go. I'm going to try to rise to this challenge, giving you my Noel Card voice a bit early on a Sunday for this. The play was written in 1939, first performed in 1942 because of the outbreak of war. Present Laughter, the title is taken from the play Twelfth Night by William Shakespeare, is a comedy about an actor called Gary Essendine who's on the brink of a midlife crisis because he's 39 and can't bear the idea of being 40.
21:04He doesn't believe his fans would believe that he could possibly be that age. Anyway, he is confronting, during this drama, multiple challenges. A mistress, two mistresses. Oh, and a wife. Yes, is he still on good terms with the wife? Yes, he is. And then he has a secretary who really is, well, she's wonderful, but she's also somewhat overbearing. And then who should turn up but a young playwright called Roland Maul. A part, actually, I saw beautifully played by Richard Pryor's back in 1972. But that is by the by. The play is a great comedy and challenges to play the actor. Well, what is he? Is he an actor or is he just an extraordinary human being?
21:36And why I'm so excited about what Tracy Oberman is doing with this play, which is more than a comedy. There's deep, deep lines about friendship within this drama. We are experiencing something that is both comedic and also romantic. Is that the time?
21:50Paddy O'Connell:It's time. We caught two mistresses and two deeps. Oh, yes, there was a lot of repetition. But we enjoyed it. I'm so sorry. Tracey Ann, this is the Noel Coward. They said it was autobiographical. It was really about him. So does it strike you as being a sort of hark to him? Are you trying to show him? I wanted to know, the experiment for me was, having been in a particularly bad production of this, so I know it very well and I've seen many, many productions of it, I wanted to know what would happen if a female Jerry Essendime would be loved, forgiven and adored in the same way that Gary is with all his flaws.
22:31And then I thought, well, I was reading the Liza Minnelli autobiography and I'd been writing a play about Mae West. And I was looking at sort of Joan Collins, who'd moved to America and still kept her absolute Englishness. And I thought, well, what happens? What's the nearest to Noel Coward's sort of 1930s, very cliquey, celebrity driven world? And I thought, well, actually, maybe Studio 54, 1977, New York, where it was all about VIPs and being in the right place and with the right people. and I thought well if I turn Gary into Jerry and Jerry has the glamour and the charm and the brilliance of a sort of Liza Minnelli creator but she's getting older and we know that the industry you know the first sign of a wrinkle as a woman they practically take you out and shoot you so it's sort of like her ageing and her relevance becomes very important and then I gender flipped more than that I created her 1977 world as an expat with her expat group her ex-husband Len her gay secretary is now Monty and Morris, her old lawyer, who's now her producer.
23:36So the expats are in America, living in New York on Broadway. It's hugely glamorous, it's hugely fabulous and she's appallingly behaved because she's clinging on for dear life to still be as relevant and as gorgeous and as sexually alluring as she ever thought she could be.
23:50Paddy O'Connell:I wonder as well, is it a way of sort of outing Noel Coward? Because I think it was Peter Hall who said of this play that Noel Carr would have been much happier if the people who were in love with him on the stage were men, Giles. Did you ever hear that? I heard that, but I don't necessarily believe it. Judy Campbell, who was in the original production, definitely felt that wasn't the case. He played it as this extraordinary character. He was remarkable, Noel Carr. He played it in London, he played it in America, and he played it in France, in French. He was amazing. He was an amazing human being.
24:18So I think he would have liked the play as he had written it. But I did see it a few years ago with Andrew Scott, who made the character an openly gay character, which is possible, with a great play like this. Sort of bisexual, didn't he? He did, yes. He sort of played it. With a great play like this, actually, you can do what you like. Well, I think that's exactly the thing. I think why Noel Coward, and particularly this play, is a classic is because as long as you stay true to its origins, this is my feeling, but you can stretch it and you can look at it through a slightly different prism, it still honours the play and everything that Coward was trying to say about loneliness, sexuality, who we are, our creativity, who are we really love for ourselves.
24:58But you can stretch it through a different prism and it's still enormously fun and glamorous.
25:02Paddy O'Connell:Thank you very much indeed. When does it start? We open in Bath. We open in Venice. We open in Venice, yes. No, when do you open? We open in Bath. We open where? We open in Bath on the 27th of March. No, no, gosh, on the 27th of August. OK, break everything. And we travel the country. We travel the country. Come and see it. It's great. And, Giles, do you want to give us your favourite Noel Coward clip, pithy word? I would tell you that in this production, Judy Campbell, who was in it, thought that maybe Noel Coward had become suddenly straight because during a performance during the war, she was sitting on stage and she found his hands underneath her breasts.
25:38He put his hands inside the dress and under her breasts and she thought afterwards, she said to him in the wings, oh, Noel, I didn't realise that you had those feelings. No, it's just terribly cold. I'm going to suggest that to my young actor playing David Stillington.
25:52Paddy O'Connell:Giles, you can slip behind the screens now and we'll welcome you back for the news review in just a moment. I'll take off my smoking jacket now. Bravo. Labour held the mail to Manchester as one in four registered voters managed to make it into the booths. Andy Burnham's plucked the British premiership from the incumbent in an historic heist and was famously mocked for his shape-shifting backing of three Labour leaders before he ditched one. The joke is so old, even we don't often repeat it. A Blairite, a Brownite and a Corbynite walk into a bar. The barman says, hello, Andy. Prime Minister Andy Burnham addressed this joke in his first speech as Labour Party leader.
26:27In future, when a Burnhamite walks into a bar... LAUGHTER ..as many Burnhamites are known to do... ..talking about you, Kevin. In future, when a Burnhamite walks into a bar... I want the barman to say, great to see you. We don't like factional politics in here.
26:54Paddy O'Connell:Well, the editor sent me to one of Keir Starmer's favourite pubs, The Pineapple, in Kentish Town in North London, with John McTurnan, a former advisor to Tony Blair, Andrew Fisher, who was Labour's Director of Policy under Jeremy Corbyn, and Dame Emily Thornberry, who backed Gordon Brown's beleaguered premiership on PM. But in a blow to the item, all three said they did not like these days to be labelled as supporting one tribe or another. Oh, I think we know each other very well, actually. We're in the Labour Party together. Yeah, we've known each other for decades, I think, in panels and discussions.
27:25And being, you know, working closely together under Jeremy Corbyn in some cases, and against at times. Yes, for and against Jeremy Corbyn. We have.
27:35Paddy O'Connell:John, you're sitting next to Andrew. How rude were you about people who were Corbynistas? I was never rude about Andrew, and I was never rude about Corbynistas. You weren't rude about me either. I wasn't. Not that I remember, anyway. I took an ideological view about the way the Labour Party was taken over, and I fought my side of it. That's what you do in the party. The MPs who nominated Corbyn were moronic. Who said that? I said they were morons, yeah, because the job of nominating a leader is given to MPs because they're meant to nominate somebody who they think is fit to be the leader of the Labour Party.
28:13Those who lent their nominations because they thought it was fair weren't nominating somebody they thought could be or should be a leader.
28:21Paddy O'Connell:You had a leadership election with no fight of ideas. Shouldn't we all be very surprised by how ruthless the Labour Party's been? It's a coup by Andy Byrne. It's so surprising. It's not really a coup. It's sort of like everybody just went, actually, he's the best candidate because people on the right of the party thought that, people in the centre sort of soft-lefted, and people on the left. Why not stick with Keir Starmer? It is a system, a parliamentary system, isn't it? Aren't they meant to get a long time? Otherwise it's short-term politics, Emily thought. Yeah, no, I agree, but I think he was so far behind in the polls.
28:53I mean, when you get to minus 40, you can't recover.
28:56Paddy O'Connell:How bad did it feel? It felt really bad. It felt really bad. He'd halved the Labour Party's support. 34 % is a very large support in the country. here in two years halved it by doing serious things which were utterly alien to the Labour Party. What did he do wrong? I think the first thing and the main thing that really set the tone was the cut to winter fuel payments, which wasn't in the manifesto either, so he had no mandate for it. Then he went on to attack people on disability benefits, which was wrong. Digital ID stuff, not in the manifesto. Cutting jury trials, not in the manifesto. A whole load of stuff that he had no mandate to do, and just wasn't coherent, wasn't addressing the big issues in the country either.
29:33Paddy O'Connell:John Healy's in the Times saying we've got to cut the benefits bill. One million people under 25 haven't worked. Some of them haven't ever worked. Do you think Labour gets the message that the bill's too big? I think the way I would approach it is it's an absolute tragedy that we have so many people who are unemployed at that age. And actually, I think we have to change the attitude of employers. I think there are jobs out there and they complain they can't employ people and yet we have all these people who are unemployed. And I think you need to employ people who might take a bit of managing to get them used to a job.
30:02A bit of what? A bit of managing. They need to have a bit of direction. They need to kind of understand what the job is. You're not going to get somebody fully formed, step into a job. That is not the way it works. The fetishisation by the legacy media of making poor people poorer is one of the greatest degradations of our political discourse. If the benefits bill is rising, it's because the triple lock. Make an argument about that, whether that's right or wrong, but that's what's driving the increase in benefits. But the benefits bill isn't rising, and this is the thing. If you look at the spending on Social Security as a whole, as a proportion of GDP, it hasn't changed in 15, 20 years and isn't forecast to change in the next five.
30:40This myth of a rising benefits bill is just not there. It's inefficient that we've got a million young people not in work. That needs to change.
30:49Paddy O'Connell:Well, I mean, the other way to look at that is more people are going to get older, more people have a triple lock. But what can I ask you about Andy Burnham? Is he a new-ism? We asked you here because we wanted you to be a Blairite, a Brownite and a Corbynite, and you've all refused to play the idea. So is Burnham an ism or an ite? So I think that the thing about Andy Burnham is that he is comfortable in his skin. I think that he is comfortable in being, you know, from the heart of the Labour Party and that's what we all recognise and that's what we want. It is an ism. Burnhamism is an ism, it's an ideology, it's a repudiation of the 40 years of neoliberal governance.
31:25People in this country want the end of the extension of the market into every sphere of life, social life, economic life, public services. That has to come to an end, and it has to have an active government that's willing to take control, public control, of essential services to reduce the costs of them, whether it's housing or energy. I think it's reassuring. He's come into government and said, look, here are the big things that need fixing. Public control of water, social care, the housing crisis, youth unemployment. All of those things are things that have been ducked by politicians for 40 years.
31:56Paddy O'Connell:Because of the bill and the budget's coming in October, are you sure the money's there? There are going to have to be tax rises. He's not said that. No, but I think he's basically trying to make the argument of what this pays for. Look, if you want to tackle the housing crisis, if you want to tackle social care, if you want to do a lot of the things that he has said he wants to do, yes, there are going to have to be some tax rises, who they fall on, and has he got the metal to drive it through? It's very well saying he's more ideological. I think he is. But actually to get these things done is really difficult.
32:25but the fact he's come in with an ambitious agenda and said things that have clearly resonated with the public as well, I think is a good start. I think also he has to use this majority, and I'm so encouraged to hear that he's talking about social care. So many leaders talk about social care, but I know that he feels really passionately about it, and I believe that politicians fall into two groups. Those that know about social care, either because they've had it as a shadow job, as I have, or because they've had a relative who's needed to have social care, and those who've yet to learn. that social care needs fixing.
32:57And to use this majority now, and we've got the Liberals as well, we could fix social care.
33:02Paddy O'Connell:So finally, I wish we could go on into the Desert Island Discs or whatever's coming up at 10, but do you accept what I was trying to limp towards? Something very big has changed in our politics since you all grew up, when we had, was it 10 years of Tony Blair? Was it 13 years of Margaret Thatcher? This is multi-party politics, it's short-term politics, and Labour's fingerprints are on changing the Prime Minister. You've done that to us. The country's had unstable politics for the last 20 years because the country's not had a pay rise for the last 20 years. If Labour can bring back growth, then Labour brings back stable government.
33:37Yeah, I mean, I agree with that. I think the last 20 years, politicians of all queues have failed since the banking crash. And actually, we've been in a state of almost stasis politically since then, where numerous prime ministers have failed consecutively. And hopefully, Andy Burnham will be a break with that. The country certainly needs it. You see, so you may claim that we're from different bits of the Labour Party, but effectively we are all Labour.
33:58Paddy O'Connell:With thanks to Dame-Erid Thornberry, John McTernan and Andrew Fisher. And yes, other political parties are available and we are asking them to appear on BH before the end of the year. So we'll have more of this. It's 22.10. It's actually 18 minutes to 10. The Ludwig puzzle setter Alan Conner is back to give us the answer to the conundrum he set earlier. Now, Alan, here's what listeners are saying. Kate says, one clue. How did the butler know that the letters were cut out of the Radio Times? Patrick says, well, of course the butler did it. They always do. And John says, the butler knew the person kidnapped was a female.
34:36Paddy O'Connell:The butler knew the Bitcoin account details. Is that correct? I think that noise was Alan dropping off the line. John adds, who wrote to us, please post Thomas Schaffernacker to Cornwall and tell him to bring some rain for the farmers. Alan, I think you're back. Did you hear John's explanation? Most of it. They're all good. They could all be weaved into whodunit plots, I think. So what is the correct answer? Well, the correct answer... So we had a message made from letters from the Radio Times. That's letters as in characters, not viewers writing in to complain about what female newsreaders are wearing these days.
35:16And we had the butler offering to convert the money to Bitcoin saying, we'll get her back, sir. But how would the butler know that the supposed kidnapped victim was a granddaughter rather than a grandson? And more importantly, why would the victim, rather than the perpetrator of a supposed kidnap, use letters from any publication to disguise their identity?
35:37Paddy O'Connell:It was all lies. It's classic for viewers who enjoyed your series, Ludwig. It's classic of how each episode unfurls. So with the new series, Alan, basically does the conundrum come first and then the plot is written around it? Well, the credit for the conundrums is Mark Brotherhood, who writes the amazing episodes. It's a mixture of things. But what I love about it is that all the puzzles that you see, even if you only see them in the frame for a quarter of a second, they're all real puzzles, real solvable puzzles. and I hope that one day we might gather them all together, all these sudokus that you see sitting on Ludwig's floor, and let people solve them.
36:25Paddy O'Connell:Yes, I know. Well, I didn't get the Butler one myself, but many of our listeners did. Giles, you're back here. Did you get it? No, I was lost and gripped by the story, but I'm afraid I got totally lost. I was befuddled. The great Giles didn't get it. No, I didn't, and I made notes too. Look, Alan, that's it for now, but thank you very much for cheering us up on a Sunday morning. Lovely to be here. Off he goes. Goodbye. And well done if you got it right. Here we go now. Giles is back. He's taking his hit podcast to the Edinburgh Fringe this month with Up Memory Lane, Rosebud with a Twist. It's appearing in August at the Gordon Aikman Theatre from the 5th.
37:00Paddy O'Connell:Up Memory Lane, is it like Up Pompeii? Well, it depends on which way you want to view it. My wife, who doesn't approve of the title, says, oh, Giles, oh, no, no, Mrs, no, no, no, Up Memory Lane. But I say no, it's more like Wordsworth. Up Memory Lane, we wandered on that day. It's an exploration of memory, how it works, what we remember, how memories are important for making us happy and also how we cope with memories that may be rather troubling. So it's inspired by my Rosebud podcast. Dame Mary Beard has appeared on said podcast, I think. She's launching Instant Classics with Charlotte Higgins, connecting the classical with the current.
37:36Paddy O'Connell:Dame Mary, this is your life connecting the classical with the current. I don't think you've ever been on Radio 4 without saying, this reminds me very much of Odysseus. Yeah, and particularly in the last few weeks, it's been a kind of pretty high spot for people like me who want to say, aha, look back 3 ,000 years. Well, we look forward to what you're going to say for us today. And Martha Newsome, we meet the Professor and Human Behaviour Consultant, Associate Professor of Psychology at the University of Greenwich and leader of the Changing Lives Lab Group at the University of Oxford. Welcome to you, Professor Martha.
38:12Hello, it's lovely to be with you.
38:13Paddy O'Connell:Well, we look forward to getting to meet you. So let's get underway. Let's start with you, Dame Mary. We have Bev Craig, Queen of the North from the Sunday Mirror. Yeah, let me start by saying, OK, great congratulations to Bev Craig, who has become mayor of Manchester. But both today in the Mirror and, you know, since she was elected, there have been kind of over the top reports about how fantastic this is, etc., etc., how they've beaten back reform, etc., etc. And, you know, I'm very much with that in a way. But the big story for me, which tends not to get mentioned every time Beth is congratulated, is that this was a 25 % turnout.
39:06And I'm afraid if we want Manchesterism to be successful and if we want, in a sense, regional government to be successful, we need a bigger turnout of the electorate than 25%. That's a worry.
39:25Paddy O'Connell:And, Giles, does it suggest there's a lot of hunger for Andy Burnham if three out of four registered voters can't be bothered to eat supper at the table? You may correct me, but I have a feeling that when Andy Burnham was elected, it wasn't much more than 30 % of the turnout. The turnouts are usually low, except at general elections. And even then, they're not massive. People are not totally engaged in politics. But indeed, sadly, congratulations to Bev. It's rather fun. Him having been king of the north, she can now be queen of the north. But, Dame Mary, back to your point. Do you think the fact that the Conservatives changed their leaders so many times and now Labour's done it as well, is the British voter feeling a bit that their head is spinning?
40:05Paddy O'Connell:It's hard to embrace a system where the system seems to change so frequently. That might be one reason, but I think there's a more general disengagement with politics. And Charles is right to say that we regularly have very low turnouts. 25 % is getting down to the very lowest. Because it wasn't low in Makerfield, it was very high in Makerfield. No, no. 58 % in Makerfield. Hang on, Mary. Martha, you study human behaviour, so what do you think has gone on? I mean, the first point for me is that it's a woman, and that's still exciting in politics. the fact that very few people are voting just shows how despondent we are young people not turning out to vote is nothing new at all to have this idea that you have some kind of will and agency to happen in these abstract politics is understandable that people don't feel they've got much chance Would you like compulsory voting anyone here?
41:08Compulsory anything turns me off
41:09Paddy O'Connell:Giles? No Mary compulsory voting? As long as you can put none of the above thank you I don't mind. That's very, that's subversive. Right, we will turn the page in every sense. Giles, the Sunday Express front page. Louis has the last laugh at the Commonwealth Games. Yeah, well, he's actually on several front pages, and it's a marvellous picture of young Prince Louis showing off his Welsh credentials because he is wearing a Welsh cycling hat, I think given to him by Sir Chris Hoy himself, who was there at the Chris Hoy Velodrome. coming to the end of the 2026 Commonwealth Games in Glasgow. It was a slightly shrunken Commonwealth Games, but it still worked.
41:53It was still hugely enjoyable. All three of the royal children, the senior royal children, I think it was their first official engagement in Scotland. And they were on parade and they looked very happy. And so you see Laura Kenny, you see Chris Hoy. What's great about the royal family, one of the advantages is they are the people who do still go on beating the drum for the Commonwealth, which is an extraordinary organisation, representing 56 countries, billions of people around the world, and it's wonderful that the Games still goes on. Mary, do I hear you imminent when you listen? I mean, come on, Giles.
42:27There were some great pictures of Louis looking cheerful, but what I noticed in the papers was a line-up of all three of these young royals looking deeply bored, and what were they watching? They were watching the netball, and I thought, this is really unfair on netball, isn't it? Netball is a great sport, but it's always treated as if it's somehow just a little bit silly. Why is it treated as if it's silly? I think it's because it's a girls' game.
43:03Paddy O'Connell:I saw people in the park as I was walking my dog yesterday, men and women playing netball. Really? Yes. Well, I'm absolutely delighted. I used to play netball at school and I can vouch for it being an absolutely damn good game. But it doesn't get, you know, it hasn't had its comeback moment like snooker, has it? Netball's hardly played in school at all anymore. My daughter would love to play netball and there's no opportunity whatsoever. Is it the same rules as baseball and softball, netball? Mary? Look, I've got no idea what the rules of baseball and softball are. So I wouldn't have the voggiest clue.
43:39Very different game. I'm with Mary and the Royal Children about being bored at a sporting event. I was lucky enough to be invited to the Paris Olympics, and we found ourselves locked in the major stadium for a whole day of pole vaulting. I mean, honestly, we had to get there early to get the best seats, which we did. We were there at 8am. At 8pm, they were still eliminating people. Just running up, jumping over this thing. I mean, it was unbearable, unendurable. But the edited highlights of the Commonwealth Games have been fun.
44:10Paddy O'Connell:OK, I'm just going to move on because, Martha, we want to hear you take us to a link story from The Observer, page three. The Bountiful Game, I have a feeling this is going to be about FIFA. Well, it is, but I'm taking it. It's somewhat about FIFA, but they've managed to put a lovely Albert Camus quote in here. All that I know most surely about morality and obligations I owe to football. I thought it was nice they managed to slip that in. they critique Burnham for being sort of romantic about football that it belongs to the fans, always has, always will and then go on to say that that's not true because financially football is so lucrative and there's these huge organisations that make money out of it but it does still belong to the fans of course it does, not just emotionally but the European Super League for instance got shunted down by fans and I think what this article is really missing are the huge well-being effects of football.
45:07It ends by saying that when the price of going to a football match could be your life, I mean, I suppose it can, and there are tragic deaths in football, but there are in every part of life.
45:20Paddy O'Connell:So this is Infantino's plan, the president of FIFA, which was unveiled and dropped within days to allow private investors to buy stakes in the World Cup. I'll ask everyone to comment on that, but it's worth saying to listeners who don't know your work that you have studied the effect of football on inspiring inmates to turn their life around in prison. So you have done years of studying the allure of football. So do you know what it is? Can you tell us? I've worked on football for well over 15 years and as someone who was never into sport, it's saying something. I don't really watch the ball at all.
45:55Giles can probably empathise. I watch the fans. I'm like the high-risk fans. I just like to watch the fans.
46:01Paddy O'Connell:And would you describe it as like a religious feeling for fans? Yes, there are big analogies there. People go on pilgrimage, there are relics. It's a ritual without doubt, a secular ritual. There's about five billion fans in the world, so it's higher numbers than any singular religion. When we see it in prisons, my work with The Twinning Project, a charity that's now in many countries around the world to deliver coaching and stewarding programmes, the prisoners come together through this shared interest and skills-based learning around football, but it's more than that because it's not just about a qualification, it's becoming part of the football family.
46:36Paddy O'Connell:It's a language. It's a common language for people who... A common language, but it's a tribal instinct. So this then takes us to the reaction to trying to flog it, which is apparently what he's trying to do. What did you make of the story Giles and Mary? In fairness to Infantino, not a phrase that many people are using, he was actually trying to generate money, he would say, for FIFA by putting 20 % only of the game up for sale. He has backing from people in Africa who do feel that he's done some good work for the game. Certainly the World Cup was the biggest ever. It involved, you know, multi-continents.
47:11So that was all exciting stuff. But he's clearly blotted his copybook. He's withdrawn it and he's probably not going to survive. Either in September or next March, he will be gone. I mean, some of FIFA's money has funded the prison programmes that we're working on in countries around the world. so I personally have seen the benefits from the research we're running.
47:31Paddy O'Connell:Mary? Well I think in Fantino's days are kind of about as numbered as a British Prime Minister's days were. OK, all right. Well look, we'll leave it there because there's so much more I want to hear you talk about, Mary. So we'll turn to the Sunday Times, the travel section, page 10. The Odyssey unpacked. They're following the locations of the film. Absolutely. I mean you'd have thought that everything a newspaper could manage to publish about the Odyssey had been published, but no. The Sunday Times is letting you have a glimpse of how you might follow the locations of the movie. Now, I think at first sight you might think, this means a Greek holiday, doesn't it?
48:12Let's follow the locations of Homer's Odyssey. But no, what you discover is that the movie was partly shot in Greece, but actually a lot of it It was shot in Scotland and in Iceland. And if you were to follow the locations of this film, you would be travelling a long way into very cold climates, not the blissful Aegean. Have you seen it yet, Mary? Oh, I have seen it. I've reviewed it. I've spoken about it on a podcast.
48:47Paddy O'Connell:What do you think of it? Good in parts. OK, that's right. That's a curate's egg approach. Will you be watching it, Martha? I'll be watching it. I've heard quite scathing reviews from Greek people who feel that the Greeks are not represented enough in it. You are not represented Greeks. And what about you, Giles? Is this going to be on your vision? Very much so. My wife will be coming with me. She now always wears earplugs in the cinema because she finds it too noisy. And she's taken also to taking an eye mask. So she may neither hear it nor see it, but I'll be sitting next to her and I'll tell her all about it afterwards.
49:19I did like that The Odyssey is now twice in the top ten book sales list. So if it's doing something in that regard to get literature out, I mean, that's quite exciting.
49:29Paddy O'Connell:Mary Beard isn't here, but around the land, listeners are imagining the smile spread on the face of the dame. Yeah, the dame has got a very big smile because I just hope, you know, it's a bit like Emily Bronte in Wuthering Heights. You know, that awful movie got Emily Bronte into the bestseller list. The trouble was, I don't think there was a follow through. I don't think that there's been a real Bronte bounce. A Bronte bounce? I've only just got to grips with the other bounce. But we hope that there is going to be a sustained bounce for Homer. OK. I've only got 15 seconds to hear about banter, Giles.
50:09The point is, this is a story from the Mail on Sunday, banter or bullying? Do you enjoy banter? A research from the Nottingham Trent University is saying that banter can be good if it's done with a smile, but it can be menacing if it's done harshly. So I like a bit of merry banter, Paddy. Right, and we always have a smile, perhaps. Well, a smile is very aggressive in chimpanzees, so it's interesting that the smile might have other means.
50:36Paddy O'Connell:Thank you all very much indeed. I'm learning so much. Thank you to you all, Martha, Mary and Giles, and mostly to you for listening. The editor was Joe Cowell, the producer Sam McLaren and Natasha Mayo, studio direction from Ben Andrews. Goodbye.
From the publisher
The Sunday morning news magazine programme. Presented by Paddy O'Connell
